Wat Betekent HOREN in het Engels - Engels Vertaling

• hear
• belong
• should
• listen
• are supposed
• heard
• hearing
• hears
• belonging
• listening

Voorbeelden van het gebruik van Horen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En hij kan horen.
And he can hear.

We horen u op de radio.
We listen to you on the radio.

Ik wil het horen.
I wanna listen to it.

Eva en ik horen bij elkaar.
Eva and I belong together.

Nee, ik wil dit horen.
No. I wanna hear this.

Het kan horen wat wij nu zeggen.
It hears what we're saying.

Nee. Hij moet dit horen.
He should hear this. No.

Ik wil je horen ademen.
I wanna listen to you breathe.

Nee. Ik kan u niet horen.
No.- I couldn't hear you.

Wij horen bij elkaar, jij en ik.
We belong together, you and I.

Mijn liefde, ik kan je horen.
My love, I can hear you.

Kinderen horen bij hun moeder.
Children belong with their mothers.

Ja, Danny. Ik kan je horen.
Yes, Danny. I can hear you.

Kinderen horen bij hun ouders.
Children belong with their parents.

Ja, Danny. Ik kan je horen.
I can hear you.- Yes, Danny.

We horen in verschillende werelden.
We belong in different worlds.

Je zou jezelf's moeten horen.
You should listen to yourself.

Jullie horen in je kamer te zijn.
You two should be in your rooms.

En Patrick zal de sleutel horen in de deur.
And Patrick will hear the key in the door.

We horen altijd graag van Oliver.
We always love hearing from Oliver.

Sommigen van ons horen hier beneden te zijn.
Some of us should be down here.

We horen bij jou en jij bent hier.
But we belong with you, and you're here.

Actrices moeten horen, zien en zwijgen.
Actresses should look, listen and shut up.

Wij horen al twee dagen niets van hem.
We haven't heard from him in two days.

Je had het moeten horen, voordat ik het zei.
You should have heard it before I said it.

Mocht u mijn dochter zien of iets van haar horen.
Should you see or hear anything of my daughter.

Zeehonden horen in zee te leven.
Seals are supposed to live in the sea.

Ik wil de avonturen van Emily Dickinson horen.
I wanna hear all the adventures of Emily Dickinson.

De kinderen horen bij hun moeder.
The children belong with their mother.

We horen niet afhankelijk te zijn van onze vaders.
Neither of us should be dependent on our fathers.

Hoe "horen" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat maar wat horen per E-mail.

Welke vragen horen jullie dus regelmatig?

Daar horen natuurlijk mooie cadeaus bij.

Natuurlijk horen daar passende bedrijventerreinen bij.

Minoren binnen andere vakgebieden horen hierbij.

Bij elke categorie horen andere kinderen.

Daar horen ook complexe taxaties bij.

Daar horen dus ook TV-toestellen bij.

Daar horen wel andere gedragscodes bij.

Bij elke spanningssituatie horen speciale technieken.

Hoe "hear, belong, should" te gebruiken in een Engels zin

How did she hear about you?

Who does this tomb belong to?

But, you should just stay home.

Hedonism isn’t something you belong to.

Because different sources hear different things.

This project says, 'You belong here.

Lemon and rosemary totally belong together!

Can you belong without being there?

You hear them ok, don't you?

John Carter did not belong here.