Voorbeelden van het gebruik van Toegang in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toegang tot de rechtsgang.
ACCESÀ LA JUSTICE tiques patronales.Voorwaarden voor toegang tot het recht.
Toegang via een 9750-emulatie 2.3.
Jij hebt geen toegang tot Ms. Marchetti.
Toegang in aansluiting op een verzoek.
Accèsà la suite d'une demande.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gemakkelijke toegangsnelle toegangdirect toegangde vrije toegangongeoorloofde toegangrechtstreeks toegangeenvoudig toegangeen betere toegangeen directe toegangkrijg toegang
Meer
Gegevens waartoe toegang wordt gevraagd.
Données pour lesquelles l'accès est demandé.Toegang via 9750-terminals 2.4.
Connexion par les terminaux 9750 2.4.Gegevens waarvoor toegang wordt gevraagd.
Données pour lesquelles l'accès est demandé.Een toegang tot de tempel van geluk.
De overleden Mimiko kreeg toegang tot Marie's mobiele telefoon.
Mimiko, décédée, a accedé au cellulaire de Marie.Toegang tot informatie weigeren.
Informatie over en toegang tot elektronische databanken.
Information sur et accès à des banques de données électroniques.Toegang van alle burgers tot de cultuur.
L'acces de tous les citoyens a la culture.
Alle documenten waartoe u toegang wilt moeten specifiek worden genoemd.
De toegang die je hebt… voor pistolen, neppe paspoorten.
Elke keer als Joe inlogde, hadden ze toegang tot zijn accountinfo.
A chaque fois queJoe s'y connectait, ils accédaient à ses infos bancaires.Hij heeft toegang tot tien miljoen dollar.
Ik heb toegang tot bewakingscamera's over de hele wereld.
Iemand die toegang heeft tot de video's.
De toegang kwam van een computer die toegewezen is aan Carter Watson.
La connexion vient de l'ordinateur d'un certain Carter Watson.We hebben toegang tot een luchtsluis.
Nous avons accédé au sas d'une des alarmes radio.De toegang van ondernemers tot de EU-regelgeving vergemakkelijken.
Simpli«er l'accòs des chefs d'entreprise ë la lïgislation de l'UE.Ik bezit de toegang tot de tempel van gelukzaligheid.
J'ai la porte vers le temple de la félicité.Haar toegang is ook ingetrokken toen CTU werd ontmanteld.
De broer had mijn toegang ingetrokken, maar ik heb Hassan dat laten herstellen.
Le frère a retiré mon accréditation, mais Hassan l'a rétablie.U heeft toegang tot de zoekmachine van culturele evenementen en feesten.
Vous avez accédé à la Recherche d'événements culturels et de fêtes.Graden die toegang verlenen tot de graden vermeld onder nr. 2.
Grades donnant acces aux grades sub. n° 2.Ik had toegang in Conners auto, zijn GPS afgetapt.
J'ai accédé à la voiture de Conner, je suis entré dans son GPS.Je wens voor toegang tot de Atlantis-database… lijkt tamelijk urgent.
Votre désir de consulter la base de données d'Atlantis semblait assez pressant.Dan heb je toegang tot de Liebling-Holloway Trust via de rekening van Rudolph Holloway.
Puis tu accèderas au portefeuille Liebling par le compte privé de Holloway.
