Voorbeelden van het gebruik van Que correr in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deja que correr por las calles.
Ejecución cuando dijo que correr.
Terecht als ze zegt te lopen.Lo ideal es que correr 100 metros….
Sólo dime por qué esto es mejor que correr.
¿No hace más que correr y nadar?
Doet hij niks anders dan zwemmen en joggen?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
corre el riesgo
corre peligro
se corre el riesgo
corren un mayor riesgo
la cinta de correruna cinta de corrercorre el peligro
corren un riesgo
corriere della sera
corren mayor riesgo
Meer
Así que correr y gritar es actuar normal.
Blijkbaar is rondrennen en schreeuwen normaal.El Jumping es tres veces más eficaz que correr.
JumpFun is drie keer effectiever dan joggen.No tenia por que correr detrás de ella,¿no?
Ik hoorde niet achter haar aan te lopen, toch?Ejercicios que son más divertidos que correr.
Oefeningen die leuker zijn dan joggen.Sabes, dicen que correr es malo para las rodillas.
Ze zeggen dat joggen slecht is voor de knieën.La prueba de resistencia es mucho más que correr eso.
Ahora comprendo que correr probablemente no era necesario.
Estas 10 cosas queman más calorías que correr.
Deze 10 dingen verbranden meer calorieën dan joggen.No has hecho nada más que correr y ocultarte, Faith.
Siento que correr con una 1000 es más fácil que con una 600.
Él no tiene más remedio que correr para escapar.
Hij heeft geen andere keuze dan te rennen om Muy bien, muchachos, esa potranca tiene varias carreras más que correr.
Oké, jongens, deze veulen heeft nog wat races te lopen.Es un poco mejor que correr 5 km todas las mañanas.
Het is een beetje beter dan elke ochtend vijf kilometer te lopen.Nadar 100 metros es más o menos lo mismo que correr 350 yardas.
Zwemmen honderd meter is ongeveer hetzelfde als joggen 350 meter.Sin embargo, encontré que correr no es tan fácil como parece.
Nochtans, vond ik hardlopen is niet zo eenvoudig als het klinkt.Quiero decir que'Lo que el viento se llevó' tardó menos tiempo que correr.
Gone With The Wind duurde minder lang dan deze frozen-yoghurttocht.El hombre se da cuenta de que correr con toros es una mala idea.
En el viaje espiritual, requiere más energía estar quietos que correr.
Op de spirituele reis kost het meer energie om stil Cada uno de los personajes, mientras que correr hace sonidos divertidos.
No se requiere que correr a los mercados y también buscar este producto.
Je hoeft niet nodig te haasten om de markten en ook zoeken naar dit item.Spiderman no tiene más remedio que correr para escapar!
Spiderman heeft geen andere keuze dan om te draaien No se requiere que correr a los mercados y también buscar por este concepto.
Je hoeft niet nodig te haasten om de markten en zoeken voor dit artikel.Jogging/powerwalking in zand verbruikt 1,6 keer meer energie dan joggen op harde oppervlakken.Les recuerdo que correr no es opcional para los jugadores de lacrosse.
Ik herinner jullie er aan dat de veldloop niet vrijwillig is voor Lacrosse-spelers.Podemos decir con certeza que correr regularmente incrementa la longevidad.
We kunnen nu met zekerheid zeggen dat regelmatig joggen de levensverwachting verhoogt.
