Wat Betekent BEPERKINGEN in het Frans - Frans Vertaling

• restrictions
• limitations
• limites
• contraintes
• handicaps
• restriction
• limitation
• limite
• contrainte
• handicap

Voorbeelden van het gebruik van Beperkingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beperkingen vrachtverkeer.
Restrictions/Poids lourds.

Een privé cloud zonder beperkingen.
Un cloud privé sans contrainte.

Beperkingen kunnen van toepassing zijn.
Une Restriction peut s'appliquer.

Gebieden met specifieke beperkingen.
Les zones pénalisées par des handicaps spécifiques.

Verbod op beperkingen van fundamentele rechten.
Interdiction de limiter les libertés fondamentales.

Er is echter één mogelijk obstakel: beperkingen op het fiscale vlak.
Il y a un obstacle potentiel à cela: la contrainte fiscale.

De menselijke beperkingen zijn niet langer op jou van toepassing.
La condition humaine ne te concerne plus.

Gemeenschappen: Bednet, Toestellen voor mensen met beperkingen,….
Communautés: Bednet, Appareils pour les personnes porteuses de handicap,….

Temperatuur beperkingen en werkwijzen magnetiseringsrichting.
Contraintes de température et les méthodes d'aimantation.

Wij focussen ons steeds op de mogelijkheden en niet op de beperkingen.
Nous nous concentrons sur les possibilités plutôt que sur le handicap.

Moet ik de beperkingen van administratieve dienst opnoemen?
Dois-je revenir sur les restrictions d'un congé administratif?

Draadloos ontwerp en draadloze bediening kunt u zonder beperkingen fotograferen.
La conception sans fil et sans câble vous permet de photographier sans contraintes.

Structurele beperkingen in de netwerken van betaalkaarten.
Les entraves structurelles dans les réseaux de cartes de payement.

Kortom, ze stimuleren het behoud van de gezondheid en voorkomen toekomstige beperkingen.
En bref, ils stimulent le maintien de la santé et préviennent les futurs handicaps.

Eventuele beperkingen van de goedkeuring kunnen verband houden met.
La restriction de l'approbation peut, le cas échant, résulter.

Maar in sommige situaties verwijdert het digitale tijdperk deze logistieke beperkingen.
Mais, dans certaines situations, l'Ã ̈re numérique élimine ces contraintes logistiques.

DMA: 4 Beperkingen van het aantal niet-staatsburgers in managementfuncties.
DMA: 4 Limitation du nombre d'étrangers dans les postes d'encadrement.

Er gelden ook nog steeds aanzienlijke beperkingen voor het gebruik van de Koerdische taal.
Même l'utilisation de la langue kurde est encore soumise à une restriction claire.

Deze beperkingen moeten verantwoord worden en gefaseerd in de tijd worden opgeheven.
Ces restreintes doivent être justifiées et graduellement abrogées.

Maar, het digitale tijdperk verwijdert deze logistieke beperkingen in sommige situaties.
Mais, l'Ã ̈re numérique supprime ces contraintes logistiques dans certaines situations.

Zonder de beperkingen van grenzen, financiën en waakzame overheden.
Sans contrainte de frontières, d'argentet sans la surveillance des gouvernements.

Begrijpelijkheid is een cruciaal punt voor mensen met intellectuele beperkingen.
Le problème de la compréhension est crucial pour les personnes souffrant d'un handicap intellectuel.

Klik op het tabblad Beperkingen en klik vervolgens op Verificatiemethoden.
Cliquez sur l'onglet Contraintes, puis cliquez sur Méthodes d'authentification.

Kleurenblindheid en rood-groen kleurenzienstoornis zijn veelvoorkomende visuele beperkingen.
Le daltonisme et la déficience rouge-vert sont des handicaps visuels associés à la couleur très répandus.

Er zijn landen die beperkingen van de inreismogelijkheden hebben verordend.
Il y a des pays qui ont décidé une limitation des entrées sur leur territoire.

Beperkingen inzake kredietverzuimswaps voor hedging-doeleinden kunnen contraproductief zijn;
La restriction des CDS à des fins de couverture pourrait être contre-productive.

De internationale economische orde: opportuniteiten en beperkingen voor een belgische milieufiscaliteit.
L'ordre économique international: opportunités et limites pour une fiscalité environnementale belge.

Financiële beperkingen: Sommige mensen hebben het budget voor supplementen.
Les contraintes financières: Certaines personnes ont le budget pour les suppléments.

Voorwaarden of beperkingen met betrekking tot een veilig en doeltreffend gebruik van het geneesmiddel.
CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D'UNE UTILISATION SURE ET EFFICACE DU MEDICAMENT.

Verklaring met beperkingen over de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen.
Opinion assortie de réserves sur la légalité et la régularité et des opérations sousjacentes.

Hoe "beperkingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Beperkingen van het Positieve Deviatie model.

Met alle carrièregroei beperkingen van dien.

Fysieke beperkingen van epileptische aanvallen optreden.

Een vreemde taal legt beperkingen op.

ook beperkingen opleggen inzake het bezoekrecht.

Ziggo wil die beperkingen niet doorvoeren.

Alleen bepaalde kamers, beperkingen van toepassing.

Dat stelt beperkingen aan het ontwerp.

Amerikaanse politici hebben deze beperkingen onderkend.

Vaak worden hun beperkingen ook miskend.

Hoe "limitations, limites, restrictions" te gebruiken in een Frans zin

Comment ces limitations peuvent-elles être réduites?

Major limitations gdept that hinder its.

Twitter possède également des limites d'API.

jusqu'à leurs limites les plus folles.

Sénat des limitations sur laccessibilité de.

Certaines compagnies ont des restrictions géographiques.

Restrictions qui empêchent les expéditions de.

Après paiement, ces deux limitations disparaîtront.

Limites raisonnables sont imposées pour l’envoi.

Quelles limites (précautions) pour leur développement?