Voorbeelden van het gebruik van Blok in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn blok vreest het vuur.
De kapitein slaapt als een blok.
Le capitaine dort comme une bûche.Het gele blok ontbrandt zo!
La bûche jaune va exploser!Ze sliep elke zondag als 'n blok.
Le dimanche, elle dormait comme une bûche.Het rode blok ontbrandt zo!
La bûche rouge va exploser!Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
atrioventriculair blokhouten blokkensanitaire blokkeneen half blokverschillende blokkennieuwe blokkenhet hele blokbetonnen blok
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Er is een park op het einde van het blok.
Il y a un parc au bout du pâté de maison.Als een blok, de hele nacht.
Comme une bûche. Toute la nuit.Hij zal slapen als een blok vanavond.
Il va dormir comme une bûche ce soir.Oké, kinderen. Eén keer rond het blok.
Allez, les enfants, un tour du pâté de maison.Dit was op een blok van de sigarenwinkel.
We hebben iets, In het midden van het blok.
Il y a quelque chose, au milieu de la rue.Dan kun je als een blok in slaap vallen.
Pour que tu tombes dans ton lit comme une bûche.Rechts blok voor Kevlar en een andere demper.
Dat staat gepland aan het einde van haar blok.
Dont la construction est prévue au bout de sa rue.Groot blok, Ram Air. 4-11 bar, zoiets.
Natalie werd de populairste meid van het blok.
Natalie devint une des filles les plus populaires de la rue.Relax blok 2: ontspannen in blokken 2 is een blok.
Blocs relax 2: relax blocs 2 est un dernier bloc.Schoten afgevuurd op de politie bij het 1900 blok van West Ohio.
Coups de feu contre la police, 1900 block West Ohio.Run blok analyse om slechte blokken te detecteren.
Exécuter une analyse bloc pour détecter les blocs défectueux.Kan het het hele gebouw neerhalen, of het blok.
Même la taille de ces engins.Ça pourrait souffler l'immeuble ou la rue.Je zit in blok 18 kamer 7, met de Watsanabi familie.
Vous serez dans le block 18, chambre 7, avec la famille Watsanabi.Kaarten en scrapbooking papier blok, met nostalgische patronen.
Bloc de papier pour cartes et scrapbooking, avec des motifs nostalgiques.Deze eigendom is al drie generaties lang in de familie van Mr Blok.
Cette propriété est dans la famille de M. Block depuis trois générations.Mogelijke inbrekers bij blok 6200 van Cecil Green Park.
Nous avons un cambriolage potentiel au Block 6200 de Cecil Green Park.Voor de JavaScript Blocks Editor,gebruikt het 'kalibreerkompas' blok.
Pour l'éditeur JavaScript Blocks, utilise le block'étalonnage de la boussole'.Tips voor het gebruik van Internet blok Software om kinderen te beschermen.
Conseils d'utilisation de logiciel bloc Internet pour protéger les enfants.Kleur blok ontwerp moederschap Tank ronde hals mouwloos Nursing Top.
Color Block Design maternité réservoir rond haut d'allaitement sans manches encolure.Lederen map:Alice tong gietoppervlak littekens blok de opkomst van.
Dossier en cuir:Alice surface langue coulée cicatrices bloc l'émergence de.Mannen kleur blok katoen Sweatshirt lange mouwen Plus grootte Top zwart/rood.
Color Block coton Sweatshirt masculine à manches longues et taille haut noir/rouge.CSI vond de zilveren sedan op een verkeerscamera op een blok van de parkeergarage.
La scientifique a trouvé la berline sur une caméra à une rue du parking.
