Wat Betekent VISAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gezicht
• gelaat
• gezichten
• gezichtje
• gezichts

Voorbeelden van het gebruik van Visage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mon visage, quoi?
Wat is m'n gezicht?

Comment réagit son visage?
Hoe is de gezichtsfunctie?

Quel beau visage, César!
Wat een mooi gelaat, Caesar!

Qu'est-ce qu'il a, ton visage?
Wat gebeurt er met je gezicht?

Pas vu visage petit ami arrive.
GEZICHT NIET GEZIEN VRIENDJE KOMT ZO THUIS.

Des transports a visage humain.
VERVOER MET EEN MENSELIJK GEZICHT.

J'ai juste continué à imaginer ton visage.
Ik bleef aan jouw gezicht denken.

L'expression de ton visage me dit que si.
Ik zie aan je blik dat het zo is.

Je n'ai pas votre don, mais je sais lire un visage.
Ik lees geen gedachten, maar wel gezichten.

Elle fait un visage souriant dans ses"O.
Ze maakt lachende gezichtjes van de o's.

Fonction changeante de comparaison de visage.
Functie van de gezichts de veranderende vergelijking.

Ni leur visage, ni leurs histoires.
Hun gezichten niet en hun verhalen van thuis niet.

C'est réussi, ton visage, Pac-Man.
Mooi werk aan je gezicht, Pac-Man.

L'un des comportements les plus imités? se toucher le visage.
Het meest nagedane gedrag, gezichts aanrakingen.

Membres manquants et visage déchiqueté.
Ledematen ontbreken en gezichten uit elkaar geblazen.

Ces lèvres, ces yeux, ça aurait été un crime d'intuber un visage pareil.
Die lippen, die ogen. Zo'n gezichtje intuberen is een misdaad.

Si je veux revoir leur visage, je dois rentrer.
Als ik hun gezichtjes nog wil zien, moet ik terug.

Son visage n'est pas la seule beauté de la reine d'Egypte.
Er schuilt schoonheid in de Egyptische Koningin en niet alleen in haar gezicht.

Devenez maigres et peignez-vous le visage en blanc.
Wordt heel mager, en verf jullie gezichten wit en pasteus.

Peut-être pas au visage. Mais tes mains sont pourpres.
Misschien niet in je gezicht, maar kijk je handen eens.

Je peux le deviner pour les gens qui ont le visage gras.
Deze kan ik raden voor de mensen die vettig gezichtje heeft.

Dieu est la santé de mon visage et la joie de mon âme.
God is de gezondheid van mijn gelaat en de vreugde van mijn ziel.

Je regarde parfois mon visage sans pouvoir me rappeler qui j'étais avant.
Soms staar ik naar m'n gezicht en herinner me niet meer.

La technique a changé le visage et l'état du monde.
De techniek heeft het aanzicht en de toestand van de wereld veranderd.

C'est là qu'apparaît le visage sacré de Dieu et nulle part ailleurs.
Dààr is het dat het heilige gelaat van God verschijnt, en nergens elders.

Très rafraîchissant pour le visage et le corps de votre bébé.
Is heel verfrissend voor het gezichtje en lichaam van je baby.

Également utile pour nettoyer le visage ou le cou après avoir bu.
Ook handig om het gezichtje te reinigen of de hals na het drinken.

Les masques étaient faits sur mesure pour le visage de Brandon après chacune des chirurgies.
De maskers zijn op maat gemaakt voor Brandon's gezicht na elke operatie.

Hoe "visage" te gebruiken in een Frans zin

Cachaient ses yeux, son visage renfrogné.

Son visage est froid, sans expression.

Mais ensuite son visage s'est fermé.

Son visage restant toujours aussi impassible...

Malgré tout, ton visage reste neutre.

Cheveux bruns, yeux noirs, visage rude....

Application sur visage humide par massage.

Son visage était d’ailleurs complètement anéanti.

Enfin, son visage parlait pour elle.

Son visage serait inconnu aux autres.

Hoe "gezichten, gezicht, gelaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Hun deftige gezichten werden nog langer.

Het was een prachtig gezicht gisteravond.

Zijn gelaat kreeg een afschuwelijke uitdrukking.

Dat levert veel vrolijke gezichten op.

Het gezicht van Knevel sprak boekdelen.

Een blauw gelaat ontstaat door ademnood.

Het gezicht komt wonderbaarlijk dichtbij daardoor.

welvaartsstaten een ander gezicht hebben gekregen.

Zoveel blije gezichten aan tafel,zoveel complimenten.

poker gezicht lady gaga dance cover.