Wat Betekent BEGRENZING in het Frans - Frans Vertaling

• limite
• délimitation
• plafonnement
• limites
• frontière

Voorbeelden van het gebruik van Begrenzing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Type begrenzing.
Type de vergence.

Artikel 25- Beding over de begrenzing.
Article 25- Stipulation de limites.

De begrenzing van de Kempen 1983.
Prisonnier de l'espérance 1983.

Artikel 24- Herziening van de begrenzing.
Article 24- Révision des limites.

De begrenzing code blokkeerde.
Le code de destruction s'est bloqué.

Is dit de zijkant van je begrenzing?
Est-ce la limite de ton petit périmètre?

Begrenzing van het aantal dieren per bedrijf.
Limites au nombre d'animaux par exploitation.

Kleine cirkels: oooooooo S eerste begrenzing.
Petits cercles: oooooooo S première frontière.

Afdeling 2.- Begrenzing van de territoriale zee.
Section 2.- Limites de la mer territoriale.

Om die reden hebben wij alle amendementen tegen de begrenzing gesteund.
C'est pourquoi nous avons soutenu tous les amendements s'opposant à un plafonnement.

Ik juich de begrenzing van de vrijstellingen toe.
Je me félicite de la limitation des exemptions.

Voor de activiteiten, bedoeld in artikel 8, 1° tot 3°, bepaalt de Minister de aard en de begrenzing van de kosten die voor subsidiëring in aanmerking komen.
Pour les activités visées à l'article 8, 1° à 3°, le Ministre détermine la nature et la limite des coûts subsidiables.

Wat is de begrenzing van de Hesselbach-driehoek?
Quelles sont les limites du triangle d'Hesselbach?

Het legt de minimale en maximale begrenzing vast van de bijdrage.
Il fixe la limite minimale et maximale de la cotisation.

De begrenzing van het betrokken geografische gebied;
La définition de la zone géographique concernée;

Stop met de etiketjes, de begrenzing-- weg met de etiketjes.
Et arrêter avec les étiquettes, les limitations- laissez tomber les étiquettes.

Begrenzing door de drukdichtheid van de kabelwartel.
Limitée par l'étanchéité à la pression du presse-étoupe.

HOOFDSTUK VI.- Regionale begrenzing en afhoudingen bij overdracht.
CHAPITRE VI.- Délimitation régionale et prélèvements en cas de transferts.

De begrenzing van deze grond wordt gevormd door paden en bos.
Le terrain est délimité par des bois et un chemin forestier privé.

Huizenblok voor zover het geen begrenzing omvat door gewestelijke grenzen;
Îlot en ce qu'elle ne comprend pas une délimitation par les limites régionales;

Begrenzing van de max. oppervlaktetemperatuur en beperking van stofinlaat.
Limitation de la température superficielle maximale et de l'entrée de poussières.

De Auto Power-inrichting zorgt ook voor een begrenzing van de overdruk bij het koud starten.
Le dispositif Auto Power permet également de limiter les surpressions au démarrage.

Vermogen begrenzing of overbelastingsbeveiliging voor DC-motoren met Links/Rechts omkeer mogelijkheid.
Limitation de puissance ou protection de surcharge pour moteurs CC avec pilotage gauche/droite.

Het probleem van te maken met een algemene begrenzing contour bleek uiterst moeilijk.
Le problème de traiter avec un contour général de délimitation s'est avérée extrêmement difficile.

Opheffing van de begrenzing van de toegelaten arbeid voor de langstlevende echtgenoot.
Suppression de la limitation du travail professionnel autorisé pour l'époux survivant.

Het ICF -kader(Ideographic Character Face) is een begrenzing binnen het em-kader waarbuiten een glyph niet kan lopen.
Le carré ICF(ideographic character face) est une limite à l'intérieur du carré em au-delà de laquelle un glyphe ne peut pas s'étendre.

De begrenzing van de huiskavel vindt plaats op basis van een duidelijk herkenbaar specifiek gebruik of op basis van een in het landschap duidelijk herkenbaar element.
La délimitation de la parcelle domiciliaire se fait sur la base d'une utilisation spécifique clairement reconnaissable ou sur la base d'un élément clairement reconnaissable dans le paysage.

Eerste alinea Begrenzing van het optreden van de Gemeenschap.
Premier alinéa limite de l'action communautaire.

De feitelijke begrenzing van de bouwplaats aangegeven door afsluitingen of door enig ander herkenningsteken.
Limites matérielles du chantier, figurées par des clôtures ou tout autre signe distinctif.

De verdeling en de begrenzing voorzien in alinea 2 van dit artikel worden, met ingang van het jaar 2003, vastgelegd als volgt.
La ventilation et le plafonnement prévus à l'alinéa 2 du présent article sont fixés, à partir de l'année 2003, comme suit.

Hoe "begrenzing" te gebruiken in een Nederlands zin

Richting van begrenzing kan worden opgegeven.

Uiterlijke begrenzing dient een innerlijk doel.

Begrenzing afwijking van ketenregeling bij cao.

Welke begrenzing moet daarbij worden aangehouden?

Dit levert een oostelijke begrenzing op.

Buitengrens rampterrein Begrenzing van het rampterrein.

Begrenzing van het provinciale Stiltegebied Binnenveld.

Zijn huurauto’s met kilometer begrenzing voordeliger?

Wat betekent begrenzing van het inschrijvingsgeld?

Een lijn kan als begrenzing fungeren.

Hoe "délimitation, plafonnement, limite" te gebruiken in een Frans zin

délimitation d'un terrain, occultation, brise vent.

Plafonnement fiscal est il valable sur ifi 2018.

Bref, partie difficile, limite sans sort.

Une note de délimitation moins jeunes couples font.

mais aussi plafonnement des indemnités pour licenciement.

Jacques Duhem Déclaration rectificative, ISF, Plafonnement

Les résultats sont très parlants… Plafonnement des...

Conserver l'accès de plafonnement des gaz normal.

avec ce fameux plafonnement des frais à 10%….

pfffffffffffffffffffffffff, c'est limite décourageant tout ça!!!