Wat Betekent DOUX VISAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lieve gezicht
• zoete gezicht

Voorbeelden van het gebruik van Doux visage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Doux visage filled avec glazy giclée.
Lief gezicht gevulde met glazy kwak.

Thaïlande 22:23 Doux visage vous voir vous vouloir son.
Lief gezicht u zien u willen haar.

Les cheveux rouge vif, et… Le jeune et doux visage.
Fel rood haar en… een lief, jong gezicht.

Mais quand j'ai vu son doux visage, je n'ai pas pu.
Maar na één blik op haar lieve gezichtje, kon ik het niet meer.

Quand je te regarde dans les yeux Et que je caresse ton doux visage.
Als ik in je ogen kijk en je lieve gezicht aanraak.

Derrière le doux visage de Wonder Woman est une dame de foutre.
Achter het lieve gezicht van Wonder Woman schuilt een dame met pit.

Tous les visages étaient sombres et crispés, même le doux visage d'Aramis.
De aangezichten van allen waren betrokken, zelfs het zachte gelaat van Aramis.

Capturez doux visage de votre enfant ou ses œuvres dans le cadre décoratif YUSNING.
Leg zoete gezicht van uw kind of zijn werken in de sierlijst YUSNING.

Maintenant tout ce que j'ai est cette saleté, des putains d'herbes et saletés sur mes mains, et pas ton doux visage.
Nu heb ik alleen aarde en gras in mijn handen en niet jouw lieve gezicht.

Une petite créature avec un doux visage d\'un hérisson est le genre de sympathie.
Een klein schepsel met een zacht gezicht van een egel is het soort van sympathie.

Le doux visage qui me fit de moi-même à moi-même étranger et des autres à tout jamais me détacha.
Het zachte gelaat Dat me van mijn eigen ras heeft vervreemd En me een vreemde heeft gemaakt tussen mijn volk.

Quand je te regarde dans les yeux Et que je caresse ton doux visage J'ai envie de te faire des bisous partout Et je suis sur un nuage.
Als ik in je ogen kijk en je lieve gezicht aanraak wil ik aan je knabbelen, heel erg vaak.

Le doux visage de Jésus se présente à celui qui est affligé par une épreuve particulièrement dure, dit le Pape Jean-Paul II;
Het milde gelaat van Jezus verschijnt aan hem die wordt gekweld door een buitengewoon harde beproeving, zegt Paus Johannes Paulus II;

Lily a émis plusieurs fois le souhait de voir le doux visage de celle qui, en des temps plus heureux, elle a chéri comme une sœur.
Lily wenste nog een keer het zoete gezicht te zien van wie haar koesterde in gelukkiger tijden, dierbaar als een zus.

Échographie: Doux visage nettoyage à l'aide d'un dispositif qui utilise les ultrasons provoquant une stimulation de l'exfoliation et la peau.
Echografie: Zachte gezicht reinigen met het gebruik van een apparaat dat gebruikmaakt van echografie veroorzaakt een afschilfering en huid stimulatie.

Et voilà. ça va rendre ton visage doux et lisse.
Dit gaat je gezicht glad en zacht maken.

Ton doux, magnifique visage.
Je lieve, mooie gezicht.

Mon visage reste doux toute la journée.
Mijn gezicht blijft een hele dag zacht.

Nettoyant doux pour le visage et les yeux.
Zachte reiniging voor gezicht en ogen.

Il fallait voir ses yeux doux, son visage parfait.
Je had haar moeten zien, zachte ogen, perfect gezicht.

Ajoutée 5 année il ya 09:27 Lyla lei est baisée en son doux asiatique visage.
Toegevoegd 5 jaar geleden 09:27 Lyla lei is geneukt in haar lief aziatisch gezicht.

Démaquillant ultra doux, yeux et visage.
Zeer zachte reiniger voor ogen en gezicht.

Un soin doux pour le visage fait du masque de curcuma lui-même.
Zachte verzorging voor het gezicht maakt het kurkumasker zelf.

Démaquillant doux sans rinçage- visage et yeux.
Milde make-upremover voor het gezicht en de ogen.

En arrivant à la vieille pierre au lieu de découvrir le visage doux, souriant, joyeux et merveilleux de lui.
Als je aankomt op de oude stenen in plaats ontdek de zachte gezicht, het glimlachen, vrolijk en prachtig van hem.

Il a un visage doux que vous ne pouvez pas aider à le ramasser et de lui donner une accolade.
Het heeft een zoete gezicht dat je niet kunt helpen picking it up en het geven van een knuffel.

Il a un visage doux que vous ne pouvez pas aider à le ramasser et de lui donner une accolade.
Het heeft een lief gezicht dat je niet kan helpen het op te pakken en het een knuffel te geven.

Ils ont le visage très doux..
Ze hebben vriendelijke gezichten.

Elle m'a laissé caresser son doux et parfait visage.
Ze liet me haar gladde, perfecte gezicht strelen. Liet ze u haar nek voelen?

Elle garantit un nettoyage très doux du visage et des yeux en un tournemain.
Het garandeert een zeer zachte reiniging van het gezicht en de ogen in één handomdraai.

Hoe "doux visage" te gebruiken in een Frans zin

Passionné belle avec doux visage manque, tlphone plutt!

Son doux visage me parut contraint et gêné.

Sont doux visage calme qui observaient mes contusions.

Son doux visage masquait sa terrible méchanceté et...

Celle-ci est gravée sur leur doux visage voilé.

Son doux visage était éclairé d’un faible sourire.

Tu contemplais son doux visage pénétrant, qui attendait.

Derrière ce doux visage renfermait un lourd passé.

Pour Gildas, l'échappatoire a le doux visage d'Oanig.

Ses cheveux blonds et son doux visage m'intriguaint..

Hoe "lieve gezicht, zoete gezicht" te gebruiken in een Nederlands zin

Houden van, is dat lieve gezicht strelen.

Eind 2017 was Hidde de jury in het populaire RTL4 programma “De Chocolade Show” en is hij inmiddels het vaste, zoete gezicht bij “Koffietijd”.

Ik zie Floris’ lieve gezicht voor me.

Ik zag haar lieve gezicht voor me en ontspande.

Haar lieve gezicht was 10 jaar jonger na het overlijden.

Uit haar lieve gezicht sprak een wijze vrouw.

Wie wil bijvoorbeeld niet dat lieve gezicht op een shirt?

Hij laat zijn ogen over haar lieve gezicht glijden.

Haar lieve gezicht had iets sprookjesachtigs in het maanlicht.

Probeer iemand eens niet op het lieve gezicht te beoordelen.