Wat Betekent VOORTS in het Duits - Duits Vertaling

• außerdem
• darüber hinaus
• auch
• zudem
• überdies
• femer
• sodann
• ferner
• weiteren
• im Übrigen
• übrigen

Voorbeelden van het gebruik van Voorts in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voorts heeft de Raad.
Ferner hat der Rat.

De Raad heeft voorts.
Der Rat hat außerdem.

Voorts heeft de Raad.
Der Rat hat außerdem.

Deze klasse omvat voorts.
Diese Klasse umfaßt femer.

Voorts was hij schrijver.
Zudem war er Autor.

Deze categorie omvat voorts.
Diese Kategorie umfaßt auch.

Voorts moet Roemenië.
Darüber hinaus muss Rumänien.

Deze subcategorie omvat voorts.
Diese Unterkategorie umfaßt auch.

Voorts zal de Commissie.
Ferner wird die Kommission.

Verliezen zouden voorts aftrekbaar moeten zijn fase II.
Ferner sollten die Verluste abzugsfähig sein Phase II.

Voorts vindt het Comité dat.
Darüber hinaus findet der Ausschuß, daß.

De Commissie is voorts de hoedster van de Verdragen.
Die Kommission ist ferner die Hüterinder Gemeinschaftsverträge.

Voorts wordt Verordening nr.
Des Weiteren wird die Verordnung(EG) Nr.

Europese ondernemingen hebben voorts grote investeringen in Rusland gedaan.
Die europäischen Unternehmen haben zudem bedeutende Investitionen in Rußland getätigt.

Voorts was hij dierenrechtenactivist.
Außerdem war er Bürgerrechts-Aktivist.

Wij hanteren voorts een stringent risicomanagement.
Zudem hantieren wir ein strenges Risikomanagement.

Voorts verzoekt de Raad de Commissie om.
Der Rat ersucht darüber hinaus die Kommission.

Aandacht is voorts nodig voor de landelijke structuur.
Darüber hinaus muß der ländlichen Struktur Aufmerksamkeit geschenkt werden.

Voorts zou innovatie kunnen worden bevorderd.
Auch könnte die Innovation gefördert werden.

Het Parlement heeft voorts 37 resoluties aangenomen verdeeld over de volgende thema's.
Das Europäische Parlament hat femer 37 Entschließungen angenommen, die sich thematisch wie folgt aufgliedern.

Voorts wordt verwacht dat de Europese Raad.
Der Europäische Rat wird voraussichtlich außerdem.

Voorts verzoekt zij de Raad en de Commissie.
Sie fordert den Rat und die Kommission ferner auf.

Voorts heeft hij conclusies aangenomen over.
Des Weiteren hat er Schlussfolgerungen angenommen.

Voorts is er het probleem van de Europese Raden.
Ferner haben wir das Problem der Europäischen Räte.

Voorts verzocht de Europese Raad de Commissie.
Ferner hat der Europäische Rat die Kommission gebeten.

Voorts zullen 7 betaalorganen worden bezocht. _BAR.
Des Weiteren werden sieben Zahlstellen besucht. _BAR.

Voorts, zij zijn niet geschikt voor buitengebruik.
Außerdem, sie sind nicht geeignet für den Außeneinsatz.

Voorts heeft hij drie gerichte onderzoeken uitgevoerd.
Überdies hat er drei gezielte Kontrollen durchgeführt.

Voorts is hij een uiterst populaire concert-attractie.
Ferner ist er eine äußerst populäre Konzert-Attraktion.

Voorts is er behoefte aan kwalitatief goede inhoud.
Des Weiteren sind qualitativ einwandfreie Inhalte erforderlich.

Hoe "voorts" te gebruiken in een Nederlands zin

Voorts klopte Willebroek met 90-86 Leuven.

Bakker stelt voorts dat Mollen c.s.

Voorts kunnen injecteerbare celextracten worden gebruikt.

Het aanlegstandpunt kan men voorts o.a.

Voorts kan het rapport van dr.

Het heeft voorts nadere stukken ingediend.

Voorts heeft Jessy 309 reacties geplaatst.

Voorts worden zonodig tussentijdse patches verstrekt.

Voorts staat vast dat ook [B.V.

Voorts heeft Odilia 122 reacties geplaatst.

Hoe "auch, außerdem" te gebruiken in een Duits zin

Auch dieser Container hat eine CSC-Zulassung.

außerdem eine schreibübung und zwei diktate.

Außerdem liegt sie auf meinem Nachhauseweg.

Ein Ausschluss wäre daher außerdem willkürlich.

Außerdem wurde der maximale E-Mail-Anhang erhöht.

Aber ist sie auch (k)eine Kunst?

Außerdem können Zittern und Muskelkrämpfe auftreten.

Außerdem wird ein entsprechender Architekturansatz vorgestellt.

Doch auch Facebook, Instagram und Co.

Aber hier fällt man auch durch.