Voorbeelden van het gebruik van No one needs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No one needs to know.
They build bridges no one needs.
Ze bouwen bruggen die niemand nodig heeft.No one needs to die.
Locked up like this. No one needs to live.
Niemand moet zo opgesloten leven.No one needs to know.
Niemand hoeft wat te weten.
Mensen vertalen ook
Boomer, please, no one needs to get hurt.
Boomer, alsjeblieft, er hoef niemand gewond te raken.No one needs to know this.
Niemand moet dit weten.Boomer, please, no one needs to get hurt.
Boomer, als- jeblieft, er hoef niemand gewond te raken.No one needs the risk.
About what happened. No one needs to be reminded.
Niemand wil herinnerd worden aan wat er is gebeurd.No one needs to know about this?
Niemand moet het weten?These are items that no one needs-- including you.
Deze zijn dingen die niemand nodig heeft- waaronder jij.No one needs to die today.
Niemand moet vandaag sterven.Performing a public service. No one needs to see those pajamas.
Dienstverlening. Niemand wil die pyjama zien.No one needs to protect it.
Niemand moet het beschermen.Performing a public service. No one needs to see those pajamas.
Niemand wil die pyjama zien. Dienstverlening.No one needs your protection.
Niemand wil jouw bescherming.With ads for shitty things no one needs.
Dan nepjournalistiek met advertenties voor dingen die niemand nodig heeft.And no one needs to know.
Niemand hoeft het te weten.they're headed. no one needs their plans.
Op dit moment heeft niemand behoefte aan hun plannen.No one needs to know anything?
Niemand hoeft iets te weten?And no one needs to know you helped me.
En niemand hoeft te weten dat je me hielp.No one needs to talk to NCIS.
Niemand hoeft met NCIS te praten.At this point, no one needs their plans… they're headed. to know which direction.
Om te weten welke richting ze op gaan. Op dit moment heeft niemand behoefte aan hun plannen.No one needs to know the reason.
Niemand hoeft de reden te weten.No one needs to be reminded.
Niemand moet daaraan herinnerd worden.No one needs to know anything about it.
Niemand hoeft het te weten.No one needs to see those pajamas.
Niemand hoeft die pyjama te zien.No one needs to know that you sang.
Niemand hoeft te weten dat jij zong.No one needs to know you're here.
Niemand hoeft te weten datje hier bent.
