Voorbeelden van het gebruik van Is ook beperkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het ideale tijdvenster is ook beperkt.
La ventana de tiempo ideal también es limitada.Dit is ook beperkt in zijn mobiliteit.
De precisie van internettijd is ook beperkt.
La precisión del tiempo de internet también es limitada.Je zicht is ook beperkt met betrekking tot licht.
Su visión está limitada también con relación a la luz.De toevoer van industrieel water is ook beperkt.
El suministro de agua industrial también es limitado.De bezoektijd is ook beperkt- niet meer dan 15-20 minuten.
El tiempo de visita también es limitado, no más de 15-20 minutos.Het aantal landen die zij verzorgen is ook beperkt.
El número de países a los que atender también es limitada.Communicatie is ook beperkt, vooral als je een gratis lid bent. .
La comunicación también estará restringida, especialmente cuando eres un miembro gratuito.De vangst van veel vissoorten is ook beperkt.
La captura de muchas especies de peces también ha sido restringida.De aanvoer is ook beperkt en daarom zijn de prijzen weer aan het opkrabbelen.
La oferta también es limitada y, por lo tanto, los precios están repuntando nuevamente.Degene die dit bestaan ervaart, is ook beperkt en vergankelijk.
El que experimenta la existencia es también limitado y temporal.Wanneer men wordt bezet, zal een ander vrij te worden, maar je raam van de tijd is ook beperkt.
Cuando uno se ocuparon, otra se convertirá en libre, pero la ventana de tiempo también es limitado.De dynamische ontwikkeling van de onderneming is ook beperkt tot kansen en bedreigingen.
El desarrollo dinámico de la empresa también está limitado con oportunidades y amenazas.Alsof niet genoeg,de terugtrekking limiet voor geld gedaan via een bonus uitgekeerd is ook beperkt.
Como si no fuera suficiente,el límite de retirada de efectivo hecho a través de cualquier bonificación que se paga es también limitada.De reactietijd in continue stroom synthese is ook beperkt door de grootte van de micro-buis reactor.
El tiempo de reacción en la síntesis de flujo continuo también es limitado por su tamaño de reactor de microtubo.De wetenschappelijke invloed van het onderzoek is ook beperkt.
El impacto científico de la investigación es igualmente limitado.IR leren tijd is ook beperkt en is ongeveer 30 seconden dan zal de controller automatisch af te sluiten deze modus.
IR Dedicación también es limitado y De beschikbaarheid van extensies en apps van derden is ook beperkt.
La disponibilidad de extensiones y aplicaciones de terceros también es limitada.De parkeerperiode is ook beperkt tot 1 uur 30 voor kort parkeren en 3 uur voor parkeren op middellange termijn.
El período de estacionamiento también está limitado a 1 h 30 para estacionamiento a corto plazo y 3 h para estacionamiento a mediano plazo.Het aantal servers die het vrije plan toegang tot geeft is ook beperkt.
El número de servidores al que permite acceder el plan gratuito también es limitado.Voor sommige niet-blanke etnische groepen, de gegevens is ook beperkt en kan leiden tot gebrekkige resultaten.
Para algunas etnias no caucásicas, los datos también es limitado y podría conducir a resultados erróneos.Het onderzoek is ook beperkt omdat gegevens zelf worden gerapporteerd en de steekproef voornamelijk uit vrouwen bestaat.
El estudio también está limitado porque los datos son autoinformados y la muestra De demo is niet alleen beperkt tot 30 minuten, maar de toegang tot de downloadbare client is ook beperkt.
La demostración no solo De lengte van de videobestanden is ook beperkt tot 60 minuten, behalve voor bewegingsmakers en officiële gebruikers.
La duración de los archivos de video también está limitada a 60 minutos, a excepción de los creadores de motion y los usuarios oficiales.De hoeveelheid bitcoins is bijvoorbeeld beperkt, er is 21 miljoen bitcoins, geen enkele Bitcoin meer,goud is ook beperkt, er is een vaste hoeveelheid goud.
Por ejemplo, la cantidad de Bitcoins Deze oefening is ook beperkt in de acties van de hond, maar het heeft een voet aan de grond, zodat ze meer zelfvertrouwen en zal proberen te ontsnappen.
Este ejercicio también es limitada en las acciones del perro, pero tiene un punto de apoyo, por lo que tiene más confianza y tratará de escapar.De recordinhoud die wordt geïnjecteerd in iFrames is ook beperkt tot de kluisrecords zoals opgeslagen in de kluis van de gebruiker, die overeenkomt met het domein van de doelwebsite.
El contenido de los registros inyectado en iFrames también está limitado a los registros del almacén guardados en el almacén del usuario, que coinciden con el dominio de la web objetivo.Onze werkwijze is ook beperkt te worden gebruikt met gezuiverde eiwitten, en kan niet worden gebruikt gefosforyleerde kinasen te detecteren in vivo.
Nuestro método también se limita a ser utilizado con proteínas purificadas, y no puede ser utilizado para detectar las quinasas fosforilados in vivo.Nummer tarzanok het niveau is ook beperkt, dus je moet houden aan bepaalde tactieken om succes te voltooien de fase van het spel en de nieuwe een keer.
Número tarzanok el nivel también es limitada, por lo que deben cumplir con ciertas tácticas para completar con éxito la etapa del juego e ir a la nueva.Chlooramfenicol is ook beperkt in sommige landen diergeneeskundig gebruik omdat de blootstelling is geassocieerd met een zeldzame vorm van aplastische anemie 12.
El cloranfenicol también ha sido restringido en algunos países para uso veterinario, ya que la exposición humana se 
