Wat Betekent LE PLAFOND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het plafond
• het maximum
• het maximumbedrag
• de bovengrens
• het maximumplafond
• de plafonds
• plafond
• de maximumgrens
• t plafond

Voorbeelden van het gebruik van Le plafond in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu visais le plafond.
Je schoot op het plafond.

Le plafond de la maison est de 10 000.
Het huis limiet is 10.000.

Si vous touchez le plafond.
Dollar als je 't plafond raakt.

Pourquoi le plafond est-il si bas?
Waarom zijn de plafonds zo laag?

Je me bats avec le plafond.
Ik voer 'n gevecht met 't plafond.

Aligner le plafond: constructions en placoplâtre.
Lijn het plafond: gipsplaten constructies.

J'entends à travers le plafond.
Ik hoor jullie door 't plafond.

Allez mesurer le plafond avec l'équipe.
Jij en het team, ga de plafonds opmeten.

Ces montants constituent le plafond.».
Deze bedragen vormen de maximumgrens.».

Le plafond est plus bas que la semaine passée.
De plafonds zijn lager dan vorige week.

Oui, et diminuer le plafond à 50%.
Ja, en verlaag de bovengrens tot 50%.

Le plafond ne peut excéder 40.000 euros.
Het leningsbedrag mag niet meer bedragen dan 40.000 euro.

Ainsi qu'à l'étage et dans le plafond.
En in de vloeren en in de plafonds.

J'ai dû prendre le plafond et mon pied.
Denk dat ik 'n foto heb van 't plafond en m'n grote voeten.

Les caméras sont cachées dans le plafond.
De camera's zitten verstopt in de plafonds.

On ne tiendra pas le plafond de 1, 27% du PNB.
De limiet van 1, 27% van het BNP zal niet worden gerespecteerd.

Le plafond était enfoncé. Il m'écrasait la tête.
Het dak was verbrijzeld en drukte tegen mijn hoofd.

Tu ne vois pas les étoiles, mon coeur. C'est le plafond.
Je kunt de sterren niet zien, dat is 't plafond.

Le plafond s'est écroulé pendant que la croûte se déplaçait.
Het dak is ingestort toen de aardkorst verschoof.

J'ai déjà atteint le plafond en ce qui concerne les contributions.
Ik ben al aan het plafond, wat betreft geldbijdrages.

Excepté qu'il n'y a aucune éclaboussure de sang sur les murs ou le plafond.
Alleen zit er geen bloed op de muren of 't plafond.

Aligner le plafond: dans les grandes fissures nécessaire de serpyanku collé.
Lijn het plafond: bij grote scheuren nodig geplakt serpyanku.

Est-il possible de patcher le trou dans le plafond de tension:.
Is het mogelijk om patch het gat in het plafond spanning:.

Le plafond de revenu précité pour le calcul de la prime est augmenté de.
De bovengrens van de in aanmerking genomen inkomsten wordt verhoogd met.

Est-il possible de colmater le trou dans le plafond de la tension:.
Is het mogelijk om patch het gat in het plafond spanning:.

Le plafond global s'impose aux institutions au cours de chaque procédure budgétaire.
De algemene plafonds gelden voor de instellingen van de Gemeenschap tijdens elke begrotingsprocedure.

Les changements rapides sont dans le plafond suspendu et de plus en plus concurrentiel!
De snelle veranderingen zijn in opgeschort plafond en meer en meer concurrerend!

Pourtant, la Commission souhaite aujourd'hui accroître le plafond financier de la BEI.
En nu wil de Commissie de financiële plafonds van de EIB verhogen.

Quand la lumière passera à travers le plafond, la Machination sera terminée.
Zodra het daglicht door het plafond binnendringt, is de Ondergang over.

Hoe "le plafond" te gebruiken in een Frans zin

J'étais persuadé que le plafond allait s'effondrer.

Chez vous le plafond est assez bas.

Mais, le plafond d’indemnisation est également limité.

Le plafond est peint, les poutres aussi.

Le plafond tendu reflète l’âme d’une pièce.

Le plafond est très haut, quarante-cinq mètres.

c’est le plafond qui n’est pas droit.

Tellement que le plafond suspendu gondole partout.

Les pattes tournées vers le plafond s'agitent.

Elle regardait le plafond d'un air mélancolique.

Hoe "het maximumbedrag, het maximum, het plafond" te gebruiken in een Nederlands zin

Anders geldt het maximumbedrag van € 1.050.

Hierbij geldt het maximum van schaal 12 als het maximum dagloon.

Indien het maximum wordt overschreden, wordt het maximum loon voor berekening meegenomen.

Het plafond reien Maak het plafond vlak met een afrijlat.

Tegelwerk aanbrengen tot aan het plafond en het plafond behandelen.

Bijvoorbeeld: Het plafond is laag; het plafond gaat instorten.

Vochtplekken op het plafond Ook op het plafond kunnen vochtplekken ontstaan.

Stenen in het plafond gedrukt, eerst het plafond nat maken.

Het maximumbedrag kan per situatie verschillen.

Voor 2016 bedraagt het maximumbedrag € 60.