Voorbeelden van het gebruik van Dalend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En dalend.
Hartslag 50 en dalend.
En dalend.
Pfund und fallend!Hartslag 70 en dalend.
Herzfrequenz 70 und fallend.En dalend. 780.
Und gehen abwärts. 780.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bloeddruk daaltdruk daaltdalende prijzen
daalden de prijzen
prijzen dalenwerkloosheid daaltsaturatie daaltdalende geboortecijfer
procent gedaaldbloeddruk is gedaald
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Saturatie 89, en dalend.
O2-Sättigung 89 und fällt.Hebt u ooit opgemerkt hoe wij houden dalend in de zelfde gaten en de sleur in het leven?
Haben Sie überhaupt beachtet, wie wir halten, in die gleichen Bohrungen und in Furchen im Leben zu fallen?Bloeddruk normaal, maar dalend.
Normal, aber fallend.De tendens is dalend ten gevolge van het beleid van afbouw van kernenergie in verschillende lidstaten.
Die Tendenz ist bei diesen Reaktoren aufgrund der Atomausstiegspolitik vieler Mitgliedstaaten rückläufig.Bloeddruk 90/40. Dalend.
Blutdruck 90 zu 40. Fallend.De werkloosheid, hoewel dalend, is nog steeds zeer hoog, met een hoog percentage langdurig werklozen.
Die Arbeitslosigkeit nimmt zwar ab, ist aber weiterhin relativ hoch, wobei insbesondere die hohe Langzeitarbeitslosigkeit auffällt.O³ verzadiging 89 en dalend.
O2-Sättigung 89 und fällt.Lidstaten met een bescheiden en stagnerend of dalend concurrentievermogen: Slovenië, Bulgarije, Kroatië, Malta en Cyprus.
Mitgliedstaaten mit moderater und stagnierender oder rückläufiger Wettbewerbsfähigkeit: Slowenien, Bulgarien, Kroatien, Malta und Zypern.Bloeddruk 89/51 en dalend.
Blutdruck 89: 51 und fallend.De prijs van alle verboden middelen is in de EU overhet algemeen stabiel of dalend, hoewel de prijs vanbruine heroïne in een aantal gevallen juist bleek tezijn gestegen.
Die Preise für alle illegalen Drogen sind innerhalbder EU im Allgemeinen stabil oder rückläufig, fürbraunes Heroin wurden allerdings einige Preissteigerungen verzeichnet.Bloeddruk 90 over 50, dalend.
Blutdruck 90 zu 50, fallend.Het dalend marktaandeel van de spoorwegen spreekt voor zich: onze Belgische spoorwegen hebben in de eerste helft van het jaar 2003 nog eens bijna 6 procent van de vrachtmarkt verloren.
Der schwindende Marktanteil der Eisenbahn spricht für sich: Unsere belgische Eisenbahn hat im ersten Halbjahr 2003 nochmals fast 6% des Frachtverkehrmarkts eingebüßt.Bloeddruk 90 om 50 en dalend.
Blutdruck 90 zu 50 und abnehmend.Lidstaten met een hoog maar stagnerend of dalend concurrentievermogen: België, het Verenigd Koninkrijk, Oostenrijk, Frankrijk, Italië, Luxemburg, Zweden en Finland;
Mitgliedstaaten mit hoher, jedoch stagnierender oder rückläufiger Wettbewerbsfähigkeit: Belgien, das Vereinigte Königreich, Österreich, Frankreich, Italien, Luxemburg, Schweden und Finnland.Hoogte is 500, maar dalend.
Flughöhe liegt bei 500, aber fallend.En wanneer zich met de ups and downs van de conjunctuur grotere geldsommen op grond van een tijdelijk dalend rentepeil zo lang van de markten terugtrekken tot dat het vooruitzicht op rendabele beleggingen weer beter wordt, volgen stagnaties in de afzet en werkloosheid.
Und wenn sich im Auf und Ab der Konjunkturen größere Geldsummen wegen eines zeitweise sinkenden Zinsniveaus solange von den Märkten zurückziehen, bis die Aussichten auf rentable Anlagen wieder besser werden, ergeben sich Absatzstockungen und Arbeitslosigkeit.Zwakke pols, bloeddruk 80/50, dalend.
Puls schwach, Blutdruck 80 zu 50, sinkend.De rij( a n){\displaystyle(a_{n})} is monotoon strikt stijgend en de reeks( b n){\displaystyle(b_{n})}is monotoon strikt dalend, en de twee rijen begrenzen elkaar weerzijds, aangezien a n < b n{\displaystyle a_{n}<b_{n}} voor elke n{\displaystyle n.
Die Folge( a n){\displaystyle(a_{n})} ist streng monoton wachsend, die Folge( b n){\displaystyle(b_{n})}ist streng monoton fallend, und die beiden Folgen beschränken sich gegenseitig, da a n< b n{\displaystyle a_{n}<b_{n}} ist für jedes n{\displaystyle n.Een liter zoutoplossing… Bloeddruk dalend.
Blutdruck fallend. 1 l Kochsalzlösung.De fase van afgaand of dalend water heet eb.
Der Zeitraum ablaufenden oder sinkenden Wassers heißt Ebbe.Hartslag 130. Foetale hartslag 90 en dalend.
Puls von 130. Kindlicher Puls ist bei 90 und fällt.Als erfenis die ons is achtergelaten door de ultra-liberalen die de laatste jaren een wanbestuur gevoerd hebben over Europa,zijn het hoge werkloosheidscijfer en het dalend concurrentievermogen geen verschijnselen van voorbijgaaande aard, omdat ze niet automatisch gecompenseerd kunnen worden in de loop van de komende jaren via toename van de groei.
Die große Zahl von Arbeitslosen, die uns die Ultraliberalen hinterlassen haben, die Europa in den letzten Jahren mehr schlecht alsrecht regierten, und die abnehmende Wettbewerbsfähigkeit sind keine vorübergehenden Er scheinungen und können somit nicht im Laufe der nächsten Jahre durch verstärktes Wachstum automatisch kompensiert werden.De trends in populatie-aantallen zijn dalend.
Wie in anderen Gebieten sind die Bevölkerungszahlen rückläufig.Aangezien u kunt zien,bereiken de niveaus een hoogtepunt en beginnen dalend snel met deze ester van testosteron.
Wie Sie sehen können,planiert Spitze und fängt an, schnell zu sinken mit diesem Ester des Testosterons.In forex, de driehoek patronen worden vaak onderverdeeld in drie categorieën, de symmetrische,stijgend en dalend.
Im Devisen, die Dreiecksmuster werden häufig in drei Kategorien eingeteilt, die symmetrische,aufsteigend und absteigend.
