Voorbeelden van het gebruik van Tete in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
T'es en tete.
La tete de mes parents.
C'est quoi, cette tete?
Wat een gezicht?Oh, la tete qu'elle faisait.
Oh, die kop die ze trok.Pourquoi cette tete?
Waarom dat gezicht?Votre tete me dit quelque chose.
Je gezicht zegt me iets.Je peux voir la tete!
En tete, Jacques Chirac, 20% des voix.
Op kop, Jacques Chirac met 20.Attention a sa tete!
A genoux, la tete au sol. C'est quoi ton probleme?
Op je knieën met je gezicht op de grond?Regarde-moi ca. T'as vu sa tete?
Kijk nou. Zag je zijn kop?J'ai déja vu cette tete quelque part.
Ik dacht al: ik ken die kop ergens van.C'est quoi, ce que tu as derriere la tete?
Wat heb je achter je hoofd?Il n'y a qu'a voir la tete de Baluchet.
Je ziet het aan die kop van Baluchet.Je veux juste passer dire bonjour, voir sa tete.
Ik wil alleen dag zeggen, haar gezicht zien.Tu te souviens de cette tete sur un ressort, la?
Herinner je je dat hoofd op een veer?II y avait une prime de 250 dollars sur sa tete.
Er is een premie van 250 dollars op zijn hoofd.Dans sa tete, c'est"fiance actuel" Jeremy.
In haar gedachte is hij haar verloofde op dit moment.Mon frère a essayé d'empêcher Tete de me venir en aide.
M'n broer probeerde te voorkomen dat Tete me hielp.Le seul moyen de te tuer est de te couper la tete.
De enige manier om je te doden is om je hoofd eraf te hakken.Trouvez votre Vol pour Tete pas cher avec Jetcost.
Vind uw Vlucht voor Tete niet duur met Jetcost.Ces services seront bientôt déployés à Tete et Nampula.
Binnenkort zullen ze hetzelfde doen in Tete en Nampula.Mussa, Papis, né à Tete(Mozambique) le 12 mai 1962.
Mussa, Papis, geboren te Tete( Mozambique) op 12 mei 1962.Quelques hors-la-loi se sont alliés etont mis un prix sur ma tete.
Sommige boeven gaan samen enzetten 'n prijs op mijn hoofd.Makula Tete Gbelema, né à Kinshasa(Congo) le 7 septembre 1961.
Makula Tete Gbelema, geboren te Kinshasa( Kongo) op 7 september 1961.Les sociétés de location de voitures disponibles en Tete Aeroport sont:.
De autoverhuur bedrijven beschikbaar in Tete Luchthaven:.Télésiège Tete de Bellard se trouve dans la Station de ski La Toussuire.
Télésiège Tete de Bellard ligt in het Skigebied La Toussuire.Et toutes ces grues qui tombent sur la tete des gens, tous ces métros.
Une boîte avec un cadre décoratif, pourne pas même essayer cartes tete.
Een doos met decoratieve frame,om niet te proberen zelfs tete kaarten.La longueur moyenne de la voiture de location en Tete Aeroport est de 1 jours.
De gemiddelde huurauto lengte in Tete Luchthaven is 1 dagen.
