Wat Betekent CE BLOC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit blok
• deze OK
• deze flat
• deze bouwsteen

Voorbeelden van het gebruik van Ce bloc in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Où il est ce bloc?
Nou waar zijn die blokken?

Ce bloc est utilisé 70 heures par semaine.
Deze OK is 70 uur per week in gebruik.

Tu as été moi dans ce bloc.
Jij was mij in die O.K.

Ce bloc aura besoin de son propre ticket.
Dat blok moet zelf ook een kaartje kopen.

Judith était dans ce bloc.
Judith is in dat celblok.

Ce bloc a probablement fait partie d'un monument.
Dit stootblok is nu onderdeel van een monument.

On a reçu un 10-24 émanant de ce bloc.
We kregen een 10-24 uit deze flat.

Je ne quitterai pas ce bloc avant qu'il ait son pontage.
Ik verlaat deze OK niet voor hij veilig is.

Sa maitresse, Taylor, habite dans ce bloc.
Zijn minnares, Taylor, woont in dat blok.

Ce bloc vous permettra de remettre à neuf entièrement l'écran.
Met dit blok kunt u het scherm volledig opknappen.

La troisième étape consiste à découper ce bloc.
De derde stap is het snijden van dat blok.

J'étais un dieu. Dans ce bloc. Avec ce scalpel.
Ik was een god in deze operatiekamer, met een scalpel in m'n hand.

Ce bloc de terre, selon cette histoire, est devenu notre monde, etc.
Die kluit aarde zoude dan de wereld geworden zijn, enz.

Au cas où vous l'auriez oublié… ce bloc est soumis aux mêmes lois que le reste de la ville.
Mochten jullie het vergeten zijn… Deze flat valt onder dezelfde regels als de rest van de stad.

Ce bloc est également disponible en combinaison avec une chaîne spéciale.
Dit blok is ook verkrijgbaar in combinatie met een speciale ketting.

Si vous utilisez déjà l'application, il vous suffit de ne pas voir ce bloc sur votre tableau de bord des rapports.
Als u al gebruik van de app, je gewoon niet dit blok aan uw rapporten dashboard.

Je ne quitterai pas ce bloc tant que ce gars n'aura pas récupéré son coeur.
Ik verlaat deze OK niet totdat we zijn hart weer aan de gang krijgen.

Ce bloc jouet est utile pour le développement de leur cerveau et de la créativité.
Dit blok speelgoed is handig om hun hersenen en creativiteit te ontwikkelen.

Bloc de découpe 3D"Chalk" Studio Light Ce bloc contient 12 feuilles perforées pour l'élaboration de 12 cartes complètes.
Studio Light 3D Die snijden blok"Chalk" Dit blok bevat 12 geponste vellen voor het bewerken van 12 complete kaarten.

Ce bloc concerne le besoin d'encadrement social pour certains éléments.
In dit blok wordt gepeild naar de zorgbehoefte aan sociale ondersteuning voor bepaalde facetten.

Bloc_replié:gt; Tout ce bloc de texte sera la valeur de la clé"bloc_replié", mais cette fois-ci, toutes les nouvelles lignes deviendront un simple espace.
Gevouwen_stijl: gt; Dit blok met tekst zal de waarde zijn van 'gevouwen_stijl', maar deze keer zullen alle nieuwe lijnen worden vervangen met een spatie.

Ce bloc donne des informations complémentaires à celles des autres blocs..
Dit blok bezorgt bijkomende en aanvullende informatie bij de andere blokken..

Avec ce bloc de temps, jetez un oeil à votre vie avec une certaine perspective.
Met dit blok van de tijd, neem een kijkje in je leven met enkele vooruitzichten.

Ce bloc se produit à la synapse, l'endroit où les cellules du cerveau(neurones) sont reliés les uns aux autres.
Dit blok optreedt bij de synaps, de plaats waar de hersencellen(neuronen) zijn met elkaar verbonden.

Ce bloc de matériau d'isolation est stocké plusieurs jours dans le magasin, jusqu'à la fin complète de la réaction.
Dit blok isolatiemateriaal wordt verschillende dagen in de magazijnen opgeslagen, tot de gehele reactie is voltooid.

Ce bloc gère les trames de manière autonome; en s'assurant qu'il y ait très peu d'interruptions de l'application principale.
Deze bouwsteen verwerkt autonoom frames, waarmee hij er voor zorgt dat er maar heel weinig onderbrekingen van de hoofdtoepassing optreden.

Ce bloc a déjà fait échouer des résolutions qui auraient permis de créer de nouveaux sanctuaires baleiniers dans le Pacifique Sud et l'Atlantique Sud.
Dit blok heeft er al voor gezorgd dat voorstellen voor het inrichten van meer walvisreservaten in de Zuidelijke Stille Oceaan en de Zuidelijke Atlantische Oceaan werden weggestemd.

Face à ce bloc s'est formée la Triple-Alliance des« empires centraux» qui comprend l'Allemagne, l'Autriche-Hongrie et le royaume d'Italie, soutenus par l'Empire ottoman.
Tegenover dit blok heeft zich de Triple Alliantie van de"centrale keizerrijken" Duitsland, Oostenrijk-Hongarije en Italië gevormd, gesteund door het Ottomaanse keizerrijk.