Wat Betekent RESTRIKTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beperkende
• restrictieve
• strenge
• restrictief
• beperkte
• beperken

Voorbeelden van het gebruik van Restriktive in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Restriktive Maßnahmen gegen Iran.
Beperkende maatregelen tegen Iran.

Simbabwe- restriktive Maßnahmen.
Zimbabwe- Restrictieve maatregelen.

Restriktive Maßnahmen gegen Belarus.
Beperkende maatregelen tegen Belarus.

Usbekistan- Rat nimmt restriktive Maßnahmen an.
Oezbekistan- De Raad neemt restrictieve maatregelen aan.

Restriktive Maßnahmen gegen Eritrea.
Beperkende maatregelen tegen Eritrea.

D Vertriebsvereinbarungen ohne restriktive Klauseln.
D distributieovereenkomsten zonder restrictieve clausules.

Sudan- restriktive foranstaltninger.
Sudan- Restrictieve maatregelen.

Ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien- restriktive Maßnahmen.
Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië- Restrictieve maatregelen.

Restriktive Maßnahmen gegen Liberia.
Beperkende maatregelen tegen Liberia.

Afghanistan- Weitere restriktive Maßnahmen gegen die Taliban.
Afghanistan- Aanvullende beperkende maatregelen tegen de Taliban.

Restriktive Maßnahmen gegen Simbabwe.
Beperkende maatregelen tegen Zimbabwe.

Beschränkungen, die durch weniger restriktive Maßnahmen ersetzt werden müssen.
Beperkingen die vervanging door minder restrictieve maatregelen vereisen.

Restriktive Maßnahmen gegen Liberia II.
Beperkende maatregelen tegen Liberia II.

Beschränkungen, die durch weniger restriktive Maßnahmen ersetzt werden müssen.
Beperkingen die dienen te worden vervangen door minder restrictieve maatregelen.

Restriktive Maßnahmen gegen die Taliban.
Beperkende maatregelen tegen de Taliban.

Ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien- restriktive Maßnahmen gegen Extremisten.
Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië- Restrictieve maatregelen tegen extremisten.

Restriktive Maßnahmen gegen Usbekistan.
Beperkende maatregelen tegen Oezbekistan.

Unter welchen Bedingungen die Mitgliedstaaten etwaige restriktive Maßnahmen ergreifen könnten.
Gepreciseerd zal worden welke voorwaarden de Lid-Staten eventuele restrictieve maatregelen mogen nemen.

Restriktive Kardiomyopathie. Herzversagen.
Restrictieve cardiomyopathie. Hartfalen.

Insgesamt könne man damit rechnen, daß in den kommenden Jahren kein Anlaß für eine restriktive Geldpolitik bestehe.
Men mag ervan uitgaan dat de komende jaren geen restrictief monetair beleid zal hoeven te worden gevoerd.

Restriktive Maßnahmen Belarus- Iran- Usbekistan.
Beperkende maatregelen Belarus- Iran- Oezbekistan.

Außerdem könnte die Wirtschaftskrise unilaterale, restriktive oder wettbewerbsverzerrende Handelshemmnisse hervorrufen.
Bovendien kan de economische crisis tot gevolg hebben dat nieuwe unilaterale, restrictieve of verstorende handelsbelemmeringen worden opgeworpen.

Restriktive Regelung der freien Berufe.
Restrictieve regulering op het gebied van de vrije beroepen.

Wir befürworten weiterhin eine kombinierte europäische Erlaubnis, aber wir wollen keine restriktive und damit diskriminierende Politik.
Wij blijven voorstander van een echte Europese gecombineerde vergunning, maar wij willen geen beleid dat restrictief en dus discriminerend is.

Restriktive Maßnahmen- Demokratische Republik Kongo.
Beperkende maatregelen- Democratische Republiek Congo.

Die Kommission befürwortet zwar das von den spanischen Behörden vorgebrachte Argument der Sicherheit im Straßenverkehr, ist jedoch der Ansicht, daß dieses Ziel auch durch weniger restriktive Maßnahmen erreicht werden könne.
De Commissie deelt weliswaar het streven naar verkeersveiligheid dat de Spaanse autoriteiten ter rechtvaardiging van deze belemmering hebben ingeroepen, maar is van mening dat dit doel kan worden verwezenlijkt met maatregelen die het handelsverkeer minder beperken.

Restriktive Maßnahmen- Demokratische Volksrepublik Korea.
Beperkende maatregelen- Democratische Volksrepubliek Korea.

Bei einigen besonders stark dezimierten Bestände empfiehlt der ICES entweder Nullfangmengen für die betreffende Fischerei oder aber äußerst restriktive Gesamtfangmengen(TAC) bis zur Verabschiedung eines Wiederauffüllungsplans.
Ten aanzien van enkele ernstig uitgeputte bestanden heeft de ICES aanbevolen om hetzij de visserij in de betrokken visserijtak volledig stil te leggen, hetzij zeer strenge totaal toegestane vangsten(TAC's) op te leggen in afwachting van de goedkeuring van een herstelplan.

Restriktive Maßnahmen gegen die Taliban- Schlußfolgerungen des Rates.
Beperkende maatregelen tegen de Taliban- Raadsconclusies.

Der Rat erwägt derzeit restriktive Maßnahmen, einschließlich eines Verbots der Visaerteilung für Extremisten.
De Raad overweegt momenteel restrictieve maatregelen, waaronder een visumverbod voor extremisten.