Wat Betekent OBSTAKEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• obstáculo
• obstrucción
• barrera
• impedimento
• obstaculo
• obstáculos

Voorbeelden van het gebruik van Obstakel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zij is onze enige obstakel.
Ella es nuestro único obstaculo.

Ik wil geen obstakel zijn, rechercheur.
No quiero ser una barrera, detective.

Laag budget is geen obstakel.
Tener bajo presupuesto no es un impedimento.

Zodra Het Obstakel verdwenen zou zijn.
Una vez que desaparezca el impedimento.

In werkelijkheid was het een inherent obstakel;
En la realidad, el obstáculo era inherente.

En het grootste obstakel naar vrede.
Y el único gran impedimento para la paz.

De pil is een mirakel maar voor sommigen een obstakel.
La pildora es un milagro pero para algunos, un obstaculo.

Het grootste obstakel zal Jackie zijn.
Creo que tu mayor barricada va a ser Jackie.

En als er liefde is in dit leven, dan is er geen obstakel.
Y si hay amor en esta vida, entonces no existen barreras.

Tijdelijk vast obstakel App.
Obstrucciones inamovibles temporales App.

Het andere obstakel is het probleem in het Midden-Oosten.
Otro impedimento es el problema en Oriente Próximo.

Technologie moet een enabler zijn, nooit een obstakel.
La técnica tiene que ser un potenciador, nunca un impedimento.

Regel Bal in obstakel niet gevonden; Regel 25-1c.
Bola en una obstrucción no encontrada; Regla 25-1c.

Mensen willen zeker weten dat ik geen obstakel ben.
La gente se va a asegurar bien de que tu marido no es un impedimento.

Dat was echter geen obstakel voor de Amerikaanse.
Pero esto no fue impedimento para los estadounidenses.

Voor veel mensen is de prijs van de e-bike nog enigszins een obstakel.
Para muchos, el precio del sistema electrónico todavía es un impedimento.

Verwijder obstakel uit kanalen en collaterals.
Quita la obstrucción de los canales y de los colaterales.

De bumper zorgt er ook voor dat de robot het obstakel niet nog eens raakt.
El paragolpes también garantiza que el robot no tocará el objeto otra vez.

Een ander obstakel: de Engelse taal heeft accenten voor elk woord.
Dificultad adicional: el inglés utiliza acentos para cada palabra.

Wat in het Engels betekent… Het is zoals… elk obstakel vermijden.
L'art du lo que en inglés significa… es como… evitando todos los obstáculos.

No vloerspoor die obstakel vrije drempel verzekeren.
Pista del piso 7. No asegurando el umbral de la obstrucción libremente.

Air getrokken voortdurend bezig met licht, wordt geconfronteerd met een obstakel.
Aire aspirado constantemente trabajando con la luz, se enfrenta a un obstáculo.

Geen vloerspoor die obstakel vrije drempel verzekeren.
Ninguna pista del piso asegurando el umbral de la obstrucción libremente.

Een obstakel om een baan te krijgen, kunnen onvoldoende of onvoldoende kwalificaties zijn.
Un obstaculo para conseguir un trabajo puede ser insuficiente o calificaciones inadecuadas.

Angst is het meest voorkomende obstakel voor het vinden van je element.
El miedo es tal vez el obstáculo más común para encontrar su elemento.

Dit leidt tot obstakel van bloedstroom en symptomen van angina.
Esto conduce a la obstrucción del flujo de la sangre y los síntomas de angina.

Geloofsystemen kunnen het grootste obstakel zijn voor de vooruitgang.
Sistemas de creencias pueden ser el más importante de los obstáculos al progreso.

Het signaleringssysteem: obstakel voor de integratie van de Europese spoorwegruimte.
LA SEÑALIZACIÓN: UN OBSTÁCULO A LA INTEGRACIÓN DEL ESPACIO FERROVIARIO.

Het is ook een blijvend obstakel voor een echt geïntegreerde Europese arbeidsmarkt.
Es también un obstáculo que persiste para lograr un mercado laboral europeo verdaderamente integrado.

Hoe "obstakel" te gebruiken in een Nederlands zin

Echter, dat mag geen obstakel zijn.

Trapliften vormen geen obstakel bij traprenovatie.

Zijn nederzettingen een obstakel voor vrede?

Statistische Richmond scherpen obstakel zoeken vervelens.

Het eerste obstakel was het loon.

Tijdgebrek grootste obstakel voor business blog?

Het grootste obstakel voor beginnende fotografen.

Wie heeft het gaafste obstakel gebouwd?

Dit obstakel kan angstige gevoelens veroorzaken.

Oftewel: een obstakel voor Team Ant-Man.

Hoe "obstáculo, obstrucción, barrera" te gebruiken in een Spaans zin

Este obstáculo puede ser muy poderoso.

Ictericia por obstrucción de las vías biliares.

Actitud amistosa, obstáculo para la contaminación natural.

Para evitar una posible obstrucción del aire.

Obstrucción gastrointestinal, estenosis pilórica, íleo paralítico.

Los dirigíos por Nicolás Barrera triunfa.

Hiperqueratosis ductal con obstrucción del folículo pilosebáceo.

Gran capacidad anti obstrucción vibrador alimentador.

Obstáculo importante ser bastante amplia de.

Barrera articulada (mástil hasta 3,5 mts.