Voorbeelden van het gebruik van Is beperkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De toegankelijkheid is beperkt.
Deelname is beperkt tot 1(één) per “huishouden”.
Die informatie is beperkt.
Esa información es restringida.Het gevaar is beperkt tot de explosie van een enkel voorwerp.
Attentie: het aantal antwoorden is beperkt tot 100.
Mensen vertalen ook
De groep is beperkt tot 25 personen, wees er dus vlug bij.
Los grupos están limitados a 25 personas, así que apúntate rápido.Het gebruik van internet is beperkt op de universiteit.
La internet en la Universidad es restringida.Ruis is beperkt en strikt gehandhaafd door de wet en de politie.
El ruido es restringido y hace cumplir estrictamente la ley y la policía.De datatransmissie is beperkt tot 9,6 Kbps.
De transferencia de datos están limitadas a 9,6 Kbps.Onderzoek naar de gezondheidsvoordelen van rabarber is beperkt.
Kopiëren van gegevens is beperkt tot privé-gebruik.
Cameo Cash is beperkt in Australië, Israël en het Verenigd Koninkrijk locaties.
Sloto Cash es restringido en Australia, Israel y Reino Unido lugares.De advertentieweergave op mijn pagina is beperkt of uitgeschakeld.
De voorraad is beperkt, dus bestel meteen Één van deze geweldige T-shirts.
Voor de studie, pijnlijke gewrichten, de beweging in deze is beperkt.
Para el estudio, dolor de articulaciones, el movimiento en ellos es restringido.Toegang tot deze kamer is beperkt en wordt geregistreerd.
El acceso a esta habitación es restringido y requiere registro.Maar de EU is nu eenmaal geen staat en haar handelingsbereik is beperkt.
Pero Europa no Het aantal deelnemers is beperkt tot een maximum van 100.
De door gebruikers rechtstreeks aan de website geleverde inhoud is beperkt tot.
Los contenidos introducidos por los usuarios directamente en el Portal están limitados a.Als internettoegang is beperkt of geblokkeerd voor het apparaat.
De massa van bevochtigde of gedesensibiliseerde ontplofbare monsters is beperkt tot 25 kg.
El peso de muestras explosivas mojadas o desensibilizadas queda limitado a 25 Kg.Het aantal stoelen is beperkt, dus reserveer ruim van tevoren.
Los asientos son limitados, de modo que Niet is verruimd of gewijzigd, maar integendeel enkel is beperkt.
De student is beperkt tot een maximum van 6 credit-uren van de stage.
Los estudiantes están limitados a un máximo de 6 horas de crédito de pasantía.De aansprakelijkheid van AutoScout24 is beperkt tot de normale herstelkosten.
La responsabilidad de AutoScout24 quedará limitada a los costes razonables de recuperación de los datos.Als de verwerking is beperkt, mogen we deze gegevens alleen opslaan.
Toegang tot de functies voor apparaatbeheer is beperkt via checklists;
Los accesos a las funciones de administración de los dispositivos están restringidos mediante listas de control.Het aantal privéparkeerplaatsen is beperkt. De parkeerplaatsen worden toegewezen op volgorde van aankomst.
Las plazas de aparcamiento privadas son limitadas y se asignan por orden de llegada.Beveiliging Toegang tot alle van onze gebruikers' informatie is beperkt in onze kantoren.
Seguridad El acceso a todos nuestros usuarios'la información es restringida en nuestras oficinas.Het aantal doucheruimtes is beperkt en het kan druk zijn in de ochtend.
Los cuartos de ducha son limitados y pueden estar abarrotados por la mañana.
