Voorbeelden van het gebruik van Correr in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Museum Correr.
Museo Correr met zijn tijdelijke tentoonstellingen.
Museo Correr y sus exposiciones temporales.Beoordelingen Museo Correr.
Reseñas de Museo Correr.Het Museum Correr is een erg leuk museum in Venetie.
El Museo Correr es un interesante museo de Venecia.Tickets voor Museo Correr.
Entradas para Museo Correr.Museo Correr, het Archeologisch Museum en Bibliotheca Marciana openen om 10:00.
El Museo Correr, el Museo Arqueológico y la Biblioteca Marciana abren a las 10:00.Paulo deed een activiteit van 9 km: Correr.
Paulo ha hecho una actividad de 9 km: Correr.De touroperator wacht op je bij de ingang van Museo Correr, op Piazza San Marco, met het bord'GONDOLA TOUR'.
El operador te esperará en la entrada del Museo Correr, en Piazza San Marco, con un cartel que pone"GONDOLA TOUR".Minuten voor de aanvangstijd bij het ticketbureau van het museum Correr.
Minutos antes del horario de entrada presentarse en la taquilla del Museo Correr.Ontloop de wachtrijen bij Palazzo Ducale(het Dogepaleis), Museo Correr, het Archeologisch Museum en de Biblioteca Nazionale Marciana.
Evita las colas en el Palazzo Ducale(Palacio Ducal), el Museo Correr, el Museo Arqueológico y la Biblioteca Nazionale Marciana.Als het ticket lijn lang is,kunt u regelmatige kaarten kopen over het plein aan het Museo Correr.
Si la línea de entrada es larga,usted puede comprar boletos regulares en toda la Plaza, en el Museo Correr.Best Western Albergo Cavalletto&Doge Orseolo ligt op 100 meter van het Correr Museum en op 70 meter van de klokkentoren van de St. Mark Basiliek.
El Albergo Cavalletto& DogeOrseolo está situado a 100 metros del museo Correr y a 70 metros de la torre del campanario de la basílica de San Marco.In het Museo Correr, op het Piazza San Marco in Venetië, wordt de unieke geschiedenis van Venetië verteld, in beelden, schilderijen, munten, kaarten en bijzondere voorwerpen.
En el Museo Correr, en la Piazza San Marco de Venecia, se cuenta la historia única de Venecia, en cuadros, pinturas, monedas, tarjetas y objetos especiales.Dit voorafgegaan het gebruik ervan als het Museo Correr in 1890.
Esto precedió a su uso como el Museo Correr, en 1890.De openingstijden zijn meer beperkt dan voor de Correr dus controleer van tevoren en, zoals toen wij… er waren, ze sluiten vroeg enkele dagen.
Las horas de apertura son más restringido que para los figurantes, así que con antelación y, como cuando estuvimos allí, cierran temprano… algunos días.Tickets kosten € 20 en zijn inclusief toegang tot alle musea op het San Marcoplein,inclusief het Museo Correr en de Biblioteca Nazionale.
Las entradas cuestan 20€ e incluyen la entrada a todos los museos en la Plaza de San Marcos,incluido el Museo Correr y la Biblioteca Marcianal.Het San Marco combiticket geeft je toegang tot het Dogenpaleis, het Correr Museum, het Nationaal Archeologisch Museum en de Nationale Bibliotheek van San Marco.
El combo de entradas de San Marcos te da acceso al Palacio Ducal,el Museo Correr, el Museo Arqueológico Nacional y a la Biblioteca Nacional de San Marcos.Museo Correr- Dit stadsmuseum, gelegen bij de koninklijke omgeving van het San Marcoplein, beschikt over een uitgebreide reeks van klassieke Italiaanse kunst en artefacten.
Museo Correr- Ubicado entre los regios alrededores de la Plaza de San Marcos, este museo cívico alberga una gran variedad de objetos y una colección de arte clásico italiano.Slechts één ticket om de vele meesterwerken van Venetië te bezoeken zoalshet Palazzo Ducale, het Correr museum, het nationale archeologische museum en….
Un solo billete para visitar muchas obras maestras de Venecia como el Palacio Ducal,el Museo Correr, el Museo Arqueológico Nacional y los Cuartos….Voor het"Poste Italiane" -kantoor, naast de ingang van het Museo Correr(zorg ervoor dat u er ten minste 15 minuten voor aanvang van de tour arriveert, dit is erg belangrijk).
Frente a la oficina de correos"Poste Italiane",junto a la entrada del Museo Correr(es muy importante llegar al menos 15 minutos antes de la hora del inicio del paseo).Het Correr Museum biedt een verscheidenheid aan routes: van de Neoklassieke zalen waar de kunstwerken van Antonio Canova eruit springen tot de zalen waar keizerin Elizabeth van Oostenrijk woonde; van de zalen van de Nieuwe Procuratie waar zich een"verzameling van wonderen" bevindt tot de 19 zalen met schilderkunst.
