Voorbeelden van het gebruik van Obstruktion in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Anzeichen einer Obstruktion?
Geen obstructie?Obstruktion der Eileiter: Behandlung.
Da ist keine Obstruktion.
Er is geen versperring.Obstruktion der oberen Atemwege mit Stridor.
Obstructie van luchtwegen en stridor.Das ist mikrovaskuläre Obstruktion.
Dat is een microvasculaire obstructie.Könnte'ne Obstruktion sein, Gallensteine.
Het kan een obstructie zijn, galstenen.Schließen Sie bitte eine Obstruktion aus?
Sluit obstructie uit, alsjeblieft?Ich kann… die Obstruktion nicht herausziehen.
Ik kan de obstructie niet verwijderen.Möglicherweise ist es nur eine Obstruktion.
Misschien heeft hij gewoon een obstructie.Alles wies auf eine Obstruktion oder einen Notfall hin.
Alles wees op een obstructie.Sie ist auf den Stimmbändern. Ich sehe die Obstruktion.
Ik zie de obstructie op haar stembanden.Die Obstruktion in Ihrer Lunge,… war ein Kondom.
Das kann zu Vetos und zu Obstruktion führen.
Dat kan leiden tot veto's en obstructie.Agent Branchs Obstruktion hat seinen Zweck erfüllt.
Was wäre der Durchmesser, wenn es eine Obstruktion ist?
Als er een obstructie zit, wat is dan de diameter?War ein Kondom. Die Obstruktion in Ihrer Lunge.
De obstructie in je long was een condoom.Obstruktion in der Nasenhöhle z.B. Vorhandensein von Polypen.
Verstopping van de neus holte bijvoorbeeld door poliepen.Seine Ursache ist eine Obstruktion der Eileiter.
De oorzaak is obstructie van de eileiders.Einige EC-TPC-Strikturen mit frühen Anzeichen einer Obstruktion.
Sommige EG-TCPC vernauwingen met vroege tekenen van obstructie.Ist da irgendwas, das'ne Obstruktion verursacht?
Zijn er massa's die een verstopping veroorzaken?Oftmals stößt man nämlich auf Gleichgültigkeit oder gar Obstruktion.
Vaak stuiten wij op onverschilligheid of zelfs tegenwerking.Disstraktion ist die Obstruktion der Konstruktion.
Distractie is een obstructie van de constructie.Obstruktion der oberen Atemwege Pharyngolaryngeale Schmerzen.
Obstructie van de bovenste luchtwegen Faryngolaryngeale pijn Rinalgie.Bronchialasthma oder chronische Obstruktion der Lunge;
Bronchiale astma of chronische obstructie van de longen;Mechanische Obstruktion der Darmsymptomehat folgendes.
Mechanische obstructie van de darmklachtenheeft het volgende.Sonografisch zeigt sich keine Verengung oder Obstruktion der Karotis.
De echo toonde geen vernauwing of obstructie van de halsslagader van de patiënt.Infravesical Obstruktion- Verletzung des Harnflusses Beseitigung der Ursache.
Infravesicale obstructie- schending van de urinestroom eliminatie van de oorzaak.Der Klang der das Schnarchen hängt die Höhe der Obstruktion.
Het geluid Hauptaugenmerk ist auf eine Obstruktion der Atemwege und auf die Notwendigkeit einer assistierten oder kontrollierten Beatmung zu richten.
Primair moet er worden gelet op verstopping van de luchtwegen en de noodzaak van ondersteunende of gecontroleerde beademing.Patienten mit bekannter odervermuteter mechanischer gastrointestinaler Obstruktion.
Patiënten met een bekende ofvermoedelijke mechanische gastro-intestinale obstructie.
