Voorbeelden van het gebruik van Grenzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Grenzen, Larsen.
Ich brauche Grenzen.
Die Grenzen sind verwischt.
De grens is vervaagd.Ich kenne meine Grenzen.
Wir grenzen an drei Länder.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nationalen grenzengemeinsamen grenzeneigenen grenzenanerkannten grenzenfrei grenzedeutschen grenzeeuropäischen grenzenbestimmter grenzenfranzösischen grenzeinnergemeinschaftlichen grenzen
Meer
Er kennt keine Grenzen.
Het kent geen limiet.Keine Grenzen, keine Angst.
Er kennt keine Grenzen.
Het heeft geen limiet.Die Grenzen des Möglichen.
Tot de limieten van het mogelijke.Er hat seine Grenzen.
Hij heeft zijn beperkingen.Alle Grenzen sind selbstbestimmt.- Spencer?
Alle beperkingen zijn zelfopgelegd.- Spencer?Jeder hat seine Grenzen.
Iedereen heeft een grens.Es gibt keine Grenzen zwischen Beruf und Privatleben.
Er bestaat geen enkele grens tussen privé en werk.Aber ich kenne meine Grenzen.
Ik ken mijn beperkingen.Zwei nahtlose Grenzen aus Geschenke.
Auch Gott hat seine Grenzen.
Zelfs God heeft z'n beperkingen.Umschweift die Grenzen der Unterwelt.
Fragen und antworten"raum ohne grenzen.
Vragen/Antwoorden: ruimte zonder grenzen.Die Grenzen des Universums mit seinen Gedanken berühren.
De rand van het heelal aanraken met z'n gedachten.Seine Gnade kennt keine Grenzen.
De limieten van Zijn genade liggen nog niet vast.Sie legte auch die Grenzen des deutschen Beitrags.
De limieten van de Duitse contributies zijn ook gespecificeerd….Aber er sieht in deinem Bruder Ron Grenzen.
Maar hij ziet beperkingen in je broer Ron.Die nachfolgenden Gemeinden grenzen an die Stadt Flöha.
De volgende gemeenten grenzen aan Linnich.Herr de Roo stellte eine Frage zu den Grenzen.
Nein. Ich hätte früher die Grenzen meines Talents erkennen müssen.
Nee, ik had de grens van mijn talent vroeger moeten inzien.Lass nicht zu, dass man dich über die Grenzen stößt.
Laat jezelf niet over de rand duwen.Entferne alle Grenzen mit Verknüpfungen von Ctrl+ Verschiebung.
Verwijder alle randen met snelkoppelingen van Ctrl + verschuiving.Akzeptiere niemals die Grenzen der Natur.
Accepteer nooit de beperkingen van de natuur.Dann werden Grenzen zu jeder Zeile der ausgewählten Texte hinzugefügt.
Vervolgens worden randen toegevoegd aan elke rij geselecteerde teksten.Das geht gar nicht: Geen dont's… of eventuele grenzen.
Ik hou niet van: Geen dont's… of eventuele grenzen.
