Wat Betekent WE HEAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we horen
• vernemen we
• wij hooren
• schijnt
• we luisteren
• weerklinkt
• we hoorden
• hoorden we
• we hoorde

Voorbeelden van het gebruik van We hear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We hear you, Jesus.
We horen u, Jezus.

But then we hear it.
Maar toen hoorden we hem.

We hear you, Dumbo!
We horen je, Dumbo!

For a long time, we hear nothing.
Lange tijd hoorden we niks.

We hear you, Chase.
We horen je, Chase.

And now, Dodd's missing, we hear.
En nu schijnt Dodd vermist te zijn.

We hear you, Vanessa.
We horen je, Vanessa.

Nathan James, we hear you loud and clear.
Nathan James, we horen u luid en duidelijk.

We hear her saying that.
Dat hoorden we haar zeggen.

Maybe if… When we hear from Nathan James.
Misschien als… wanneer we horen van de Nathan James.

We hear in Baghdad to be.
We horen in Bagdad te zijn.

On the background we hear esoteric chants.
Op de achtergrond weerklinkt esoterische samenzang.

We hear you're a writer.
We hoorde dat je schrijver bent.

In way of an answer we hear moist sounding death rattle.
Ten antwoord weerklinkt een vochtig soort doodsgerochel.

We hear you're the best at it.
Je schijnt de beste te zijn.

About your success with the Praying Indians. We, uh-- We hear much talk at home.
U schijnt veel succes te hebben bij de bekeerde indianen.

So we hear from our source.
Dat vernemen we via een omweg.

We did. We talked and we hear you, but.
We hebben het besproken en we luisteren naar je, maar… dit is Harvard.

We hear, and obey.
Wij hooren en wij gehoorzamen.

And thus we hear your true request.
En zo vernemen we uw ware verzoek.

We hear you're training furiously.
U schijnt vurig te trainen.

All over the world we hear the call for freedom,
Overal in de wereld weerklinkt de roep naar vrijheid,

We hear what Sam has to say.
We luisteren wat Sam erover zegt.

Can we hear what Chen is thinking?
Kunnen we horen wat Chen denkt?

We hear of trouble in Rohan.
We hoorden van problemen in Rohan.

And we hear what the people are saying.
En we luisteren naar de mensen.

We hear he is with Lord Fujimaki.
Hij schijnt bij Fujimaki te zijn.

I say we hear him loud and clear.
Ik zeg, we horen hem luid en duidelijk.

We hear Stone could be difficult.
We hoorden dat Stone lastig kon zijn.

In the car we hear the radio spot of a well-known muesli company.
In de auto hoorden we de radiospot van een bekend mueslibedrijf.

Hoe "we hear" te gebruiken in een Engels zin

We hear them from others, we hear ourselves speaking, we hear the commentary in our heads.

We hear discipline, accountability, standards, competency, but do we hear “coach” often enough?

It’s definitely something that we hear – we hear it also on biocides.

When we hear the motif, we hear a passion, driving the music on.

And if He does, can we hear Him like we hear anyone else?

First, we hear about Tacos building Dojo-based widgets, and now we hear more.

May we hear from You; may we hear Your voice and Your Word.

We hear about trolling, we hear about inappropriate behaviour, people losing their jobs.

Vamosi: Right now we hear about ISO 26262 and we hear about MISRA.

When we hear of companies getting hacked we hear of CC#'s being compromised.

Hoe "we horen, vernemen we" te gebruiken in een Nederlands zin

We horen niet dagelijks het aantal doden en we horen de uitzonderingsgevallen niet.

Dan vernemen we heel graag van je!

We horen hun snavels op een glasplaat tikken, we horen ze kakelen, we horen een haan kraaien.

We horen saxofoons, we horen meer bliepjes, dingetjes, proefjes, overgangetjes.

Die mannen en ik, we horen bij elkaar, we horen bij Christus.

We horen het constant, we horen het overal: “blijf in uw kot”.

Nee, we horen niet alleen de bas, we horen alle instrumenten.

We horen mensen praten over verschillende uitgangspunten.

We horen in de gesprekken de enorme dreun, maar we horen ook strijdlust.

We horen dit soort verhalen namelijk graag.