Voorbeelden van het gebruik van Handicap in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Parce que t'es un handicap.
Le handicap n'a pas été choisi.
De poëzievorm is niet gekozen.Quel curieux handicap!
Toch wel 'n vreemde handicap!Son handicap nous permet de la payer moins cher.
Dankzij haar handicap betalen we minder.Elle n'a aucun handicap, elle rêvasse.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Élaborer une stratégie européenne globale du handicap.
Een alomvattende EU-strategie voor gehandicapten.Quel est le handicap de votre femme?
Wat is uw vrouws handicap?Certains considèrent que vous pourriez devenir un handicap pour l'Agence.
Men vreest dat je een risico kunt worden voor de Agency.Il a un handicap dont on pourrait se moquer?
Heeft hij geen handicap waar je grappen over kunt maken?Communautés: Bednet, Appareils pour les personnes porteuses de handicap,….
Étudier avec un handicap ou une maladie chronique.
Nous nous concentrons sur les possibilités plutôt que sur le handicap.
Wij focussen ons steeds op de mogelijkheden en niet op de beperkingen.Le handicap est source d'égalité des chances.
DisabilityHandicap is an equal-opportunitygelijke kansen providerprovider.Elle n'est peut-être pas le handicap que tu crois qu'elle est.
On a un handicap, on ne sait pas exactement à quoi ressemble Barnett.
La première concerne le handicap, la religion et l'âge.
De eerste categorie amendementen gaat over handicaps, godsdienst en leeftijd.Le handicap du flux sanguin au tissu osseux peut Ãatre entraîné par:.
Het stoornis van bloedstroom aan beenweefsel kan worden veroorzaakt door:.Chambres avec salle de handicap sont disponibles sur demande.
Kamers met faciliteiten voor gehandicapten zijn op aanvraag.Il suggère de créer un réseau européen"Médias et handicap.
Er kan geld worden uitgetrokken voor een Europees netwerk inzake media en gehandicapten.Cela prouve que votre handicap n'est pas une partie intégrante de vous-même.
Une des salles de bain du rez de chaussé estaccéssible aux personnes porteuses de handicap.
Eén van de badkamers op de beganegrond is toegankelijk voor gehandicapten.Vous êtes un handicap pour de beaucoup de personnes qui ont beaucoup à perdre.
U bent een risico voor mensen die veel hebben te verliezen.Le problème de la compréhension est crucial pour lespersonnes souffrant d'un handicap intellectuel.
Begrijpelijkheid is een cruciaalpunt voor mensen met intellectuele beperkingen.Presque 90% Les patients handicap Imam, et les deux tiers travaillent inactifs.
Bijna 90% Patiënten Imam handicap, en twee derde werken inactief.L"équipe favorise également la sensibilisation et l"inclusion handicap dans l"université.
Het team bevordert ook aandacht voor invaliditeit en integratie aan de overkant van de universiteit.La labellisation handicap moteur nous a été attribuée en 2015.
De classificatie voor motorische handicap kregen wij in 2015 toegewezen….Depuis 1988, la Commission européenne soutientactivement la coopération dans le domaine du handicap.
Sinds 1988 stimuleert de EuropeseCommissie samenwerking op het gebied van gehandicapten.La définition du handicap est engagée dans la commission médico-sociale.
Introduire une proposition cadrespécifique contre la discrimination due au handicap.
Indienen van een voorstel voor een speciaalkader voor de bestrijding van de discriminatie van gehandicapten.Intégrer le handicap avis exploratoire à la demande de la future présidence belge.
Integratie van gehandicapten verkennend advies op verzoek
