Wat Betekent DE OBSTRUCTIE in het Duits - Duits Vertaling

• der Behinderung
• die Obstruktion
• die Verstopfung
• das Hindernis

Voorbeelden van het gebruik van De obstructie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is dat de obstructie?
Ist das die Masse?

De obstructie verklaart de pijn.
Eine Verstopfung erklärt den Schmerz.

Ik zit bij de obstructie, denk ik.
Ich bin wohl an der Blockade.

De obstructie is drie kilometer verderop.
Die Blockade ist in etwa drei Kilometern.

Weet hij waar de obstructie is?
Er weiß, wo die Linie blockiert ist?

De obstructie in je long was een condoom.
War ein Kondom. Die Obstruktion in Ihrer Lunge.

En wat verklaart de obstructie en de toevallen?
Was begründet die Blockade plus Anfälle?

De beste manier van actie zou zijn om de obstructie.
Das Beste wäre, die Verstopfung zu entfernen.

Ik kan de obstructie niet verwijderen.
Ich kann… die Obstruktion nicht herausziehen.

Behandeling beschikbaar en de prognose van deze kwestie zal afhangen van de ernst van de obstructie.
Behandlung zur Verfügung steht und die Prognose dieser Frage hängt von der Schwere der Behinderung ab.

We gaan de obstructie niet vervolgen.
Wir werden Sie nicht wegen Behinderung verfolgen.

Naar eigen zeggen was Mr Dean voor een deel medeplichtig… aan de obstructie van de wet door de president.
Seitens des Präsidenten war. dass er selbst Teil der angeblichen Justizbehinderung Mr. Dean räumte selbst ein.

Ik zie de obstructie op haar stembanden.
Sie ist auf den Stimmbändern. Ich sehe die Obstruktion.

De bottom line is dat warm water lost het vet is vrij goed, en dankzij hem de obstructie en blijft één groot kluwen.
Die Quintessenz ist, dass heißes Wasser löst sich das Fett ist ziemlich gut, und dank ihm das Hindernis und hält ein großes Durcheinander.

Ik moet de obstructie in de slagader vinden.
Ich muss nur noch den Pfropf finden. Ich fühlte die Pulmonararterie.

Bij urinewegobstructie(s),bij voorbeeld, uw dierenarts zal proberen om de obstructie te verlichten om de normale doorgang van urine mogelijk.
Im Falle der Harnstauung(s), beispielsweise, Ihr Tierarzt wird versuchen, die Verstopfung zu entlasten normale Passage von Urin erlaubt.

Om de obstructie te verlichten.- Ja. Dr. Reid en Dr. Lin kwam bij mij met opties.
Wie der Darmverschluss gelindert werden könnte. Ja, Dr. Reid und Dr. Lin erläuterten mir Möglichkeiten.

En wat verklaart de obstructie en de toevallen?
Was erklärt die Verstopfung und die Anfälle?

Na de obstructie door de administratie is deze verplichting sinds juli niet meer vervuld.
Nach der Behinderung durch die Verwaltung wurde diese Verpflichtung seit Juli nicht mehr erfüllt.

De beste manier van actie zou zijn om de obstructie en blokkades van de zenuwen in het gebied te verlichten.
Die beste Vorgehensweise wäre, Ihre Obstruktion zu belassen und die Nerven in diesem Bereich zu blockieren.

De obstructie kan ook worden veroorzaakt door braaksel of bloed(gastrische regurgitatie of trauma) of door vreemde lichamen.
Die Obstruktion kann auch durch Erbrechen oder Blut(Magenregeneration oder Trauma) oder durch Fremdkörper verursacht werden.

Dezelfde sensaties lijken ook te wijten aan de obstructie van een deel van de darm als gevolg van mechanische obstructies.
Die gleichen Empfindungen erscheinen auch aufgrund der Obstruktion eines Teils des Darms aufgrund mechanischer Hindernisse.

