Wat Betekent MINIMALISERING in het Frans - Frans Vertaling

• minimisation
• minimiser
• réduction
• minimalisation
• de limitation

Voorbeelden van het gebruik van Minimalisering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Minimalisering van mechanische impact op bier.
Impact mécanique minimisé sur la bière.

Om deze reden ziet Siedle af van overdreven minimalisering.
C'est la raison pour laquelle Siedle renonce à la miniaturisation exagérée.

Minimalisering van de servicekosten door de optie diagnose op afstand.
Minimiser les coûts de service grâce à un diagnostic à distance.

Vereenvoudiging- verlaging van de administratieve kosten en minimalisering van het foutenrisico.
Simplification- réduction des coûts administratifs et diminution du risque d'erreur.

Minimalisering van complexiteit, in samenhang met de juiste kwaliteitsnormen.
Minimiser la complexité avec les normes de qualité appropriées.

Het grootste deel van de scriptie wiskundige is, studeren minimalisering problemen.
La majeure partie de la thèse est mathématique, l'étude de minimisation des problèmes.

Js van die minimalisering, Ik zal waarschijnlijk moeten kijken naar die.
Js de cette minimisation, Je vais probablement besoin d'examiner cette.

De herschikking is gericht op een optimaal gebruik van de beschikbare middelen en op minimalisering van de lasten van de respondenten.
Il a pour but d'utiliser de manière optimale les ressources disponibles et de minimiser la charge de réponse.

Minimalisering van verbrandingsresten aan de onderzijde van het materiaal.
Diminution des résidus de combustion sur la face inférieure du matériau.

Het behoud van het begrip« passieve collaboratie» zou bovendien kunnen worden begrepen als een minimalisering van de collaboratie.
En outre, le maintien de la notion de« collaboration passive» pourrait être compris comme une minimisation de la collaboration.

Minimalisering van afleiding, zodat ik mij kan focussen op mijn volgende innovatie.
Ça minimise ma distraction ainsi je peux me concentrer sur ma prochaine innovation.

Voor producenten op het gebied van de railverkeerstechniek ligt de oplossing in de minimalisering van de ontwikkelingstijden.
Pour les fabricants dans le domaine des techniques ferroviaires, la solution réside dans la minimisation des temps de développement.

Preventie en minimalisering van verontreiniging door schepen als gevolg van werkzaamheden en ongevallen.
Prévention et réduction de la pollution accidentelle et opérationnelle par les navires.

Dit betekent dat het pedaal kan gemakkelijk zitten flush tegen andere eenheden op uw pedalboard, minimalisering van de ruimte die in beslag neemt.
Cela signifie que la pédale peut facilement asseoir l'éclat contre les autres unités sur votre pedalboard, minimisant l'espace qu'il occupe.

PROMOLUX lampen minimalisering van de emissie van schadelijke zichtbare spectrum en UV-golflengten.
PROMOLUX lampes minimiser l'émission de spectre visible et longueurs d'ondes UV dommageables.

Indien blootstelling heeft plaatsgevonden in de afgelopen vier tot zes uur, laten braken en/ of actieve kool voor het oog op minimalisering absorptie.
Si l'exposition a eu lieu dans les quatre à six dernières heures, faire vomir et/ ou administrer du charbon actif pour le but de minimiser l'absorption.

De minimalisering, door een preventieve aanpak, van milieueffecten van economische activiteiten;
La minimalisation, par une approche préventive, des impacts environnementaux des activités économiques;

Profiteer van de voordelen van ons servicepakket, zoals efficiëntie, minimalisering van uitvaltijden, waardebehoud, comfort en veiligheid.
Profitez des avantages de notre pack service au travers de la rentabilité de vos machines, la réduction des temps d'arrêt, la préservation de valeur, le confort et la sécurité.

Minimalisering van de pasbereiken en daardoor snelle aanpassing aan de geometrie van de plattegrond. Richtprofielen.
Minimise les surfaces à rattraper, s'adapte facilement à la géométrie de l'ouvrage.

Ze in ieder geval bepalingen bevatten betreffende de minimalisering van de verontreiniging over lange afstand of van de grensoverschrijdende verontreiniging;
Qu'elles prévoient, dans tous les cas, des dispositions relatives à la minimisation de la pollution à longue distance ou transfrontière;

Minimalisering van de administratieve formaliteiten door aanwending van moderne technologische hulpmiddelen.
La minimalisation des formalités administratives par l'utilisation de moyens technologiques modernes.