El Museo Correr ofrece una variedad de itinerarios, de las Salas Neoclásicas donde se destacan las obras de Antonio Canova a las salas donde vivió la emperatriz Elisabetta d'Austria, de las salas de las Procuratias Nuevas que albergan una"colección de maravillas" a las 19 salas de la Pinacoteca.Tevens kunnen zij genieten van de Peggy Guggenheim Collection, het Museo Correr, Ca' Rezzonico of de Scuola Grande di San Rocco, versierd met schilderijen van Tintoretto.
También disfrutarán con la Colección Peggy Guggenheim, el Museo Correr, Ca'Rezzonico, o la Scuola Grande di San Rocco, decorada con pinturas de Tintoretto.Tot 15 maart biedt het Museum Correr in Venice een wonderschone reis die de ontwikkelingen binnen de Venetiaanse kunst uit de vijftiende tot de 19e eeuw uitlijnt met meer dan 130 prachtige tekeningen afkomstig uit het National Gallery of Art in Washington, één van de belangrijkste collecties betreffende de kunst en de mythe van Venetië.
Hasta el 15 de Marzo el Museo Correr de Venecia ofrece un viaje increíble que traza la evolución del arte veneciano del siglo XVI hasta el siglo XIX, con más de 130 extraordinarios dibujos de la National Gallery of Art de Washington, una de las colecciones más importantes que recorren el arte y el mito de Venecia.Slechts één ticket om de vele meesterwerken van Venetië te bezoeken zoalshet Palazzo Ducale, het Correr museum, het nationale archeologische museum en de monumentale zalen van de nationale bibliotheek Marciana.
Un solo billete para visitar muchas obras maestras de Venecia como el Palacio Ducal,el Museo Correr, el Museo Arqueológico Nacional y los Cuartos Monumentales de la Biblioteca Nacional Marciana.Met je ticket krijg je ook toegang tot het Museo Correr, het Nationaal Archeologisch Museum Venetië en de monumentale zalen van de Biblioteca Nazionale Marciana, allemaal gelegen rond het San Marcoplein.
Con el ticket también puedes acceder al Museo Correr, el Museo Arqueológico Nacional de Venecia y las salas monumentales de la Biblioteca Nazionale Marciana, ubicadas alrededor de la plaza de San Marcos.Met de Venetië Museumkaart heb je toegang tot de musea op het San Marco-plein, zoals Palazzo Ducale(Dogepaleis)en Museo Correr, en tot alle stadsmusea in Venetië, zoals Ca'Pesaro en het Glasmuseum in Murano.
Con el Venice Museum Pass, tendrás acceso a los museos en la plaza de San Marcos, como el Palazzo Ducale(Palacio Ducal)y el Museo Correr, así como a todos los museos de Venecia, como Ca'Pesaro y el Museo del Vidrio de Murano.Met een paar muisklikken kunt u het Palazzo Ducale, het Correr Museum, het Nationale archeologie museum en de Monumentale zalen van de Nationale bibliotheek van Marciana zien, zonder lange wachttijden bij de entree's.
Con unos pocos clics podrás visitar el Palacio Ducal, el Museo Correr, el Museo Arqueológico Nacional y los Cuartos Monumentales de la Biblioteca Nacional Marciana evitando largos tiempos de espera en las entradas.Bekijk de drie Civic Museums op het San Marcoplein, waaronder het Archeologisch Museum en het Museo Correr, met een enorme collectie Venetiaanse schilderijen en nog veel meer, allemaal te koop bij Teodoro Correr in 1830.
Admira los museos municipales de la Plaza de San Marcos, como el Museo Arqueológico o el Museo Correr(que alberga una enorme colección de pinturas venecianas entre muchos otros tesoros, legados por Teodoro Correr en 1830).Binnen de omlijsting van deze schitterende salon bevinden zich naast de schitterende San Marcobasiliek,het Palazzo Ducale(Dogenpaleis), het Correr Museum en de Biblioteca Marciana tevens historische café's zoals Quadri, Florian en prestigieuze boetieks.
Espléndido escenario, además de las maravillas de la Basílica de San Marco y del Palazzo Ducale,del Museo Correr y de la Biblioteca Marciana, acoge en sus alrededores cafeterías históricas como Quadri y Florian y prestigiosas tiendas.Het gerenoveerde Palazzo Grassi van de verzamelaar en mecenas Franois Pinault, de Peggy Guggenheim collectie van de Solomon R Guggenheim stichting,het gemeentebestuur van Venetië in het Museo Correr, de Gallerie dell'Accademia in hun eigen ruimtes en de Biënnale van Venetië in de Giardini en in de theaters van Venetië organiseren elk seizoen van het jaar kunstexposities en evenementen in Venetië die liefhebbers zeker niet mogen missen.
El renovado Palazzo Grassi del coleccionista y mecenas Franois Pinault, la Collezione Peggy Guggenheim de la Fondazione Solomon R Guggenheim,el Ayuntamiento de Venecia en el Museo Correr, las Gallerie dell'Accademia en su propia sede, la Biennale de Venecia en los Jardines y en los teatros de Venecia, organizan en Venecia exposiciones de arte y eventos en cualquier época del año, imprescindibles para todos los amantes del arte.
