Wat Betekent OBSTRUCTIE in het Duits - Duits Vertaling

• Obstruktion
• Behinderung
• Verstopfung
• Hindernis
• Rechtsbehinderung
• Justizbehinderung

Voorbeelden van het gebruik van Obstructie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is obstructie.
Das ist Justizbehinderung.

Obstructie van rechtsgang.
Behinderung der Justiz.

Het is geen obstructie.
Ich hab keine Verstopfung.

Obstructie van de justitie.
Behinderung der Justiz.

Galblaas obstructie bij honden.
Gallenblase Verstopfung bei Hunden.

Obstructie van de rechtsgang.
Behinderung der Justiz.

Dat is een microvasculaire obstructie.
Das ist mikrovaskuläre Obstruktion.

Je obstructie is teruggekeerd.
Ihre Verstopfung ist wieder da.

En wat verklaart de obstructie en de toevallen?
Was erklärt die Verstopfung und die Anfälle?

Met obstructie van de galwegen.
Mit Verstopfung der Gallenwege.

En u kunt worden aangeklaagd wegens obstructie.
Sie könnten wegen Rechtsbehinderung angeklagt werden.

De obstructie verklaart de pijn.
Eine Verstopfung erklärt den Schmerz.

Jouw actie is een obstructie van mijn zaken!
Wenn du das machst, ist es ein hindernis für meinen Geschäft!

Obstructie van de eileiders: behandeling.
Obstruktion der Eileiter: Behandlung.

Het kan een obstructie zijn, galstenen.
Könnte'ne Obstruktion sein, Gallensteine.

Obstructie van luchtwegen en stridor.
Obstruktion der oberen Atemwege mit Stridor.

De oorzaak is obstructie van de eileiders.
Seine Ursache ist eine Obstruktion der Eileiter.

Obstructie van het urethrakanaal- anurie;
Behinderung des Harnröhrenkanals- Anurie;

Distractie is een obstructie van de constructie.
Disstraktion ist die Obstruktion der Konstruktion.

De obstructie in je long was een condoom.
War ein Kondom. Die Obstruktion in Ihrer Lunge.

Bronchiale astma of chronische obstructie van de longen;
Bronchialasthma oder chronische Obstruktion der Lunge;

Sluit obstructie uit, alsjeblieft?
Schließen Sie bitte eine Obstruktion aus?

Varicocele, orchitis tijdens, obstructie van de zaadleiders….
Varikozele, Orchitis bei, Verstopfung der Samenleiter….

Dat is obstructie van rechtvaardigheid.
Das ist Behinderung der Staatsgewalt.

Een andere contra-indicatie is obstructie van de neusholtes.
Eine weitere Kontraindikation ist die Verstopfung der Nasengänge.

Obstructie, vervalsing, corruptie, ontvoering?
Behinderung, Fälschung, Korruption, Entführung?

Niet nadat ik hem dreigde met een aanklacht wegens obstructie.
Nicht, nachdem ich ihm drohte, ihn wegen Behinderung anzuklagen.

Obstructie van de vaten in het hart, nek, benen;
Verstopfung der Gefäße im Herzen, Hals, Beinen;

De echo toonde geen vernauwing of obstructie van de halsslagader van de patiënt.
Sonografisch zeigt sich keine Verengung oder Obstruktion der Karotis.

Twee: obstructie van een officiële procedure.
Anklagepunkt zwei, Behinderung eines offiziellen Verfahrens.

Hoe "obstructie" te gebruiken in een Nederlands zin

Verzoeker heeft daarbij lijfelijke obstructie gepleegd.

Zo'n obstructie kan een afgenomen functie.

Die obstructie leidt tot een dilemma.

een obstructie veroorzaken bij het wandelen.

Grote stenen kunnen gastro-intestinale obstructie veroorzaken.

Oorzaken omvatten mechanische obstructie van de.

Obstructie microcirculatie: shock, oligurie, anurie, uremie.

Indien onbehandeld, treedt intestinale obstructie op.

Intestinale obstructie ontwikkelt zich uiterst zelden.

Hierbij wordt dan eventueel obstructie aangetoond.

Hoe "obstruktion, verstopfung" te gebruiken in een Duits zin

Verdacht auf extramurales Rezidiv mit Obstruktion des Ureters operiert.

Die Operation ist nur bei Komplikationen wie Obstruktion sinnvoll.

Atemnot, Obstruktion tritt nur bei Provokation ein.

Da liegen die Erfolgsraten wohl höher (was Obstruktion etc.

Ein typisches Anzeichen für Obstruktion ist Keuchen.

Man ging zunächst von einer selbstinduzierten psychogenen Obstruktion aus.

Und sie stellten keine Verstopfung fest.

Reguliert Stuhlgang Verstopfung Graphites D12 faule.

Die verstopfung reproduziert manchmal dem blutdruck.

Aber weg ist die Verstopfung nicht.