INTEGRATIE VAN NIEUWE TECHNOLOGIEËN IN DE PRODUKTIESYSTEMEN minimalisering van de milieueffecten verbetering van het milieurendement vermindering van het energieverbruik en de afvalproduktie.
INCORPORATION DE NOUVELLES TECHNOLOGIES DANS LES SYSTEMES DE PRODUCTION minimisation des impacts environnementaux amélioration de la performance environnementale réduction de la consommation d'énergie et de génération des déchets.

(I) Minimalisering van de faciliteit inactiviteit, het doel is om te proberen om het beste gebruik van de capaciteit te krijgen;
(I) Minimisation de l'installation le temps d'inactivité, l'objectif est de tenter d'obtenir la meilleure utilisation de la capacité;

Tijdbesparing en minimalisering van fouten in de uitvoeringsplanning dankzij centrale databanken;
Gain de temps et réduction des erreurs dans la planification d'exécution grâce à des bases de données centrales.

Minimalisering van het gasverbruik door een combinatie van de gasmenger KM-FLOW of KD gasdoseerapparaat Informatie Downloads.
Minimisation de la consommation de gaz par combinaison avec un mélangeur de gaz KM-FLOW ou un régulateur de débit KD Informations Téléchargements.

Het staat buiten kijf dat minimalisering van de risico's voor de menselijke gezondheid en bescherming van het milieu prioriteit hebben.
La priorité est naturellement de minimiser les risques pour la santé humaine et pour l'environnement.

PROMOLUX lampen minimalisering van de emissie van schadelijke zichtbare spectrum en UV-golflengten en dus vermindering van krimp.
PROMOLUX lampes minimiser l'émission de spectre visible dommageable et longueurs d'ondes UV et donc de réduire le retrait.

De vermindering, de minimalisering of de uitschakeling van de vervuiling, met inbegrip van de langeafstands- of grensoverschrijdende vervuiling;
La réduction, la minimisation ou la suppression de la pollution en ce compris la pollution à longue distance ou transfrontalière;

Sinds Promolux lampen minimalisering van de emissie van schadelijke zichtbare spectrum en UV-golflengten, zal met behulp van Promolux lampen te minimaliseren deze smaak verandert in ijs.
Depuis PROMOLUX lampes minimiser l'émission de spectre visible dommageable et longueurs d'ondes UV, à l'aide PROMOLUX lampes minimiser ces changements de saveur dans la crème glacée.

Maximale klantgerichtheid, minimalisering van de administratieve formaliteiten door aanwending van moderne technologische hulpmiddelen, gelijkberechtiging, tijdigheid en correctheid van afhandeling.
Service maximal au citoyen, minimalisation des formalités administratives par le recours aux outils technologiques de pointe, ainsi qu'un traitement équitable, ponctuel et correct de tous les contribuables.

Hoe "minimalisering" te gebruiken in een Nederlands zin

Minimalisering van dreiging van raketaanvallen van Hamas.

Vraagstukken omtrent minimalisering van energie- en materiaalgebruik.

Het netto effect is minimalisering van het dierenleed.

Automatisering zorgt voor minimalisering van deze handelingen. 4.

Het gaat dus om minimalisering van het AB-SNN.

Goed inkjet papier zorgt voor minimalisering van beide.

Dit is het principe van minimalisering van gegevens.

Hoe gaan we de minimalisering van gegevensverzameling bewerkstelligen?

Veiligheid Minimalisering van de risico s voor individuen.

De symptomen van deze minimalisering zien we oa.

Hoe "réduction, minimisation, minimiser" te gebruiken in een Frans zin

bon réduction Micro application pour économiser.

Sans oublier la minimisation des risques de fuites.

Testez-les avec une réduction NutriLife Shop.

minimisation des transferts de métal entre procédés .

Mais vous pouvez minimiser leur impact.

Nous observons quand même une minimisation des éléments.

Un autre point est la minimisation des investissements.

Minimisation d une fonction d une variable Avertissement!

Conçu pour minimiser les accrochages et...

Nouvelles pratiques vers une réduction de.