Wat Betekent CORRERÉ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik ren
• ik loop
• racen
• ga ik rennen
• zal nalopen

Voorbeelden van het gebruik van Correré in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sí, correré.
Ik ren.

Correré despacio.
Ik ren langzaam.

Mañana correré más rápido.
Morgen ren ik harder.

Correré ese riesgo.
Ik neem dat risico.

¡Yo también correré!
Ik zal ook rennen!

Correré ese riesgo.
Ik neem het risico.

Pues de todos modos correré.
Toch ga ik wegrennen.

Correré y haré el gancho.
Ren en haak in.

¡Algún día correré en la REDLINE!
Ooit zal ik in de REDLINE racen!

Correré cuando tú corras.
Rennen als jij het doet.

Si hay un incendio, correré,¿está bien?
Als er brand is, ren ik wel, goed?

No correré mañana.
Ik zal morgen niet racen.

Puedo correr, lo prometo. Correré más rápido, lo haré.
Ik kan snel lopen, dat beloof ik.

Correré por mi vida.
Ik zal rennen voor mijn leven.

Así que aquí estoy y no correré.
Dus hier ben ik en ik zal niet wegrennen(vluchten).

Pero correré el riesgo.
Maar ik waag de gok.

Correré esta maratón también por ella.
Ik loop de marathon ook voor haar.

En cuyo caso, solo me correré y puede sentarse conmigo en la acera.
In dat geval zal ik opschuiven, zodat hij naast me kan zitten.

Correré contra ti cuando quieras.
Ik wil tegen je racen wanneer je maar wilt.

Yo correré hasta el Cat.
Ik spurt naar de bulldozer.

¿Correré más rápido si bajo de peso?
Loop ik sneller als ik gewicht verlies?

No correré si no lo haces.
Ik zal niet rijden tenzij je Het doet.

Correré hasta el infinito para no dejarte.
Ik ren naar de oneindigheid om je niet te verlaten.

No correré con este calor, Gil.
In deze hitte ga ik niet rennen, Gil.

Correré a su alrededor en sentido contrario.
Door eromheen te rennen in tegengestelde richting.

No correré otra de esas aventuras Goonie.
Ik ga niet weer op avontuur, hoor.

No correré si Cheryl está en el auto.
Ik ga niet racen als Cheryl in de auto zit.

Y correré como loco, porque le dejé el taser a Toby.
En ik ga rennen als een gek, want ik laat de taser bij Toby.

Bueno, correré una señal a través de una compañía de teléfono local.
Oké, ik geef een traject signaal via een plaatselijke telefoonlijn.

Correré tan rápido como pueda, es que comí muchas papas fritas.
Ik loop zo snel ik kan, maar ik zit vol aardappelsalade.

Hoe "correré" te gebruiken in een Spaans zin

Pero correré con una selección de Australia.

000 mujeres más Mañana correré con 30.

No correré detrás del ómnibus para abordarlo.

¿Si cambio el sillín correré más rápido?

Correré un tupido velo sobre este tema.

Veré que suerte correré en esa instancia.

quiera de los Waterboys, correré raudo y veloz.

Correré por la zona o por donde sea.

Me gusto, pero no correré por este Zelda.

Creo que correré el riesgo de probarlo, jeje.!

Hoe "ik ren, racen, ik loop" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik ren samen met Berry, een trailmaatje.

Ik ren ergens voor weg (goed mogelijk).

Daarmee wordt racen nog gemakkelijker gemaakt.

Ik loop wel raar met die stramme beentjes, maar ik loop wel.

Ik loop niet ergens naartoe, ik loop ergens van weg.

Ik ren een estafette met drie anderen.

Ik loop goed, kijk goed, fluit goed.

Ik loop wel vaker wat langere afstanden maar ik loop ze zelden alleen.

Ik loop en ik loop en ik kijk mijn ogen uit.

Ik loop niet weg, ik loop niet weg“, zei ze daarop.