Voorbeelden van het gebruik van Obstructie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zoals ik zei, obstructie.
De obstructie verklaart de pijn.
Maar er is ergens een obstructie.
Hay algún tipo de obstrucción.Obstructie door vreemde lichamen.
Hoe ernstig is de obstructie?
¿Cuán graves son las obstrucciones?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Obstructie van ons onderzoek?
In het geval van een obstructie door strangulatie.
En la obstrucción complicada con estrangulación.Obstructie van een moord onderzoek.
Als je ons tegenhoudt, is het obstructie.
Y si intentas detenernos, estarás obstruyendo a la justicia.Je kunt me obstructie verwijten, maar niet moord.
Tal vez me tienen por obstrucción. Pero no asesinato.Dat kan je, maar dan ga je naar de cel voor obstructie.
Valse verklaringen afleggen. Obstructie van een onderzoek.
Falso testimonio, obstruir una investigación.Obstructie van de borstklieren tijdens de borstvoeding;
La impracticabilidad de las mamas a la alimentación de pecho;Dacryocystitis- obstructie van lacrimale kanalen.
La dacriocistitis- la impracticabilidad de los canales lagrimales.Doe je dat niet, dan word je beschuldigd van obstructie.
Een ander punt is dat je geen obstructie in de speeltijd kan plegen.
Heb je gehoord dat Zola in het ziekenhuis ligt met een darm obstructie?
¿Oíste que Zola vino al hospital- por una obstrucción intestinal?Systeem een obstructie detecteert of als de diepte minder is dan.
Washington beschouwd Rusland als obstructie over Syrië en Iran.
Washington consideró Rusia como el obstruccionista en cuanto a Siria e Irán.Geeft obstructie justitie toe 13 maart 1975- washington stans bekent schuld.
ADMITE HABER OBSTRUIDO A LA JUSTICIA 13 DE MARZO DE 1975, STANS SE DECLARA CULPABLE.Twee of meer plaatsen obstructie aanwezig in 46,2%(6/13).
Dos o más sitios de obstrucción estuvieron presentes en el 46,2%(6/13).Hoe kunt u bijvoorbeeld een cervicale of thoracale obstructie oplossen?
Por ejemplo,¿cómo se puede resolver una obstrucción cervical o torácica?Dan wordt u aangeklaagd voor obstructie en misschien medeplichtigheid aan moord.
De arts zal de structuur van de lever onderzoeken als deze een obstructie vermoedt.
El médico examinará la estructura del hígado si sospecha de una obstrucción.Obstructie tussen het basisstation en de handset kan het bereik aanzienlijk verminderen.
Las obstrucciones existentes entre la base y el terminal reducirán significativamente el alcance.Wil je gearresteerd worden voor obstructie van een staatsonderzoek?
Salvo que quiera ser detenido por obstaculizar una investigación federal, suéltela?Taalklank geproduceerd door één of ander obstructie van de luchtstroom.
Sonido lingüístico realizado por una clase de obstrucción al flujo Vrouwelijke vorm van soort intelligenter… Obstructie vraagt om straf.- Disintegratie.
La hembra humana, más inteligente… el castigo por obstrucción, es la desintegración.De moeder van de jongen is aangeklaagd voor obstructie van het politieonderzoek.
La madre del joven fue acusada de obstruir la investigación de la policía.Thomas McConnell, je wordt aangehouden wegens obstructie van een politieonderzoek.
Thomas McConnell, quedas detenido por obstruir una investigación policial.
