What is the translation of " EDGE " in German?

• Rand
• Edge
• Kante
• Schneide
• Vorsprung
• Ecke
• Ufer
• Ortsrand
• Stadtrand
• Flanke
• Saum
• Waldrand

Examples of using Edge in English and their translations into German

I need someone with edge.
Ich brauche jemanden mit Ecken.

Sturdy edge and base profile.
Stabiles Rand- und Bodenprofil.

No, it is, but quaint with an edge.
Doch ist es. Aber bizarr mit Ecken.

Complex edge and bevel structures.
Mit komplizierter Rand- und Fasengestaltung.

And you squeeze a few trees around the edge.
Und man quetscht ein paar Bäume um die Ecken.

Solid: strong edge and bottom profile.
Stabil: mit starkem Rand- und Bodenprofil.

The mat can even be printed in full colour without the edge.
Ohne Ränder sind die Matten sogar im Vollfarbdruck lieferbar.

Corner and edge pieces for a clean edge.
Rand- und Eckstücken: Für einen sauberen Mattenabschluss.

Especially sturdy due to large edge and base profiles.
Besonders robust durch großdimensionierte Rand- und Bodenprofile.

You can edge edges of an opening any material.
Die Ränder der Öffnung können Sie okantowat von einem beliebigen Material.

Quiet, paved trail parking lot on the edge with sitting….
Ruhiger, befestigter Wanderparkplatz am Waldrand mit Sitzmöglichkeit.

Your Galaxy S6 Edge screen broke after a nasty fall?
Ihr Galaxy S6 Edge- Bildschirm ist nach einem heftigen Sturz kaputt gegangen?

Freely definable quality zones with rebate, edge and main zones.
Frei definierbare Qualitätszonen mit Falz-, Rand- und Hauptzone.

Recently, edge past the threat of rainfall in the city.
Vor kurzem, EDGE Vergangenheit der Bedrohung durch den Regen in der Stadt.

Keystone Adjustment to the size of the top and bottom edge.
Trapezverzerrung Anpassung an die Größe des oberen und unteren Randes.

Introducing the Voyager Edge, Bluetooth Plantronics headset.
Die Einführung der Voyager EDGE, Bluetooth Plantronics headset.

For each cake to put the stuffing of onions and eggs, and then zaschepit edge.
Für jeden Kuchen die Füllung von Zwiebeln zu setzen und Eiern und zaschepit Ränder dann.

Strip, edge, or full illumination- you decide.
Streifen-, Rand- oder Vollausleuchtung- Sie entscheiden, wie Ihr Touchpad beleuchtet wird.

Massive cast iron bumpers along the rear edge protect from damage.
Massive Guss-Stoßfänger an den hinteren Ecken schützen vor Beschädigung.

In other words: in the edge area the thermal insu- lation is less effective.
Das heißt: Im Rand- bereich ist die Wärmedämmung weniger wirksam.

Low losses through immediate air exclusion, no edge and surface losses.
Niedrige Verluste durch sofortigen Luftabschluß, keine Rand- und Oberflächenverluste.

The round edge and upholstery displayes the nordic hospitality.
Die runden Ecken und das Polster sind eine Erweiterung der nordischen Freundlichkeit.

The Princess Plunge styling has a flattering shape and the edge is seamless.
Das kurvige Princess Plunge Styling hat eine schmeichelhafte Form und der Saum ist nahtlos.

Powerful computers for your edge, LoT and fog computing innovations.
Leistungsstarke Computer für Ihre Edge-, IoT- und Fog-Computing Innovationen.

The mat's edge can be used as tummy-time support.
Die Ränder des Babnests können auch dazu benutzt werden, die Rückenmuskulatur des Babies zu stärken.

Syflex is the optimum solution for base slab, edge and strip foundation formwork.
Syflex ist die optimale Lösung für die Sohlplatten-, Rand- und Streifenfundamentschalung.

At the wing edge below the apex are two characteristic, protruding teeth.
Am Saum unterhalb des Apex sind zwei für die Falter charakteristische, vorspringende Zähne zu erkennen.

Low losses by immediate exclusion of air, no edge and surface losses.
Niedrige Verluste bei der Schlauchsilage durch sofortigen Luftabschluss, keine Rand- und Oberflächenverluste.

The platform supports edge and cloud computing as well as mixed approaches.
Dabei unterstützt das Ecosystem Edge- und Cloud-Computing sowie gemischte Ansätze.

Networked LoT systems with edge and cloud reach must be constantly synchronized.
Vernetzte IoT-Systeme mit Edge- und Cloud-Reichweite müssen sich laufend abstimmen.