Wat Betekent BEPERKENDE in het Frans - Frans Vertaling

• restrictives
• limitatives
• limitant
• de restriction
• de limitation
• restreignantes
• trictives
• restreintes
• restrictifs
• restrictive
• restrictif
• limitative
• limitatifs
• limitatif
• limité

Voorbeelden van het gebruik van Beperkende in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beperkende factoren.
Facteurs limitatifs.

Dit is geen beperkende lijst.
Cette liste n'est pas limitative.

Beperkende bepalingen.
Dispositions limitatives.

Snelheid is niet de enige beperkende factor.
Vitesse n'est pas le seul facteur limitant.

Het beperkende vermogen is 500 mW.
La puissance limite est de 500 mW.

Toepassingsduur en beperkende bepalingen.
Durée d'application et dispositions limitatives.

Beperkende wiggen(gemaakt uzelf of gekocht).
Cales restrictives(faites vous-même ou acheté).

Een andere, nog meer beperkende optie, is noexec.
Une autre option, plus contraignante, est noexec.

Beperkende lijst van toegelaten additieven en bewaarmiddelen.
Liste limitative d'additifs et conservateurs autorisés.

RAID De ninja krijger deze beperkende voor Justitie.
RAID Le ninja Warrior cette atténuation de la justice.

Te veel beperkende voorschriften zijn een rem op innovatie.
Un excès de dispositions limitantes entrave l'innovation.

Overheden zijn niet de enige beperkende lichamen.
Les gouvernements ne sont pas les seuls à restreindre le contenu.

Een andere beperkende factor, naast staal, is downhole tools.
Un autre facteur limitant, en plus de l'acier, est downhole tools.

Democratische Volksrepubliek Korea- Beperkende maatregelen.
République populaire démocratique de Corée- Mesures restrictives.

De« beperkende» gewone begrotingskredieten ontoereikend blijken;
Les crédits des budgets ordinaires« limitatifs» s'avèrent insuffisants;

Toch is niet iedereen opgezet met dergelijke'beperkende' maatregels.
Mais tout le monde n'est pas enthousiaste à l'idée de mesures'contraignantes'.

Overzicht van beperkende voorschriften en de redenen daarvoor.
Résumé des restrictions réglementaires et des raisons de ces restrictions.

Het kost twee jaar om een enkele stof aan beperkende maatregelen te onderwerpen.
Il faut deux ans pour soumettre une seule substance à des mesures de restriction.

Een andere beperkende factor voor slungelig engineers is hun dieet.
Un autre facteur atténuant pour les ingénieurs affalé est leur régime alimentaire.

Steun aan het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië- Beperkende maatregelen.
Soutien au Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie- Mesures restrictives.

Niet beperkende lijst van de ondernemingen waarvoor de plaatsing van de verkeersborden C24a gevolgen heeft.
Liste non exhaustive d'entreprises concernées par les signaux C24a.

Tegelijkertijd heeft de Cypriotische regering drastische beperkende maatregelen inzake irrigatie vastgesteld.
Parallèlement, le gouvernement chypriote a adopté des mesures de restriction draconiennes concernant l'irrigation.

Er is te veel beperkende factoren die vaak een moeilijke vergelijking van de producten.
Il ya trop de facteurs limitants qui créent souvent une comparaison difficile des produits.

Terrorismebestrijding- Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten.
Lutte contre le terrorisme- Mesures restrictives à l'encontre de certaines personnes et entités.

D Beperkende maatregelen ten aanzien van So malië: goedkeuring van een verordening-» punt 1.6.171.
G Mesures restrictives à l'égard de la Somalie: adoption d'un règlement-» point 1,6.171.

Republiek Moldavië- Beperkende maatregelen tegen de leiders van de regio Transnistrië.
République de Moldavie- Mesures restrictives à l'encontre des dirigeants de la région de Transnistrie.

Belarus- Beperkende maatregelen tegen bepaalde functionarissen- Conclusies van de Raad.
Biélorussie- Mesures restrictives à l'encontre de certains fonctionnaires- Conclusions du Conseil.

Vergeet al die dure en beperkende antivirus-, antispyware-, antiwatdanook- en antiallessoftware.
Oubliez les antivirus dispendieux et contraingnant, les antispywares, et les tous les anti-machin-chose.

Wij zijn niet langer in beperkende, individuele hokjes gekooid met beperkte definities die ons gevangen houden in dualiteit.
Nous ne sommes plus enfermés dans des boîtes individuelles restrictives, aux définitions limitatives, qui nous gardaient prisonniers de la dualité.

Hoe "beperkende" te gebruiken in een Nederlands zin

Dragen minder beperkende mogelijk sandalen wanneer.

Een gelukkig leven zonder beperkende gedachten.

Beperkende diëten een plotseling verlies van.

Employ beperkende diëten een breed scala.

Raadpleeg dossier voor overige beperkende bepalingen.").

Inmiddels worden beperkende maatregelen langzaam verruimd.

Het buitenland bleef beperkende maatregelen doorvoeren.

Welke beperkende overtuigingen spelen een rol?

Politieke partijen stellen beperkende wetgeving voor.

Waar komen jouw beperkende gedachten tevoorschijn?

Hoe "restrictives, limitatives, limitant" te gebruiken in een Frans zin

Ainsi, 4 annexes plus restrictives ont été instaurées:

Ces croyances limitatives interfèrent avec notre capacité à recevoir.

Ste Anne, Beauport) en limitant les allocutions.

Ces mesures restrictives n’enlèveront rien en leur détermination.

Je sais pertinemment que des croyances limitatives pourront faire surface.

Limitant ainsi les appel couteux Client Serveur…

Des sentiments, limitant leur progéniture merci.

Les facteurs limitant de cette technique sont:

Elles sont plus restrictives que les vôtres.

Une meilleure valorisation énergétique, limitant l’enfouissement.