Wat Betekent KANTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rand
• zoom
• richel
• kant
• randje
• randen
• zomen

Voorbeelden van het gebruik van Kante in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit einer Kante.
Met een rand.

Diese Kante, hier drin?
Die rand hier?

Geh an die Kante.
Naar de rand.

Die Kante ist zu scharf.
De rand is te scherp.

Rauf auf die Kante.
Op de richel.

Lange Kante zur Gabel.
Lange kant naar de vork.

Hart auf der Kante.
Op het randje.

Die Kante eines Kreisumfangs.
De rand van een cirkelomtrek.

Da ist eine Kante.
Er zit een richel.

Nicht auf die Kante. Gehen Sie nicht.
Doe 't niet. Niet op de richel.

Feingeschliffene Kante.
Geslepen rand.

Kante und Hosel, wie bei einem Eisen?
Een rand en een hosel, als een- als een ijzer?

Nicht auf die Kante.
Niet op de richel.

Diese Kante schneidet durch jedes Material auf der Welt.
Deze kant snijdt door elk materiaal in de wereld.

Direkt an der Kante.
Net op het randje.

Genähte/ verstärkte Kante, um das Ausfransen zu verhindern.
Genaaide/verstevigde rand om rafelen te voorkomen.

Warte auf die Kante.
Wacht tot de rand.

Natürlich hat das Haus Kante 0 zeigte, dass der Vorteil ist mit dem Casino.
Natuurlijk bleek het huis rand 0 dat het voordeel is met het casino.

Was? Der war Kante.
Wat? Dat was de rand.

Uh, eine Kante von ungefähr zwei Fuß, in der nordöstlichen Ecke des Gebäudes.
Eh, een richel van ongeveer 20 centimeter, noordoost hoek van 't gebouw.

Geh von der Kante weg!
Ga weg van de rand.

Mit Harz beschichtet, geschärfte Kante.
Bekleed met hars, geslepen rand.

Als Sie von der Kante gestiegen sind.
Het had weg moeten zijn toen je van de rand kwam.

Geh näher an die Kante.
Ga dichter bij de rand.

Die Kante mit Echt-Metall-Einlage kann optional geprägt werden.
De randen met metalen inlage kunnen optioneel van een oppervlaktestructuur worden voorzien.

Hardcore. An der Kante.
Hardcore. Op het randje.

Cleave Kante auf dem Rand der Seite Kreise, sorgfältig die Enden.
Aanhangen rand op de rand van de zijkant cirkels, zorgvuldig verbinden van de uiteinden.

Sie war direkt an der Kante.
Ze stond op de rand.

Tension Profilkranz drapiert auf der Kante, so daß die Bänder für podvyazochnye Inhaber waren.
Spanning tentschort gedrapeerd op de richel, zodat de banden waren voor podvyazochnye houders.

Der Eimer stand zu nah an der Kante.
Die emmer stond te dicht bij de rand.