Voorbeelden van het gebruik van Funcionan adecuadamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Funcionan adecuadamente, Barrington?
Werken de Sneeuwremmen goed, Barrington?Esto es más frecuente en personas cuyos riñones no funcionan adecuadamente.
Comprobar que sus riñones funcionan adecuadamente, antes y durante el tratamiento.
Controleren of uw nieren voor en gedurende de behandeling goed werken.Comprobaremos si todos los enlaces contenidos en tu mapa de sitio funcionan adecuadamente.
Las comunidades campesinas que funcionan adecuadamente pueden producir alimentos para los mercados locales.
Goed functionerende boerengemeenschappen kunnen voedsel produceren voor lokale markten.En algunos casos comprobará si su corazón y riñones funcionan adecuadamente.
In sommige gevallen zal uw arts controleren of uw hart en uw nieren goed werken.Unos ecosistemas que funcionan adecuadamente son beneficiosos para la salud humana, la sociedad y la economía.
Goed functionerende ecosystemen dragen bij aan de gezondheid van de mens, de samenleving en de economie.Su médico puede realizar análisis de sangre para ver sisus riñones funcionan adecuadamente.
Uw arts zal mogelijk bloedonderzoek doen om te controleren ofuw nieren goed werken.Pero si todos los aparatos y tuberías funcionan adecuadamente, el agua se evaporará y no ocasionará problemas.
Als alle apparaten en het sanitair goed werken, dan moet het water verdampen en geen problemen veroorzaken.Es una complicación rara pero muy grave,sobre todo si sus riñones no funcionan adecuadamente.
Dit is een zeer zeldzame, maar ernstige complicatie,met name als uw nieren niet goed werken.Si todos los cables funcionan adecuadamente, intenta apagar y encender el sistema PS4 para resolver el problema:.
Als alle kabels goed werken, probeer dan het PS4-systeem uit en weer aan te zetten om het probleem te verhelpen:.Es una complicación muy rara pero grave,sobre todo si sus riñones no funcionan adecuadamente.
Dit is een zeer zelden voorkomende,maar ernstige complicatie vooral wanneer uw nieren niet goed werken.Significa que nuestras herramientas funcionan adecuadamente, así que sabemos que el coche ya es mejor que el pasado año”.
Dat houdt in dat de tools goed werken en dat onze auto El combustible y el oxígeno se mezclan, así que necesitamos asegurarnos de que ambos funcionan adecuadamente.
De brandstof en zuurstof worden gemengd, dus moeten we zeker zijn dat ze allebei goed werken.Las sociedades democráticas no funcionan adecuadamente sin una base sólida de estadísticas fiables y objetivas.
Een democratische samenleving kan niet behoorlijk functioneren zonder een solide basis van betrouwbare en objectieve statistieken.Los efectos de ser obeso se notan principalmente cuandolos diferentes órganos del cuerpo no funcionan adecuadamente.
Señala que los actuales sistemas de vuelo no funcionan adecuadamente, ya que las conexiones suelen ser poco frecuentes y llevan mucho tiempo.
Wijst erop dat de huidige luchtvaartsystemen niet goed functioneren omdat de verbindingen doorgaans onregelmatig en tijdrovend zijn.Las consecuencias de ser obeso se sienten principalmente cuandolos diferentes órganos del cuerpo no funcionan adecuadamente.
Compruebe que su nebulizador y compresor funcionan adecuadamente de acuerdo con las instrucciones del fabricante antes de empezar a usar su medicamento.
Zorg ervoor dat uw vernevelaar en compressor goed werken volgens de aanwijzingen van de fabrikant, voordat u begint met het innemen van uw geneesmiddel.Esta tecnología permite que el reproductor se asegure quelos algoritmos del juego funcionan adecuadamente sin ninguna ventaja sobre la casa.
Met deze technologie kan de speler er zeker van zijn datde algoritmen van de game goed functioneren en dat het huisvoordeel maar minimaal is.La diálisis de los riñones es el proceso… de filtrar los productosresiduales… de la sangre de un paciente… cuyos riñones no funcionan adecuadamente.
Nierdialyse is het proces… waarbij afvalstoffen uit de stofwisseling wordengefilterd… uit het bloed van de patiënt… van wie de nieren niet goed werken.Dianabol por consiguiente,se asegura de que los procesos metabólicos del cuerpo funcionan adecuadamente también en tiempos de entrenamiento intenso, ansiedad mental, y también caloría restricción.
Dianabol garandeert dan ook dat metabole procedures van het lichaam goed functioneren, zelfs in tijden van extreme training, psychologische angst en beperking calorieën.Los proveedores de buena reputación aplican alarmas de rastreo yequipos de control de calidad para garantizar que estos métodos de pago funcionan adecuadamente en todo momento".
Betrouwbare leveranciers gebruiken trackingalarmen en QA-teamsom ervoor te zorgen dat deze betaalmethoden altijd correct werken.".Dianabol comoresultado asegura que los procedimientos metabólicos del cuerpo funcionan adecuadamente también en tiempos de formación extrema, la tensión mental, así como la limitación de calorías.
Dianabol garandeert dan ook dat metabole procedures van het lichaam effectief werken ook in tijden van intensieve training, psychologische angst en ook calorie beperking.Sólo se prestará soporte si se puede comprobar que la aplicación ola página web no funcionan adecuadamente por un problema en el servidor.
Ondersteuning wordt alleen geboden als u kunt controleren of de webtoepassing ofde webpagina niet goed werkt vanwege een probleem met de server.Dianabol comoresultado asegura que los procedimientos metabólicos del cuerpo funcionan adecuadamente, incluso en tiempos de entrenamiento intenso, el estrés psicológico, así como la restricción calórica.
Dianabol als resultaat zorgt ervoor dat metabole procedures van het lichaam goed functioneren ook in tijden van intensieve training, psychologische angst en calorie ook beperking.Por lo tanto,Dianabol garantiza que los procedimientos metabólicos del cuerpo funcionan adecuadamente también en tiempos de entrenamiento intenso, ansiedad psicológica, así como la limitación de calorías.
Dianabol garandeert dan ook dat metabole procedures van het lichaam functioneert naar behoren ook in tijden van intensieve training, psychologische angst en ook calorie beperking.
