Voorbeelden van het gebruik van Parece funcionar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eso parece funcionar.
Dat werkte kennelijk.¿Por qué? El Prozac parece funcionar.
Waarom, de Prozac werkt toch goed?Parece funcionar aquí.
Zo te zien werkt het.La medicina parece funcionar.
Parece funcionar, verdad?
Mensen vertalen ook
En su lugar, parece funcionar!
LGD parece funcionar mejor con este método.
Lo tiene, y realmente parece funcionar.
Hij heeft het en het schijnt te werken.Nada parece funcionar.
Niets lijkt te helpen.No era azarollo, pero parece funcionar.
Nada parece funcionar.
Niets blijkt er te helpen.Sin importar qué haga, nada parece funcionar para mí.
Wat ik ook doe, niets schijnt te werken voor mij.El cerebro parece funcionar, lástima que las palabras no salen.
De hersenen lijken te werken, maar ik ga niet wachten op de woorden.Yo soy inmune a ellos, pero con algunos parece funcionar.
Ik ben er immuun voor, maar bij sommigen werkt dat.Bueno, parece funcionar.
Het lijkt te werken.Hemos estado haciendo esto por un tiempo y parece funcionar.
We doen dit nu al een tijdje en het lijkt te werken.Lo sutil no parece funcionar contigo.¿Sabes?
Subtiel werkt kennelijk niet bij jou?He intentado varias cosas, y nada parece funcionar.
Ik heb verschillende dingen geprobeerd en niets lijkt te helpen.En algunos modelos parece funcionar, en otros modelos no.
Op sommige modellen lijkt het te werken, op andere modellen geen….También da pistas para entender cómo parece funcionar.
Estos son fiables y parece funcionar sin problema.
S4 parece funcionar mejor si lo usa junto con otros SARM.
S4 lijkt het beste te werken als je Si ninguno de tus esfuerzos parece funcionar, no pierdas la esperanza.
Als geen van uw inspanningen lijken te werken, geef niet op hoop.Ha intentado todo para mejorar, pero nada parece funcionar.
Hij heeft er alles aan gedaan om beter El aparato no parece funcionar normalmente o muestra un.
Het apparaat niet normaal schijnt te functioneren of een duidelijke.Es una configuración inusual, pero parece funcionar para OVH.
Dit is een nogal ongebruikelijke strategie, maar voor OVH lijkt het te werken.La automatización parece funcionar mejor cuando la tarea es constante y repetitiva.
Automatisering lijkt het beste te werken als de taak consistent en repetitief is.Un bajo porcentaje de grasa corporal parece funcionar mejor con el Mangosteen.
Een laag percentage lichaamsvet lijkt het beste te werken met Mangosteen.Si ninguno de sus esfuerzos parece funcionar, no renunciar a la esperanza.
Als geen van uw inspanningen lijken te werken, geef niet op hoop.La fórmula de precios que parece funcionar mejor para sus competidores.
