Wat Betekent LAUFE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• loop
• ren
• ga
• vlucht
• ben
• ga lopen
• verloop
• gaan
• gaat
• is

Voorbeelden van het gebruik van Laufe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich laufe.
Ik ga lopen.

Laufe nicht herum.
Ren niet rond.

Ich laufe so?
Loop ik zo?

Aber ich laufe.
Maar ik ren.

Ich laufe schon.
Lk loop al.

Nee, ich laufe.
Nee, ik ga lopen.

Ich laufe schnell.
Ik ben snel.

Nein, ich laufe.
Nee, ik ga lopen.

Ich laufe. Nein.
Ik ga lopen. Nee.

Ich esse, ich laufe.
Ik eet, Ik loop.

Ich laufe nicht weit.
Ik ga niet ver.

Dass ich zur Bank laufe?
Naar de bank gaan?

Ich laufe gerade heiß.
Ik ben op dreef.

Küss den Boden, auf dem ich laufe.
Kus de grond waar ik op loop.

Ich laufe Triathlon.
Ik ren triathlons.

Ja, Mutter. In welcher Kategorie laufe ich?
In welke categorie ga ik lopen? Ja, moeder?

Und ich laufe schneller.
Ik ben sneller.

Laufe ich davor davon?
Vlucht ik daarvoor weg?

Seitdem laufe ich weg.
En sindsdien ben ik op de vlucht.

Ich laufe die Straße runter und plötzlich steht Alex.
Lk loop op straat en ineens.

Was war Madame de Montespans Rolle im Laufe des Abends?
Wat was de rol van Madame de Montespan in het verloop van de avond?

Ich laufe nicht weg.
Ik ren echt niet weg.

Nichts erklärt, wieso ich laufe, rede und in Büsche pinkle?
Het gaat niet verklaren waarom ik loop, praat, en plas in bosjes. Waarom?

Ich laufe nicht davor weg.
Ik vlucht niet meer.

Nein, ich laufe nicht mehr weg.
Nee, ik ren niet meer weg.

Ich laufe auf das Leben zu, das ich will.
Ik ga naar het leven toe dat ik wil.

Nimm das.- Wie laufe ich mit ihm rückwärts?
Hoe laat ik hem terug gaan?

Ich laufe nicht vor Stannis davon.
Ik vlucht niet voor Stannis.

Und dann, im Laufe der Zeit… starb er.
Daarna, in verloop van tijd, stierf hij.

Im Laufe des Jahrzehnts wurde eine Reihe von erfolgreichen Alben veröffentlicht.
In het verloop van het decennium werd een reeks succesvolle albums gepubliceerd.