Wat Betekent VERLAAGD in het Frans - Frans Vertaling

• réduit
• diminué
• abaissé
• diminution
• une réduction
• à la baisse
• suspendu
• réduite
• réduits
• diminuée
• réduites
• abaissée
• diminués
• abaissés
• abaissées
• diminuées

Voorbeelden van het gebruik van Verlaagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verlaagd vermogen.
Puissance réduite.

Verlenging verlaagd BTW-tarief.
Prorogation application taux réduits de TVA.

Verlaagd risico op diabetes mellitus.
Réduction de la menace diabète sucré.

De uitgaven worden sterk verlaagd.
Les dépenses sont considérablement réduites.

Die is verlaagd tot 18 maanden.
C'est descendu à 18 mois.

Rantsoenen moeten worden verlaagd tot de helft.
Les rations doivent être reduites d'une autre moitié.

Verlaagd plafond met indirect licht.
Plafond suspendu avec éclairage indirect.

De veewagen wordt verlaagd ter hoogte van de assen.
La bétaillère est surbaissée au niveau des essieux.

Verlaagd aantal rode bloedcellen anemie.
Faible nombre de globules rouges anémie.

De prijzen worden verlaagd in verschillende toernooien.
Les prix sont descendus dans différents tournois.

Verlaagd, om economische groei te stimuleren.
Diminuer, pour fournir la croissance économique.

Wat zijn de oorzaken verlaagd niveaus van testosteron?
Ce qui provoque une baisse des niveaux de testostérone?

Verlaagd, maar alleen op voedsel en medicijnen.
Diminuer, mais seulement sur l'alimentation et la médecine.

Ik heb de zwaartekracht verlaagd, je kan hem gaan verzorgen.
J'ai baissé la gravité, vous pouvez aller le soigner.

Dit kan in de toekomst worden verhoogd of verlaagd.
Ces frais sont susceptibles d'augmenter ou diminuer dans le futur.

Verhoogd amylase, verlaagd vrij en totaal thyroxine.
Elévation de l'amylase, baisse des taux de thyroxine(T4) libre et totale.

Bovendien zijn de exportsubsidies drastisch verlaagd.
De plus, les subventions à l'exportation ont été radicalement réduites.

Verlaagd fosforgehalte in het bloed verhoogde bloeddruk.
Baisse du taux sanguin du phosphore augmentation de la pression artérielle.

De doses konden ook worden verlaagd, op basis van verdraagbaarheid.
Les doses pouvaient aussi être baissées en fonction de la tolérance.

Verlaagd BTW-tariefvoor zeer arbeidsintensieve diensten.
Réduction de la TVA sur les services à forte intensité de maind'œuvre.

Nu hebben we absoluut geen afwaarderingen of verlaagd artikelen.
Maintenant, nous avons absolument aucun démarques ou des éléments réduits.

Dit verlaagd het contrast, waardoor de foto er gebleekt en saai uitziet.
Cela réduirait le contraste, donnant une photo blanchie et sans détails.

De papierindustrie heeft op die manier haar waterverbruik aanzienlijk verlaagd.
L'industrie papetière a considérablement réduit sa consommation d'eau.

Verlaagd met een bedrag dat gelijk is aan de in artikel 76 bedoelde verlaging.
Sont réduits d'un montant égal à la diminution visée à l'article 76.

De aangekondigde prijzen waren altijd verlaagd dan wat we uiteindelijk betalen….
Les prix annoncés étaient toujours plus bas que ce que nous avons fini par payer….

Verlaagd fibrinolytische activiteit en verhoogde stollingstijd factoren zijn ook gemeld.
Une diminution de l'activité fibrinolytique et une augmentation du facteur de coagulation ont également été signalées.

Veel regeringen hebben noch de steun aan studenten verlaagd, noch de inschrijving teruggedrongen.
De nombreux gouvernements n'ont réduit ni l'aide aux étudiants ni les inscriptions.

Deze drugs zijn verlaagd omdat zij talrijke en vervelende bijwerkingen gehad.
Ces médicaments ont chuté parce qu'ils ont eu de nombreuses et pénibles effets secondaires.

Hoe "verlaagd" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit komt door een verlaagd serotonineniveau.

Opzettelijk verlaagd met koolwaterstof refrigerantthe belangrijkste.

Wanneer kan het pensioen verlaagd worden?

Rechters gevraagd werd verlaagd voor onze.

Weigerde Hartslag was significant verlaagd van.

Escape rooms: verlaagd btw-tarief van toepassing?

Recoveryin dit was significant verlaagd met.

Verlaagd risico van gelukkige stellen die.

Tenminste iets verlaagd met controles van.

Dit bedrag wordt verlaagd naar €2.000.

Hoe "diminué, réduit, abaissé" te gebruiken in een Frans zin

Diminué pendant minutes, mais alléchante pour adultes.

Devriez probablement diminué dans votre virilité!

Plein tarif 5€, tarif réduit 3€.

Dans certaines régions, l’âge peut être abaissé

L’espace vital dans la prison diminué totalement.

Il s’est abaissé par amour pour vous.

Diminué par exemple, les conteneurs qui.

Diminué leffet contraire, dit deux groupes.

Aujourd’hui j’ai réduit encore mon exposition.

Certes, Ryder Hesjedal diminué l'a imité.