Voorbeelden van het gebruik van Indispensable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Indispensable WordPress plugins.
No puedes dejarlo, eres indispensable.
Lo indispensable de Barcelona¡en holandés!
La ampliación la hace aún más indispensable.
De uitbreiding maakt haar nog onontbeerlijker.Guía indispensable por la Barcelona modernista.
Essentiële gids voor modernistisch Barcelona.
Mensen vertalen ook
Tienes buena voz, pero no eres indispensable.
Je hebt een goede stem, maar niemand is onvervangbaar.Es indispensable que el donante esté sano.
Het is van belang dat de donor volledig gezond is.Supieron hacerla indispensable para el Estado.
Es indispensable que les enseñen a estas cosas a hablar.
El sabe que soy único y, más que nada, indispensable.
Hij weet dat ik uniek ben en daarom, onvervangbaar.Ese era indispensable porque no había mucho trabajo.
La habitación es grande, acogedora y con todo lo indispensable y calefacción.
De kamer is groot en gezellig met alle essentiële en verwarming.Es indispensable tener un hijo varón en la familia.
Het is van levensbelang dat je een jongen opvoed als eerste in de familie.Es un equipo de protección indispensable para los trabajadores que.
Het is een onmisbare beschermende uitrusting voor werknemers die zich….Es indispensable analizar esta cuestión y someterla a debate.
La habitacion azul tiene su baño propio, cosa indispensable para nosotros.
De blauwe kamer heeft een eigen badkamer, essentiële dingen voor ons.Es el primer e indispensable paso para superar una crisis.
El Apóstol Juan lo menciona como un requisito indispensable y agrega:".
Es indispensable que se nos mantenga informados de los progresos conseguidos.
Elizabeth hace todo lo que puede para hacerse indispensable-y funciona.
Es indispensable para las personas que deseen acelerar el proceso de regeneración.
Het is onvervangbaar voor mensen die het regeneratieproces willen versnellen.Desde ese día la Eucaristía se convierte en su indispensable alimento cotidiano.
Es un tipo de instrumento indispensable para el análisis bioquímico. Especificación.
Hay una gran cantidad de fósforo y calcio, y lo más importante-colágeno indispensable.
Er is veel fosfor en calcium, en nog belangrijker -onontbeerlijk collageen.El antisemitismo nos resulta indispensable para el manejo de nuestros hermanos menores”.
Een antisemitisme is voor ons onmisbaar in het beheer van onze mindere broeders.”.Es indispensable que la propia sociedad europea dinámica desempeñe un papel decisivo.
Het is een must dat de dynamische Europese samenleving zelf hierbij een beslissende rol speelt.Insulina se considera una hormona polipeptídica indispensable, que proporciona el funcionamie.
Insuline wordt beschouwd als een onmisbaar polypeptide hormoon, dat normaal functioneren van….Es absolutamente una cosa indispensable para la limpieza de стеклокерамических y placas de cocción en las superficies!
Absoluut onvervangbaar ding te reinigen keramische plaat en koken oppervlakken!Planificar a largo plazo como condición indispensable para el equilibrio entre sostenibilidad y competitividad.
Langetermijnplanning als absolute voorwaarde voor het evenwicht tussen duurzame ontwikkeling en concurrentievermogen.Por último, el tercer factor indispensable para el crecimiento es la competitividad internacional.
Ten slotte de derde absoluut noodzakelijke factor van groeiherstel: ons internationaal concurrentievermogen.
