Wat Betekent STRAAT in het Frans - Frans Vertaling

• rue
• détroit
• street
• rues

Voorbeelden van het gebruik van Straat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De hele straat praat erover.
Tout le quartier en parle.

De straat kreeg in 2008 deze naam.
La ville a reçu ce statut en 2008.

Mogelijk een straat voor de Griek.
Quinte possible pour le Grec.

De straat kreeg daarop in 2005 haar naam.
Il a donné son nom à une rue en 2005.

We woonden toen in de straat van Michael en John Whitney.
On a emmenagé en face des Michael et John Whitney.

De straat wordt voor het eerst genoemd in 1325.
La ville est mentionnée pour la première fois en 1325.

Iedereen uit die straat weet wat er gebeurd is.
Tout le quartier sait ce qu'il a fait.

De straat is vernoemd naar de Romeinse godin Minerva.
Le nom de Ménerbes est issu de celui de la déesse romaine Minerva.

Waarom is er niemand op straat, in het café?
Pourquoi il n'y a personne dans les rues, dans le café?

De enige straat op het terrein heet de Ambachtweg.
La seule ville sur son parcours est La Tuque.

Haar vader zet haar op straat om zijn onzin te verkopen.
Son père l'a mis dans un coin pour qu'elle débite ses âneries.

Vaci straat(populaire winkelstraat en voetgangerpromenade van Boedapest): 50 meter.
RUE VACI(centre-ville/ zone de shopping piétonne): 50 mètres.

Tottenham Court Road is een straat in het centrum van Londen.
Tottenham Court Road est une avenue de la ville de Londres.

Straat Bali is een zeestraat tussen de Indonesische eilanden Java en Bali.
Le détroit de Bali est un détroit d'Indonésie séparant les îles de Java et Bali.

Anderhalve straat van ons vandaan.
À un bloc et demi, venant vers nous.

Ik heb op straat gewerkt met types zoals jij.
J'ai été sur le terrain, travaillé avec des types comme toi.

Een kind uit mijn straat kreeg daar een studiebeurs.
Des enfants de mon quartier ont fait leur scolarité là-bas.

Vanaf deze straat slaat u linksaf de Calle Entença in.
Depuis cette avenue, tourner à gauche dans la rue Entença.

Ik hoor op straat dat je vrij bent.
J'ai appris par la rumeur que tu étais sorti.

Hij reed op straat en toen kwam die auto.
Il à traversé la route, et cette voiture est venue.

Zelfs als elke straat die ik door zoek dood loopt.
Même si chaque chemin que je suis est une impasse.

Dan stond ik op straat te zoeken naar een andere baan.
Je serai dehors à la recherche d'un nouveau job.

We moeten de straat op, namen halen en schedels kraken.
On devrait être dehors, à briser des noms et prendre des crânes.

Ik heb iemand nodig op straat die de mensen kalm kan houden.
J'ai besoin de quelqu'un sur le terrain qui puisse calmer les gens.

Jongens ik kan de straat niet meer op als ze weten dat ik informant ben.
Je peux pas me balader si on sait que je suis une balance.

Dus nu weet iedereen in de straat dat ik in financiële problemen zit?
Donc, tout le quartier sait que j'ai des problèmes financiers?

Levend op de straat op zoek naar voedsel, zoals een hond.
Vivant dans le rue, mendiant pour de la nourriture comme un chien.

Er ligt veel op straat te wachten totdat iemand het meeneemt.
Il y a beaucoup de choses sur les routes qui attendent que quelqu'un les ramasse.

Boulevard Voltaire is een straat in het 11e arrondissement van de Franse hoofdstad Parijs.
La cité Voltaire est une voie du 11e arrondissement de Paris, en France.

In Hardenberg zijn een straat en een gereformeerde basisschool naar hem vernoemd.
À Hardenberg son nom a été donné à une rue et à une école primaire.

Hoe "straat" te gebruiken in een Nederlands zin

Aanvankelijk werd deze straat Moutstraat genoemd.

Rustige straat alleen voor bestemming verkeer.

Een straat met tal van winkels.

Brug straat drug geflopt slecht gebouwde.

Deze straat bevat enkele grote clubs.

Gelegen aan drukke straat met verkeer.

Een straat zou mensen moeten verbinden.

Parallel gelegen straat met frequent verkeer.

Dronken over straat lopen daarintegen wel.

Aan deze straat stonden vroeger o.m.

Hoe "rue, street" te gebruiken in een Frans zin

Chanot. (33 rue Brissard, 92140 Clamart).

T'es plutôt Street Fighter toi non?

Rue Camille Lemonnier 115, 1050 Ixelles.

Une rue d'Hernani porte son nom.

Contracter lhépatite c,le wall street journal.

S’il partage avec Main Street U.S.A.

Street journal, qui doivent inclure les.

Téléchargez street cred gratuitement sur FR.AllFont.net.

Bank Street Beach est également proche.

Vue montagne, jardin/parc, cour, rue piétonne