Voorbeelden van het gebruik van Ren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ren en verstop je!
Pak de bal en ren.
Ren voor je leven!
¡Huye por tu vida!"!Hij komt eraan… ren naar het dak!
Ya viene… Huye a la azotea!Ren weg, ver weg.
Huye lejos, muy lejos.
Mensen vertalen ook
Meer informatie over ren& ros.
Ren rond de kamer.
Correr por la habitación.Hoe bedoel je ren voor je leven?
¿A que te refieres con, correr por mi vida?Ren, je bent niet jezelf.
Ren, tú no eres así.Vlieg door de lucht, maak salto's en ren rond.
Ren allemaal daarheen!
Snap je niet dat ik liever achter je ren?
¿Alguna vez se te ocurrió que prefiero correr detrás de ti que delante?Ren, dit is geen grapje.
Ren esto no es ninguna broma.Neem het geld en ren en beschuldig iemand anders hiervoor.”.
Toma el dinero y corre y culpa a alguien más por esto…".Ren, en we zullen je opjagen.
Huye, y te perseguiremos.Maak foto's, ren door het bos, maar blijf op veilige afstand.
Tomen fotografías, corran a través del bosque, pero intenten y tengan cuidado.Ren, we zitten nog in het huis.
Ren, seguimos en la casa.Fiets, ren, zwem, roei, etc. hard en snel.
Montar bicicleta, correr, nadar, remar,etc. Con potencia y velocidad.Ren niet van me weg.
Ren als een gek en hergroepeer.
Corran como locos y reagrúpense.Ren, zou je graag naar een universiteit willen?
Ren,¿te gustaría ir a la Universidad?Ren, zou het kunnen… samen met hem te verdwijnen!
¡Ren, no es posible…!¡Desaparece junto conmigo!Ren zo hard als je dikke beentjes kunnen!
¡Huye tan rápido como te lo permitan tus patas regordetas!Ren en spring door de levels en verzamel alle powerups.
Corre y salta a través de los niveles y reúne todos los powerups.Ren in de naam van God en laat de wereld je bewonderen.
Corre en el nombre de Dios y haz que el mundo te abra paso maravillado.Ren leeg als een bezoeker je verband op deze manier heeft weggedaan.
Ren van kerken vandaan waar mensen en niet Christus worden geprezen.
Corre de iglesias en donde los hombres y no Cristo son glorificados.Ren door de geheime militaire basis en schiet al je vijanden neer.
Corra a través de la base militar secreta y dispara contra todos tus enemigos.Ren en spring rond het doden van spinnen en het vinden van de verborgen uitgangen.
Corre y salta por ahí matando a arañas y encontrar las salidas ocultas.Ren nooit weg, want dat activeert zijn instinctieve drang om jou achterna te jagen.
Nunca corra lejos porque que activa su impulso instintivo de que perseguir persecución.
