Wat Betekent DE BEPERKINGEN in het Frans - Frans Vertaling

• les restrictions
• les limitations
• les limites
• les contraintes
• la limitation
• la restriction
• la contrainte

Voorbeelden van het gebruik van De beperkingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dtmax, Dtmin, met de volgende beperkingen.
Dtmax, Dtmin, avec les restrictions suivantes.

De beperkingen rond het inzetten van vrijwilligers.
Les restrictions qui s'appliquent au recours aux volontaires.

In verwerkt zijn zijn de volgende beperkingen van toepassing:.
Sont soumis aux restrictions suivantes:.

Moet ik de beperkingen van administratieve dienst opnoemen?
Dois-je revenir sur les restrictions d'un congé administratif?

Qmax, qmin, Dqmax, Dqmin, met de volgende beperkingen.
Qmax, qmin, Dqmax, Dqmin, avec les restrictions suivantes.

U zit vast aan de beperkingen die wordpress oplegt.
Vous êtes bloqué par les limitations imposées par WordPress.

Honden zijn toegestaan met de volgende beperkingen.
Les chiens sont acceptés, avec les restrictions suivantes.

Het is een waarde van de beperkingen van de regelgeving.
C'est une valeur sur les limites de la régulation.

De beperkingen Tijdens de looptijd is het geld niet opvraagbaar.
Inconvénients L'argent ne peut pas être retiré pendant la durée du terme.

Wat zijn de voordelen en de beperkingen van beide?
Quels sont les avantages et les inconvénients de chacun?

Zonder de beperkingen van grenzen, financiën en waakzame overheden.
Sans contrainte de frontières, d'argentet sans la surveillance des gouvernements.

C Voorwerp en gevolgen van de beperkingen van de mededinging.
C Accords qui ont pour objet ou pour effet de restreindre la concurrence.

Bovendien wordt deze toestemming verleend met de volgende beperkingen:.
De plus, cette autorisation n'est accordée qu'avec les limites suivantes:.

Hopelijk hebben de beperkingen wat dit betreft snel effect.
L'imposition de restrictions aura rapidement, c'est à espérer, un impact.

We gaan nu verder met de stappen voor het instellen van de Beperkingen:.
Nous passons maintenant aux étapes de la configuration des restrictions:.

Zij is niet volstrekt onderworpen aan de beperkingen van voorafgaande veroorzaking.
Elle n'est pas entièrement soumise aux entraves des causes antécédentes.

De beperkingen op het gebruik van bepaalde communicatietechnieken op afstand;
La limitation de l'utilisation de certaines techniques de communication à distance.

Wij focussen ons steeds op de mogelijkheden en niet op de beperkingen.
Nous nous concentrons sur les possibilités plutôt que sur le handicap.

De beperkingen rond het inzetten van vrijwilligersminister van Binnenlandse Zaken.
Les restrictions qui s'appliquent au recours aux volontairesMinistre de l'Intérieur.

In de huidige sutuatie is echter sprake van de volgende beperkingen.
Toutefois, la situation actuelle est caractérisée par les limites suivantes.

De beperkingen op winstmarges en plafondprijzen zijn afgeschaft.
Les contrôles sur les marges bénéficiaires et les prix plafonds ont été supprimés.

Daarom zijn de bovengenoemde beperkingen mogelijk niet van toepassing op u.
C'est pourquoi il se peut que vous ne soyez pas concerné par les restrictions susmentionnées.

Deze ESE mag op elk voertuigtype worden geïnstalleerd onder de volgende beperkingen.
Ce SEEE peut être utilisé sur n'importe quel type de véhicule avec les restrictions suivantes.

De gevolgen van de beperkingen voor diervoeder met medicinale werking voor gezelschapsdieren zijn.
Les conséquences des restrictions imposées aux aliments médicamenteux pour animaux de compagnie sont.

Zelfs erger zijn de extra-kosten en de bagage beperkingen.
Et pire encore avec les surcoûts et les restrictions de bagages.

De menselijke beperkingen zijn niet langer op jou van toepassing.
La condition humaine ne te concerne plus.

De algemene beperkingen voor de begroting zijn de maxima per rubriek van de financiëlevooruitzichten.
Le budget est globalement limité par les plafonds de chaque rubrique des perspectivesfinancières.

Voor de passagiers mag geen enkele onzekerheid blijven bestaan over de toegepaste beperkingen.
Le passager ne doit pas être dans le doute quant aux limites qui s'appliquent.

Niveau van de a Beperkingen op het directe verzekering.
Au niveau de l'assurance a Restrictions directe.

Hoe "de beperkingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij kent de beperkingen van mijn menselijkheid.

Phelps (2007) benadrukt de beperkingen van levenscyclimodellen.

Wat zijn de beperkingen bij een schenking?

De beperkingen zijn echter wel wettelijk toegestaan.

Toch kent Holtes ook de beperkingen daarvan.

mobiele weergaves zijn de beperkingen erg groot.

De beperkingen van het medium benauwden hem.

Catastrofaal, zei christopher jager, de beperkingen op.

Wat zijn de beperkingen van actieve kool?

Dan kunnen de beperkingen langzaam worden losgelaten.

Hoe "les limitations, les limites, les restrictions" te gebruiken in een Frans zin

D'autres mesures concernent les limitations de vitesse.

Les Limites de la France, les Limites du Territoire — Albin Millot.

Les limitations aux endroits "dangereux", ok.

Les limitations d’usage s’appliquent jusqu’au 17 septembre.

pour les restrictions des droits fondamentaux.

Les limitations optiques seront modérées numériquement.

Toutes les autres choses les limitations sont.

Les limites principales de l’étude sont les limites de ses archives.

Supprimer les limitations insérées dans l’article 101.

Ma seule présence dissolve les limitations d'éveil...