Vanwege de obstructie, is zuurstof naar de hersenen verminderd, aldus signalering de hersenen wakker van het lichaam om het signaal dat er zuurstof.
Wegen der Behinderung wird Sauerstoff zum Gehirn reduziert damit signalisiert das Gehirn wach auf dem Körper signalisieren, dass es Sauerstoff braucht.

Biotin(Vitamin H) tekort zal leiden tot reproductieve functies recessie, slechte botgroei en de obstructie van het embryo en de groei van de vroege kinderjaren.
Biotin(Vitamin H)-Mangel verursacht Fortpflanzungsfunktionen Rezession, schlechtes Knochenwachstum und die Behinderung des Embryos und frühkindlichen Wachstum.

De aard van pijn in de obstructie van het kanaal: acuut, bijna ondraaglijk.
Die Art des Schmerzes in der Obstruktion des Ganges: akut, fast unerträglich.

Milgamma"- vitaminecomplex voor de behandeling van neurale pathologieën en stoornissen van het zenuwweefsel in verband met de obstructie van de geleiding van impulsen.
Milgamma"- Vitaminkomplex zur Behandlung neuronaler Pathologien und Erkrankungen des Nervensystems, die mit der Behinderung der Impulsleitung verbunden sind.

Bovendien kan de obstructie het gevolg zijn van het van buitenaf dichtknijpen van de darm met cysten, tumoren, bloedstolsels, enz.
Außerdem kann die Verstopfung die Folge sein, dass der Darm von außen mit Zysten, Tumoren, Blutgerinnseln etc. zusammengedrückt wird.

Resolutie van het Europees Parlement over het probleem van de vluchtelingen en de obstructie van het railvrachtvei-voer door de Kanaaltunnel-» punt 1.4.9.
Entschließung des Europäischen Parlaments zum Problem der Flüchtlinge und der Be hinderung des Güterbahnverkehrs durch den Ärmelkanal-Tunnel(-> Ziff. 1.4.9). 7.2.2.

De obstructie van de bloedvaten zorgt ervoor dat de longen kwab voor snel te vullen met bloed, wat resulteert in necrose en dood van het aangetaste longweefsel.
Die Behinderung der Blutgefäße verursacht die Lungenflügel mit Blut anschwellen, was dazu führt, Nekrose und Absterben des betroffenen Lungengewebes.

Wanneer een beslissing bij angina pectoris direct nodig is zoekt het de obstructie plaats in de kransslagader en daarmee de grootte van de cardiale risicogebied.
Wenn sofort eine Entscheidung über Angina pectoris erforderlich ist, erfolgt die Obstruktion in der Koronararterie und somit die Größe des kardialen Risikobereichs.

Hoe "de obstructie" te gebruiken in een Nederlands zin

Nu laten ze fietsers tot aan de obstructie rijden.

Het hoge vezelgehalte van lijnzaad kan de obstructie verergeren.

De appendix krijgt door de obstructie te weinig bloedtoevoer.

De wenk werd gevolgd en de obstructie was afgeloopen.

De obstructie was uit, maar de lucht bleef geladen.

Bewijs van de obstructie door de weigerende partij D.

Dit krijgt ontdoen van de obstructie in de luchtwegen.

Op dit moment is de obstructie maar liefst 38mm!

Hierna bevindt de obstructie zich mediaal van het acromion.

Niks eten of drinken zolang de obstructie aanwezig is.

Hoe "der behinderung" te gebruiken in een Duits zin

Lexi wurde schon mit der Behinderung geboren.

Auch ein Grad der Behinderung bzw.

Pharmazie-specialist-programm und interdisziplinäre versorgung der behinderung bei.

Grad der Behinderung bei Morbus CrohnKann.

Anhaltspunkte für Grad der Behinderung PDF c.

Feststellungsverfahren Grad der Behinderung Allgemeine Hinweise.

Wird der Gesamtgrad der Behinderung erhöht.

Liegt ein Grad der Behinderung vor?

Wo ist der Grad der Behinderung ersichtlich?

auch den Grad der Behinderung betrifft.