Voorbeelden van het gebruik van Voortuin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In mijn voortuin?
Er staat een grote pecannotenboom in de voortuin.
Il y a un gros noyer devant.Grote voortuin ontwerp ideeën.
Conception de jardin pour les grandes surfaces.Ze waren in de voortuin.
Ils étaient devant la maison!Grote voortuin ontwerp ideeën.
Grand jardin devant la maison des idées de design.Wat doet het in de voortuin?
Que fait-il sur la pelouse?Ik wil dat de voortuin open-concept is.
Je veux que le terrain avant soit dégagé.Sta je te roken in de voortuin?
Tu fumes devant la maison?Voortuin, met aparte ingang auto.
Jardin de devant, avec la voiture d'entrée séparée.We bewerken gewoon de voortuin.
On nettoie le jardin de devant.Ik stond in de voortuin en Susan stak over.
J'étais devant la maison et Susan est venue.Wie is die kerel in de voortuin?
C'est qui le type sur la pelouse?Een voortuin kan maken of breken de zoek van een woning.
Je zakte in elkaar in de voortuin.
Tu t'es effondrée sur la pelouse.Gaan jullie maar naar de voortuin met al die verdomde herrie.
Dat huis links met die boom in de voortuin.
Celle à gauche, avec l'arbre devant.Een voortuin kan maken of breken de kijken van een eigenschap.
Une cour peut faire ou briser la recherche d'une propriété.Ze werkt nu in haar voortuin.
We moeten hem in de voortuin zetten, zodat iedereen hem kan zien.
Jij halve gare, ga uit mijn voortuin.
Espèce de salaud, fils de pute! Dégage de ma pelouse!Ninna-ji Tempel voortuin van de Hal voor de toestand plechtigheden.
Temple Ninna-ji jardin de devant We trouwen op 15 mei,om 4:00 uur, in de voortuin.
Een opvallend detail in de voortuin is een rechthoekig waterbekken waarin waterlelies groeien.
Détail frappant dans le jardin avant: un bassin rectangulaire où poussent des nénuphars.Je moeder en ik zijn getrouwd in de voortuin.
Ta mère et moi nous sommes mariés ici dans la cour.Tofuku-ji Tempel opperhoofd preutsste voortuin van de Hal voor de toestand plechtigheden.
Temple Tofuku-ji prêtre principal jardin de devant Nou, dat ligt dan nu te ontdooien in de voortuin.
C'était. Maintenant, ça décongèle sur la pelouse.Ze stond in iemands voortuin.
Elle était dans la rue dans In een dure wagen rijden endronken worden in je voortuin?
Conduire une voiture de luxe etprendre une cuite sur ta pelouse?Hij kan alle twaalf lichamen nooit in zijn voortuin begraven hebben.
Il ne pourrait pas avoir enterré 12 corps dans son jardin.Ik weet dat je niet stom genoegbent om een getuige te intimideren in mijn voortuin.
Vous n'iriez pasjusqu'à intimider un témoin devant moi.
