Wat Betekent UN ACCÈS LIMITÉ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beperkte toegang
• beperkt toegang
• een beperkte toegang

Voorbeelden van het gebruik van Un accès limité in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu auras un accès limité.
Je krijgt beperkte toegang.

Je suppose que je pourrais vous accorder un accès limité.
Ik zou je wel beperkte toegang tot de files kunnen verlenen.

Vous avez un accès limité à la communauté FlowerFriends.
U heeft gelimiteerde toegang tot FlowerFriends.

On est journalistes? L'ADTD a établi un accès limité pour une équipe.
ADTD heeft een nieuwsteam beperkte toegang verleend.

Tom a un accès limité aux livres, mais apprend à lire l'anglais et un peu de latin.
Tom heeft beperkte toegang tot boeken, maar leert Engels en een beetje Latijn te lezen.

Le club avec un accès limité.
Club met de beperkte toegang.

Les consommateurs continueront de disposer d'un choix réduit de produits en provenance d'autres États membres et d'y avoir un accès limité.
Consumenten zullen nog steeds een geringere keuze en beperkte toegang tot producten uit andere lidstaten hebben.

Permet de signaler un accès limité durant un temps indéterminé.
Afroller om een beperkte toegang te signaleren voor onbepaalde tijd.

Fait en outre remarquer *par exemple les restrictions de stationnement ou un accès limité pour les vans.
Verdere opmerkingen *bijvoorbeeld parkeren beperkingen of beperkte toegang voor bestelwagens.

Permettent de signaler un accès limité durant un temps indéterminé.
Stellen u in staat een beperkte toegang gedurende een onbepaalde tijd te signaleren.

Les navires figurant sur la liste des navires marchands du commerce international ont un accès limité au cabotage.
Schepen op de Lijst van koopvaardijschepen in de internationale handel hebben beperkte toegang tot cabotage.

Les enfants de moins de 16 ans ont un accès limité à la piscine et ne sont pas admis dans les autres installations du spa.
Kinderen jonger dan 16 jaar hebben beperkt toegang tot het zwembad en zijn niet toegestaan in de andere spafaciliteiten.

Dans de nombreuses régions en crise, des personnes souffrant de graves lésions physiques n'ont qu'un accès limité à des prothèses de qualité.
In heel wat crisisregio's hebben mensen met zware fysieke letsels slechts beperkt toegang tot kwaliteitsvolle prothesen.

Vous pouvez accorder un accès limité aux conducteurs, par exemple pour consulter leur propre dossier ou modifier leurs données.
Bestuurders kunt u beperkte toegang geven om bijvoorbeeld hun eigen dossier te raadplegen of gegevens aan te passen.

Par Exemple: restrictions de stationnement, ou un accès limité pour les camions.
Bijkomende opmerkingenbijvoorbeeld een parkeerverbod of beperkte toegang voor bestelwagens.

Albert Heijn avaient un accès limité aux promotions et produits exclusifs, pour éviter qu'ils ne les importent en Belgique.
Albert Heijn slechts beperkte toegang tot topproducten en -promoties, om te voorkomen dat zij deze in België zouden importeren.

Si vous n'acceptez pas l'utilisation des Cookies, il est possible que vous ayez un accès limité aux paramètres et fonctionnalités de nos Services en ligne.
Indien u cookies weigert hebt u mogelijk beperkte toegang tot de features en functionaliteiten van onze Online Diensten.

Teknos accorde un accès limité aux données personnelles uniquement au personnes ayant besoin de cet accès..
Teknos heeft alleen beperkte toegang tot persoonlijke gegevens verleend aan personen die deze toegang nodig hebben..

Ces habitants vivent dans une pauvreté extrême et n'ont qu'un accès limité à l'éducation, aux ressources financières et à la santé.
Plaatselijke bewoners hebben te kampen met grote armoede. Er is maar beperkt toegang tot onderwijs, financiële middelen en gezondheidszorg.

Vérifiez qu'Autoriser un accès limité est sélectionné pour cette stratégie réseau non conforme si vous avez déployé NAP en mode de mise en conformité complet.
Controleer of Beperkte toegang toestaan is geselecteerd voor dit netwerkbeleid voor niet-compatibele clients als u NAP hebt geïmplementeerd in een modus voor volledige uitvoering.

Cependant, aujourd'hui encore, un nombre important d'Européens vivent dans la pauvreté et ont un accès limité à des services fondamentaux tels que les soins de santé.
Vandaag de dag leven echter nog altijd veel Europeanen in armoede en hebben zij slechts beperkte toegang tot basisvoorzieningen zoals gezondheidszorg.

Les femmes entrepreneurs ont un accès limité au financement des entreprises et ils ne viennent pas sur le capital aussi facilement que les hommes.
Vrouwelijke ondernemers hebben beperkte toegang tot zakelijke financiering en ze niet gemakkelijk tot stand komen kapitaal als mannen.

Les femmes travaillent principalement dans des secteurs et des professions«féminisées» et demeurent dans des catégories d'emplois subalternes, avec un accès limité aux postes d'encadrement.
Vrouwen werken voornamelijk in ‘vrouwelijke' sectoren en beroepen en blijven steken in lagere functiegroepen met minder toegang tot leidinggevende posities.

Les tiers que nous employons à ces fins ont un accès limité à vos renseignements personnels et ne peuvent les utiliser à d'autres fins.
De derde partijen die wij voor deze taken inhuren hebben beperkte toegang tot uw persoonlijke informatie en mogen deze informatie niet gebruiken voor andere doeleinden.

Nos API de MP fournissent un accès limité aux développeurs pour créer des expériences personnalisées sur Twitter, comme le tableau de pronostics mis au point par Wendy's pour la March Madness.
Onze PB-API's bieden beperkte toegang aan ontwikkelaars om persoonlijke ervaringen op Twitter te maken, zoals Wendy's March Madness bracket builder.

La croissance économique en Afrique est également bridée par un accès limité aux services de transport et de communication, à l'eau et à l'hygiène, et à l'énergie.
De economische groei wordt ook belemmerd door de beperkte toegang tot vervoer en communicatie, energie en water en afvalwaterverwijdering.

Ces dysfonctionnements sont bloquée connexion Internet, un accès limité au gestionnaire des tâches, l'éditeur du Registre et supprimé le contrôle sur le fonctionnement de la plupart des fichiers exécutables.
Deze storingen omvatten geblokkeerde internetverbinding, beperkte toegang tot taak Manager, register-Editor, en controle over het uitvoeren van de meeste uitvoerbare bestanden verwijderd.

Lorsque nous utilisons des fournisseurs de services externes, nous fournissons un accès limité à vos informations afin que ce fournisseur de services puisse effectuer les tâches en notre nom.
Wanneer we externe service providers gebruiken, bieden we beperkte toegang tot uw gegevens, zodat deze serviceprovider de taken namens ons kan uitvoeren.

Un peu la même situation a été et TorrentBox Ce qui a un accès limité pour les utilisateurs dans les pressions des États-Unis MPAA(Motion Picture Association of America).
Ongeveer dezelfde situatie ook TorrentBox, Welke de beperkte toegang voor Amerikaanse druk MPAA(Motion Picture Association of Amerika).