Wat Betekent BEPERKINGEN in het Duits - Duits Vertaling

• Beschränkungen
• Einschränkungen
• Grenzen
• Begrenzungen
• Zwänge
• Restriktionen
• Schränkungen
• Behinderungen
• Auflagen
• einschränken
• Sachzwänge
• Fesseln

Voorbeelden van het gebruik van Beperkingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nieuwe beperkingen.
Neue Restriktionen.

Wij hebben gelijksoortige beperkingen.
Wir haben ähnliche Restriktionen.

De beperkingen zijn eraf!
Die Fesseln sind aus!

Vrij van beperkingen.
Frei von Einschränkungen.

Geen beperkingen van welke aard dan ook.
Keine Einschränkungen jeglicher Art.

Ik heb geen beperkingen.
Ich habe keine Grenzen.

Geen beperkingen, geen angst.
Keine Grenzen, keine Angst.

Doelstellingen en beperkingen.
Ziele und Zwänge.

Dat hij beperkingen heeft.
Dass er Einschränkungen hat.

Vanwege bepaalde wettelijke beperkingen.
Aufgrund legaler Beschränkungen.

Minder beperkingen voor de banken.
Weniger Einschränkungen für Banken.

Hij heeft zijn beperkingen.
Er hat seine Grenzen.

Nieuwe beperkingen zijn niet nodig.
Einschränkungen sind nicht notwendig.

Ik ken mijn beperkingen.
Aber ich kenne meine Grenzen.

De beperkingen zijn voor je eigen veiligheid Kara.
Die Fesseln sind zu Ihrem Schutz.

Deel II Beperkingen.
Teil II Einschränkungen.

Alle beperkingen zijn zelfopgelegd.- Spencer?
Alle Grenzen sind selbstbestimmt.- Spencer?

Nee, geen beperkingen.
Nein. Keine Begrenzungen.

De regeling behelsde de volgende beperkingen.
Die Vereinbarungen führen zu folgenden Be schränkungen.

Verboden beperkingen.
Unzulässige Beschränkungen.

De beperkingen van je smaak verbazen me. Gek.
Verrückt! Die Beschränkungen deines Gaumens erstaunen mich.

Artikel 7- Beperkingen.
Artikel 7- Begrenzungen.

Bezoekers met verstandelijke of cognitieve beperkingen.
Besucher mit geistigen oder kognitiven Behinderungen.

Maar hij ziet beperkingen in je broer Ron.
Aber er sieht in deinem Bruder Ron Grenzen.

Ik haat eenzaamheid en de beperkingen.
Ich hasse die Einsamkeit und die Zwänge.

Regels en beperkingen ketenen het intellect.
Regeln, Einschränkungen, Fesseln des Geistes.

Vol regels en beperkingen.
Voller Regeln und Auflagen.

Zonder de beperkingen van deze stervende planeet.
Eine Welt ohne die Einschränkungen dieses sterbenden.

We kennen onze beperkingen.
Wir kennen unsere Grenzen.

Hef de beperkingen op, op software voor cyberveiligheid.
Heben Sie die Beschränkungen für Cybersicherheitssoftware auf.

Hoe "beperkingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze beperkingen worden vaak niet onderkend.

Dus beperkingen daarin zijn behoorljik logisch.

Daarom worden beperkingen van robots.txt-bestanden genegeerd.

Diseasesresearchers met nieuwe beperkingen voor goedkeuring.

Handel beperkingen later childhoodstudy onderzoekt de.

Bepaalde beperkingen kunnen van toepassing zijn.

Ervaren mensen met beperkingen extra hindernissen?

Deze beperkingen gelden ook voor ondervolmachten.

Beperkingen van appellant zijn niet onderschat.

Daarbij werd een aantal beperkingen opgelegd.

Hoe "grenzen, einschränkungen" te gebruiken in een Duits zin

Sind staatliche Grenzen auch individuelle Grenzen?

Sammet kann solche Einschränkungen nicht nachvollziehen.

Verkehrsteilnehmer müssen mit diversen Einschränkungen rechnen.

Grenzen für therapeutische ansatzpunkte darstellen um.

Krieg erweitert die Grenzen des Weltmarktwirtschaft.

Und sind dabei kaum Einschränkungen unterlegen.

Werden die Grenzen als letztes geöffnet?

Auch für Menschen mit Einschränkungen geeignet.

Die Einschränkungen wären hier recht groß.

Deinem Lernen sind keine Grenzen gesetzt.