Wat Betekent ECHT HOEFT in het Engels - Engels Vertaling

• really need
• a trifling need
• really have to

Voorbeelden van het gebruik van Echt hoeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet zolang het nog niet echt hoeft.
Not until she really has to.

Het enige dat je echt hoeft te doen is van jezelf houden.
The only thing you really have to do is love yourself.

Bedoelt u met schijnt dat 't niet echt hoeft?
By need, do you mean a trifling need?

Het enige dat u echt hoeft te doen, is het vakje"Is dit een kinderaccount?".
All you really need to do is check the"Is this a child's account?".

Ik denk dat niemand anders het echt hoeft te weten.
I don't think anyone else really needs to know.

Nou alles wat u echt hoeft te weten is, dat ik blij ben dat het in '99 goed ging op de terugreis naar de aarde in de Discovery.
Well, all you really need to know is that I was sure glad it worked back in'99 when I was coming back to Earth in Discovery.

er is niets dat u echt hoeft te doen.
there's nothing you really have to do.

In de Discovery. Nou alles wat u echt hoeft te weten is, dat ik blij ben dat het in'99 goed ging op de terugreis naar de aarde.
When I was coming back is that I was sure glad it worked back in'99 Well, all you really need to know to Earth in Discovery.

u de wegwijzers niet meer echt hoeft te zien!
makes the signs not really have to see!

In de Discovery. Nou alles wat u echt hoeft te weten is,
Well, all you really need to know to Earth in Discovery.

is dit een product dat u echt hoeft te proberen voor jezelf.
this is one product that you truly do have to try for yourself.

In de Discovery. Nou alles wat u echt hoeft te weten is, dat ik blij ben dat het in'99 goed ging op de terugreis naar de aarde.
When I was coming back to Earth in Discovery. is that I was sure glad it worked back in'99 Well, all you really need to know.

Laat de kracht van je schot niet overbelast als je echt hoeft niet te doen,
Do not overload the power of your shot if you really need not do,

Hoewel de nauwkeuriger formulering van het begrip"NGM" het Parlement niet echt hoeft te verontrusten, blijft het feit dat het kaderprogramma volgens de medebeslissingsprocedure
Although the more precise definition of the concept of ADN need not necessarily be a cause for concern for Parliament,

Ik heb nog nooit echt hoeven te.
I have never really had to.

Weet je, die had je nu niet echt hoeven weg te gooien.
You know, you didn't have to actually throw those away.

Alles wat jullie echt hoeven te weten is dat wat er ook gebeurt,
All that you really need to know is that come what may,

is er maar één ding wat ik echt hoef te weten.
there is actually only one thing I really need to know.

Hoe "echt hoeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat uiteindelijk niet echt hoeft te gebeuren.

Dure crèmes voor huidverstrakking echt hoeft niet.

In het echt hoeft dat natuurlijk niet.

Als het niet echt hoeft uiteraard geen voortassen.

Voordeel is daarnaast dat je niet echt hoeft repareren.

Ik hoop dat je nooit echt hoeft te kiezen.

Een geweldige rol waarbij hij niet echt hoeft te acteren.

Zo een waarbij je niet echt hoeft na te denken.

Als het natuurlijk ook niet echt hoeft te worden gedaan.

Dus je echt hoeft te doen om al deze overwegen.

Hoe "really need" te gebruiken in een Engels zin

They don’t really need the money.

What do you really need and when do you really need it?

Do you really need PPI? 7 – Do you really need PPI?

people who really need your help!

Does Jos really need your help?

Because sometimes you really need to.

Because you really need the money.

She really need your advice now.

Really need the stored error codes.

Humans under stress really need them.