Wat Betekent NECESARIOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nodig
• noodzakelijk
• benodigde
• vereiste
• moeten
• noodzakelijke
• nodige
• vereist
• benodigd
• moet
• moest
• moesten
• vereisen
• vereisten

Voorbeelden van het gebruik van Necesarios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Son necesarios,¿de verdad?
Het is noodzaak, is het?

A veces, hasta vergonzosos… pero necesarios.
Soms zelfs gênant. MAAR… NODIG.

Los campos necesarios son bold.
Verplichte velden zijn vet gedrukt.

Artículo 7 d que todos los equipos de protección necesarios:.
Artikel 7 d de noodzakelijke beschermende uitrusting.

¿Por qué son necesarios los árboles en la ciudad?
Waarom zijn bomen onmisbaar in de stad?

¿Cómo consigo los documentos de transporte y exportación necesarios?
Hoe kom ik aan de benodigde transport- en exportdocumenten?

Los campos necesarios están marcados en negrita.
Verplichtte velden zijn gemarkeerd met*.

Esto simplificará la configuración y disminuirá el número de cables necesarios.
Dit vereenvoudigt de installatie en vermindert het aantal vereiste kabels.

Paul sentían necesarios para ser controlados.
Paul's ambtenaren voelden moesten worden gecontroleerd.

Ella era particularmente útil cuando nuestros planes de viaje necesarios para ser reorganizado.
Ze was bijzonder behulpzaam toen onze reisplannen moest worden herschikt.

Varios pasos son necesarios para producir cada artículo.
Meerdere stappen zijn vereist om het produceren van elk item.

Asegúrese de que usted mantenga registros precisos y declarar los ingresos necesarios.
Zorg ervoor dat u houden een nauwkeurige administratie en verklaart de winst vereist.

Tiene todos los códecs necesarios y los actualiza fácilmente.
Het heeft alle benodige codecs en update ze makkelijk.

¿Qué proceso debe seguir un operador económico para obtener el hardware y el software necesarios?
Hoe kunnen marktdeelnemers aan de nodige hardware en software komen?

Realice los ajustes necesarios según el televisor utilizado.
Pas indien nodig de instellingen aan voor de gebruikte tv.

Las Partes se notificarán el cumplimiento de loa procedimientos necesarios al efecto.
De partijen stellen elkaar in kennis van de voltooiing van de daartoe vereiste procedures.

Serán necesarios medios financieros y humanos suplementarios.
Daarvoor zijn extra menselijke en financiële middelen nodig.

Los cerebros grandes no son necesarios para jugar con números.
Grote hersenen zijn dus niet per se nodig om met getallen te spelen.

Ambos necesarios para sus sistemas de control de armas.
Beide zijn nodig voor de wapengeleide- systemen van de supermachten.

Cables de red de categoría 6e mínimos necesarios para la operación de 10 Gbps.
Minimaal categorie 6e netwerkkabels zijn nodig voor 10Gbps werking.

Documentos necesarios para los visados de turista y de tránsito.
Verplichte documenten voor het toeristenvisum en het transitvisum.

Cortes de energía, sin los equipos necesarios para la salud y la seguridad.
Stroomuitval, geen apparatuur die nodig is voor de gezondheid en veiligheid.

Realice los cambios necesarios para mejorar el funcionamiento del sistema Y-plan.
Breng indien nodig wijzigingen aan om het Y-plansysteem te verbeteren.

Moringa es un almacén de todos los nutrientes necesarios para un cabello saludable.
Moringa is een opslagplaats van alle vereiste voor gezond haar voedingsstoffen.

Establecer el nivel de seguridad necesarios para una plantilla de formulario.
Het vereiste beveiligingsniveau instellen voor een formuliersjabloon.

Herramientas Selección-determinar el tipo de herramientas y equipos necesarios para hacer una carrera.
Extra selectie-bepalen van welke de soort van werktuigen en uitrusting moest doen van een carrière.

Estos dos tipos de tratamientos son necesarios para mantener el crecimiento del cabello sano.
Beide type behandelingen zijn noodzakelijk om een gezonde haargroei te behouden.

Suministran los clientes todos los recambios necesarios, útiles e instalaciones auxiliares.
De cliënten worden voorzien van alle nodig vervangstukken, het bewerken en hulpfaciliteiten.

Este paquete contiene todos los componentes necesarios para crear un sistema de protección integral.
Dit pakket bevat alle componenten voor het opbouwen van een volledige beveiliging.

Todos los requerimientos moleculares y computacionales necesarios para diagnosticar plantas enfermas están allí.
Aan alle moleculaire en computationele vereisten om zieke planten te diagnosticeren is voldaan.

Hoe "necesarios" te gebruiken in een Spaans zin

¿Para que son necesarios tantos megapixel?

Ambos títulos buenos recursos necesarios para.

¿Cuando son necesarios los estudios hidráulicos?

con los elementos necesarios contra fuego.

Obtén los seguros necesarios para operar.

Voluntarios Bilingües son necesarios Contacto: Sr.

Son tan necesarios como los jóvenes.

970 necesarios para materializar esta iniciativa.

Ambos son necesarios para las transformaciones.

Pero son necesarios algunos requisitos previos.

Hoe "benodigde, noodzakelijk, nodig" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle benodigde adressen zijn volledig opgenomen!

Indien noodzakelijk wordt een handhavingstraject gestart.

Zullen daarvoor procedurele veranderingen noodzakelijk zijn?

Nodig bloggers uit voor het evenement.

Waarom zorg nodig hebben dan niet?

Dus bereken het benodigde vermogen goed!

Niet noodzakelijk maar wel erg handig.

Indien noodzakelijk worden deze richtlijnen aangepast.

Extra tijd nodig voor een rekentoets?

Bloedafname nodig is, het verbranden van.