Wat Betekent ARE SUPPOSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten
• hoort
• zouden
• worden verondersteld
• worden geacht
• het is de bedoeling
• mag
• zijn verondersteld
• ik dacht
• moet
• horen
• zou
• wordt verondersteld
• moest
• moesten
• hoor
• wordt geacht
• verondersteld wordt
• mogen
• zullen
• bent verondersteld
• geacht wordt
• hoorde

Voorbeelden van het gebruik van Are supposed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are supposed to stop her.
Wij moeten haar te stoppen.

The heat and humidity are supposed to climb.
De hitte en vochtigheid zullen stijgen.

They are supposed to work for me.
Ze moeten voor mij werken.

That's not how the Outlaws are supposed to work.
Dat hoort schuinfamilie niet te doen.

Are supposed to bring peace.
Worden geacht vrede te brengen.

Steps that are supposed to follow.
Stappen die worden geacht te volgen.

Are supposed to climb. The heat and humidity.
De hitte en vochtigheid zullen stijgen.

Sarita, you are supposed to be here.
Sarita, jij hoort hier te staan.

We are supposed to see each other.
We worden geacht elkaar te zien.

But library books are supposed to be free.
Maar bibliotheekboeken worden verondersteld gratis te zijn.

You are supposed to be watching.
Je hoort op te letten.

And our people are supposed to be better.
En onze mensen worden verondersteld, beter te zijn.

We are supposed to be there to protect public health.
Wij worden geacht er te zijn om de volksgezondheid te beschermen.

If you join the class, you are supposed to participate in all parts.
Het is de bedoeling dat je deelneemt aan alle onderdelen van deze speciale les.

We are supposed to solve something.
Het is de bedoeling dat we iets oplossen.

And you guys are supposed to be protecting me?
En jullie moeten me beschermen?

We are supposed to be talking about you.
We zouden over jou praten.

Democracies are supposed to be stable.
Democratieën worden geacht stabiel te zijn.

You are supposed to make mistakes!
Het is de bedoeling dat je fouten maakt!

Girls are supposed to dance.
Meisjes worden verondersteld te dansen.

We are supposed to have a test!
We worden verondersteld om een test te hebben!

Those shipments are supposed to be strictly eyes-only.
Die ladingen mogen alleen bekeken worden.

Org are supposed to contribute to this target.
Org, zullen hiertoe ook een bijdrage leveren.

The teachers are supposed to be cheerleaders.
Leerkrachten moeten cheerleaders zijn.

Men are supposed to have scars,
Mannen moeten littekens hebben,

Miners' sons are supposed to become miners.
De zonen van mijnwerkers zijn verondersteld mijnwerker te worden.

They are supposed to be quite numerous in the Oosterschelde.
Ze zouden vrij talrijk zijn in de Oosterschelde.

Young people are supposed to be the lenses.
Jongeren zijn verondersteld de lenzen te zijn..

We are supposed to take the bus to Seiseki Sakuragaoka.
Het is de bedoeling dat we de bus nemen naar Seiseki Sakuragaoka.

Emma and I are supposed to go out for tapas.
Emma en ik zouden tapas gaan eten.