Wat Betekent EVEN HEAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eens horen
• hoor zelfs
• eens verstaan
• eens luisteren
• zelfs horen
• horen zelfs
• hoort zelfs

Voorbeelden van het gebruik van Even hear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hey, you even hear.
Hé, moet je eens horen.

We even hear any ferocious growls.
We horen zelfs even woeste grunts.

You could even hear it.
Je kon het zelfs horen.

You even hear the birds singing.
Je hoort zelfs de vogeltjes fluiten.

You can't even hear her.
Je kan haar niet eens horen.

You even hear the engines still roaring.
Je hoort zelfs de motoren nog ronken.

I couldn't even hear myself.
Ik kon mezelf niet eens verstaan.

I even hear people are getting out early.
Ik hoor zelfs dat mensen vervroegd vrijkomen.

You can even hear oil.
Je kunt zelfs horen olie.

We even hear a'rap' passage in the rebellious'RNR Cliché.
We horen zelfs een passage met rap in het opruiende 'RNR Cliché.

She won't even hear our side.
Ze wil ons niet eens horen.

We even hear some baby sounds of Angel in some of the songs.
We horen zelfs enige baby geluiden van Angel in sommige nummers.

Maybe you can't even hear me.
Misschien kun je me niet eens horen.

I can't even hear myself think.
Ik kan mezelf niet eens horen denken.

feel and even hear the difference.
voelen en zelfs horen.

I can't even hear myself ponder.
Ik kan mezelf niet eens horen denken.

The drums are downright wonderfully mixed and I even hear the bass guitar.
De drums zijn gewoonweg schitterend gemixt en ik hoor zelfs de bas gitaar.

She can't even hear me right now.
Ze kan me nu niet eens horen.

You even hear birds sing in the morning.
Je hoort zelfs de vogels zingen in de ochtend.

Martin could not even hear That's amore.
Martin kon That's amore niet eens horen.

I even hear the name Lenin mentioned in this hal lowed Chamber.
Ik hoor zelfs de naam Lenin in deze eerbiedwaardige zaal vallen.

He wouldn't even hear my pitch.
Hij wilde niet eens luisteren naar mijn idee.

We even hear a repetition of the old moral equivalence mantra.
We horen zelfs de herhaling van de oude morele gelijkheidsmantra's.

We couldn't even hear you, so… yeah.
We konden je niet eens verstaan, dus… ja.

I even hear some Mourning Beloveth influences in an instrumental part.
Ik hoor zelfs enige Mourning Beloveth invloeden in bepaalde instrumentale stukken.

Excuse me?- I can't even hear the clients?
Ik hoor zelfs de klanten niet. Pardon?

I even hear it said that there is no legal basis for European level action.
Ik hoor zelfs verluiden dat er geen rechtsgrond voor een Europees optreden is.

You wouldn't even hear my policing idea.
Je wilde niet eens luisteren naar mijn idee.

Yes you are, Nick, you wouldn't even hear my policing idea.
Jawel, je wilde niet eens luisteren naar mijn toezichtidee.

I can't even hear myself think already.
Lk kan mezelf niet eens horen denken.

Hoe "even hear" te gebruiken in een Engels zin

They don’t even hear your bee-speak.

You may even hear birds chirping.

Wheeler couldn’t even hear herself think.

She didn’t even hear the screams.

You can even hear the tingle.

You can't even hear yourself breathe.

She didn’t even hear about it.

Can’t even hear yourself think sometimes.

You might even hear this too!

You'll even hear the original music!

Hoe "eens verstaan, eens horen" te gebruiken in een Nederlands zin

Je kon niet eens verstaan wat hij riep..

Zal eens horen wat herslijpen kost.

Iemand dit wel eens horen zeggen?

heb zoiets wel eens horen vertellen.

Je kunt elkaar niet eens verstaan als je er naast staat.

Amerikanen kunnen die Indiers niet eens verstaan als ze engels spreken.

Beter ergens anders eens horen niet?

Eens horen wat tie kan doen.

Je kon namelijk niet eens verstaan wat ze zongen.

Zijn vader wel eens horen praten?