Wat Betekent LIMITATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beperkingen
• begrenzingen
• beperkende
• limitaties
• snelheidsbeperkingen
• beperking
• begrenzing

Voorbeelden van het gebruik van Limitations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Limitations de l'effort de pêche.
Regulering van de visserijinspanning.

Depuis quand tu respectes les limitations?
Sinds wanneer hou jij je aan de snelheid?

Limitations au droit de séjour mieux circonscrites.
Betere afbakening van het verblijfsrecht.

Avec des tyrannies et des soucis sur les limitations et la peur.
Met tirannieën en zorgen over limieten en angst.

Limitations sur la taille des fichiers de log.
Een grens aan de grootte van de log bestanden.

Ergo Pronk ne voit que des possibilités et non des limitations.
Pronk ergo ziet enkel mogelijkheden, geen beperkingen.

Il comprend des limitations de la production, de l'importation.
Ze voorziet in beperkingen op de productie.

Défaillances techniques et dépassement des limitations techniques.
Technische storingen en overschrijding van technische begrenzingen.

Limitations de la Version d'Évaluation:- Certaines fonctions sont restreintes.
Restricties van de proefversie:- Sommige functies zijn beperkt.

Et arrêter avec les étiquettes, les limitations- laissez tomber les étiquettes.
Stop met de etiketjes, de begrenzing-- weg met de etiketjes.

Limitations de vitesse Tous les panneaux de limites de vitesse sont en mph.
Snelheidslimieten Alle snelheidsborden zijn in mijlen per uur(mph).

J'ai besoin de mes pouvoirs pour transcender les limitations de votre magie.
Ik heb mijn krachten nodig om de limieten van jouw magie te overstijgen.

Section 3.- Limitations et exceptions à l'application de la section 2.
Afdeling 3.- Berperkingen en excepties op de toepasselijkheid van afdeling 2.

Généralement plus abordable, il présente néanmoins quelques limitations.
Het is meestal beter betaalbaar, maar het komt met een aantal beperkingen.

Article 25- Limitations générales des obligations des autorités requises.
Artikel 25- Algemene grenzen aan de taken van de aangezochte autoriteiten.

Reportez-vous à l'Article 4 pour connaître les importantes limitations d'Utilisation du Logiciel.
Zie artikel 4 voor belangrijke beperkingen betreffende het gebruik van de software.

Pour éliminer ces limitations, vous devrez aller pour la version Pro.
Om deze beperkingen te elimineren, je zal moeten gaan voor de Pro-versie.

L'AK-UB300 peut être utilisée en configuration panoramique/ inclinaison, moyennant certaines limitations.
De AK-UB300 kan worden gebruikt in een pan/tilt-configuratie, zij het met enkele beperkingen.

Limitations et possibilités des pauvres comme acteurs dans la politique belge de pauvreté.
Grenzen en mogelijkheden van armen als actor in het Belgische armoedebeleid.

Les start-up se heurtent à diverses limitations et l'entreprenariat est insuffisamment développé.
Startups botsen op verschillende grenzen en het ondernemerschap is onvoldoende ontwikkeld.

Les limitations d'affichage indiquées dans ces pages sont également appliquées.
De weergavebeperking zoals op de voorgaande pagina's is aangegeven geldt ook voor deze catalogi.

Par l'intermédiaire des données de navigation, les limitations détectées sont évaluées et affichées à l'écran.
Met behulp van navigatiegegevens worden geregistreerde begrenzingen beoordeeld en op het display weergegeven.

Ces limitations sont également susceptibles d'affaiblir le principe de non-discrimination.
Met deze beperkingen kan ook het principe van non-discriminatie met voeten worden getreden.

Les directives interopérabilité prévoient à cet effet des limitations aux émissions sonores des véhicules.
De richtlijnen voor interoperabiliteit gaan hiertoe uit van beperkingen van de geluidsemissie van treinen.

Cependant, même avec ces limitations, les chiffres sont étroitement surveillés comme un indicateur de l'état de l'économie.
Echter, zelfs met deze limitaties, deze getallen worden nauwkeurig bekeken als indicator van de staat van de economie.

Dans cet état de conscience intérieure, les contraintes de votre corps et les limitations du monde sont transcendées.
Verblijvend in deze staat van bewustzijn overstijg je de beperkingen van je lichaam en de begrenzingen van de wereld.

Les limitations en nombre de caractères dans les chaînes utilisées comme clefs viennent des possibilités et limitations de l'interpréteur que vous utilisez.
De limitaties op het aantal karakters in de string gegeven als sleutelnaam komt van de capaciteiten en limitaties van de interpreter die je gebruikt.

Si nous ne pouvons pas surpasser ces barrières de limitations stupides, nous ne pouvons pas devenir des Sahaja Yogis.
Als je deze hinderpalen van domme begrenzingen niet kunt overstijgen, dan kunnen jullie geen Sahaja Yogi's worden.

Limitations applicables à la vente de spiritueux; par exemple, le whisky vendu dans la Communauté doit présenter le titre alcoométrique volumique minimal de 40%. 3.
Beperkende bepalingen inzake de verkoop van gedistilleerde dranken: zo moet whisky die in de Gemeenschap wordt verkocht een minimaal alcohol-volumegehalte hebben van 40%. 3.

Nota La signalisation enregistrée dans les données de navigation pour les limitations de vitesse peut différer des limitations effectivement prescrites- respectez le code de la route.
Aanwijzing De in de navigatiegegevens opgeslagen verkeersborden voor snelheidsbeperkingen kunnen van de daadwerkelijk voorgeschreven snelheidsbeperkingen afwijken- volg de wettelijke bepalingen op.

Hoe "limitations" te gebruiken in een Frans zin

Sur TupukVPN.com, les limitations sont moyennes.

Les limitations aux endroits "dangereux", ok.

Personnes ayant des limitations fonctionnelles physiques.

Les limitations d'investissement sont d'abord physiques.

Les limitations vont désormais plus loin.

Sénat des limitations sur laccessibilité de.

Saisir une augmentation des limitations importantes.

Les limitations cérébrales s'installent avec l'âge.

97Toutes les limitations fixées antérieurement tombèrent.

Mais leurs limitations étaient encore palpables.

Hoe "beperkingen, begrenzingen, beperkende" te gebruiken in een Nederlands zin

Bepaalde beperkingen kunnen van toepassingen zijn.

Twee van deze begrenzingen leiden tot cassatie.

Overwinnen van oude maatschappelijke begrenzingen en categorieën.

Vrij wil zijn van beperkende overtuigingen.

Een identiteit opgebouwd uit beperkende patronen.

Vrij zijn van het beperkende denken.

Beperkingen van het Positieve Deviatie model.

Daar zijn echt beperkende maatregelen getrof-fen.

Deze beperkingen zijn niet limitatief opgesteld.

Amerikaanse politici hebben deze beperkingen onderkend.