Voorbeelden van het gebruik van Logeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Blijf je logeren?
Ze logeren bij mij.
Waar ga je logeren?
We kunnen logeren bij tante Agnis.
On pourrait loger chez tante Agnis.In onze hotels logeren!
Dormir dans nos hôtels!
Mensen vertalen ook
M'n ouders logeren in 't Hilton.
We kunnen overal logeren.
On peut loger où on veut.Ik ga logeren bij Avery, dan hebben jullie het rijk alleen.
Et je vais dormir chez Avery, pour que vous soyez tous les deux.U kunt bij mij logeren.
Authentiek logeren bij de Portugese adel- een unieke ervaring!
Je kunt bij mij logeren.
Tu pourrais habiter chez moi.Zou jij niet willen komen logeren bij mij thuis als ik echt homo was?
Tu viendrais dormir à la maison si j'étais vraiment gay?Ze is bij haar moeder logeren.
Logeren bij de villa biedt de perfecte gelegenheid om te ontspannen en tot rust komen.
Séjour à la villa offre l'occasion idéale pour se détendre.U kunt bij de kruidenier logeren.
Vous pouvez habiter chez l'épicier.Als gezin samen wilt logeren aan de Belgische kust.
Votre famille et vous souhaitez loger à la Côte belge.Je kunt vannacht ook bij mij logeren.
Je peux vous offrir mon toit pour la nuit.Gasten kunnen in Eton Avenue II appartement logeren tijdens hun bezoek van Londen.
Les visiteurs de Londres apprécieront leur séjour dans l'appartement Eton Avenue II.Dat is waarom ik niet meer bij jullie mag logeren.
C'est pour ça que je ne peux plus dormir chez vous maintenant.Gasten kunnen in River Side Miracle appartement logeren bij hun bezoek van Moskou.
Les visiteurs de Moscou apprécieront leur séjour dans l'appartement River Side Miracle.De stagiaires kunnen ter plaatse logeren.
Les stagiaires peuvent loger sur place.Gasten kunnen in Carnot- Free Parking appartement logeren tijdens hun bezoek van Cannes.
Les visiteurs de Cannes apprécieront leur séjour dans l'appartement Carnot- Free Parking.Omdat ze hem hier alleen liet.Omdat ze hem hier liet logeren.
Parce qu'elle l'a laissé ici,elle l'a laissé loger ici.Gasten kunnen in Spain Host San Vicente appartement logeren bij hun bezoek van Valencia.
Les visiteurs de Valence apprécieront leur séjour dans l'appartement Spain Host San Vicente.Amir kent iemand bij wie we kunnen logeren.
Amir connaît quelqu'un chez qui on pourra habiter.Gasten kunnen in Luckey Homes- Rue Lacour appartement logeren tijdens hun bezoek van Cannes.
Les visiteurs de Cannes apprécieront leur séjour dans l'appartement Luckey Homes- Rue Lacour.We gaan bij de grootouders logeren.
On passe la nuit chez Ik ga bij Melinda logeren.
Kom een tijdje op het Station logeren.
Je veux que tu viennes loger à la station quelque temps.Elke cent gaat naar het motel waar m'n vrouw en kind logeren.
Toute ma solde passe à payer le motel où logent ma femme et mon môme.
