Wat Betekent CDT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• commandant
• majoor
• kapitein
• werkkopie
• cdt
• overste
• van het vertaalbureau: www cdt

Voorbeelden van het gebruik van Cdt in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cdt Robertson.
Majoor Robertson.

Vos hommes sont prêts, Cdt?
Hoe doen je mannen het, majoor?

Le Cdt est un danseur-né.
De kapitein was daar goed in.

Bonjour, je suis le Cdt Steele!
Hallo. Ik ben Kapitein Steele!

Cdt Blake, Brigade Côtière.
Commandant Blake, kustwacht.

Ton ami, le cdt Steve Zissou. Dicté.
Je vriend, kapitein Steve Zissou.

Cdt, je veux de bonnes nouvelles.
Commandant, ik wil goed nieuws.

Arrangez-vous avec le Cdt Taylor.
Bespreek alles met commandant Taylor.

Le cdt Winters est juste à côté.
Majoor Winters is in dat huis daar.

Vous avez suivi la procédure, Cdt?
Volgt u deze kwestie voor ons, overste?

Cdt, reconsiderez votre decision.
Commandant, ik zou dit heroverwegen.

Il est temps de guérir les blessures, Cdt.
Het is tijd de wonden te helen, commandant.

Non, le Cdt. Fisk avait quelques réserves.
Nee, commandant Fisk had zijn twijfels.

Merci, monsieur, mais je ne suis pas le Cdt Harding.
Dank u. Maar ik ben niet kapitein Harding.

Cdt à base, je rentre faire le plein.
Commandant naar de basis, ik ga terug voor benzine.

Vous deviez rencontrer le Cdt. Fisk peu avant sa mort.
Ik begrijp dat u commandant Fisk zou ontmoeten… vlak voor zijn dood.

Cdt avec un lecteur qui peut ouvrir le fichier.
Cdt bestand met de reader om het te openen.

Mesdames, messieurs… je suis le Cdt Bob Gerson, de l'US Air Force.
Dames en heren… ik ben majoor Bob Gerson van de luchtmacht.

Le Cdt croit qu'il signale des glaces.
De kapitein denkt dat ze een ander schip over het ijs seint.

Élément inchangé dans votre CdT mis à jour par une version plus récente du dépôt.
Ongewijzigd object in je werkkopie bijgewerkt met de nieuwe versie uit het archief.

Cdt Byers, voici le Dr Mallard, notre médecin légiste.
Kapitein Byers, dit is dr. Mallard, onze lijkschouwer.

Sauvegarde du fichier original renomme le fichier original dans la CdT en nom_du_fichier.
Maak reserverkopie van origineel hernoemt het originele bestand in de werkkopie naar filename.

Le Cdt. Fisk ne m'a pas dit que vous seriez là.
Commandant Fisk heeft mij niet verteld dat u was uitgenodigd.

Vous obéirez au cdt Waverly des Renseignements Navals Britanniques pour cette mission.
Je rapporteert aan commandant Waverly… van de Britse Inlichtingendienst voor de rest van de missie.

Le Cdt et moi formons une élite à envoyer en opérations.
De majoor en ik bouwen een elitecompagnie van soldaten.

Le Cdt utilise la Reconnaissance comme outil de formation.
De majoor gebruikt Verkenning graag als oefenmateriaal.

Du Cdt américain de Bastogne au Cdt allemand.
Van de Amerikaanse commandant aan de Duitse commandant.

Le Cdt me demande de vous informer sur ce nouveau message d'alerte.
De commandant heeft me gevraagd jullie in te lichten.

Le Cdt. vous prie… de rejoindre votre poste de combat à l'infirmerie.
De kapitein vraagt of u naar de ziekenboeg wilt gaan.

Notre Cdt souhaite communiquer avec le Cdt américain de Bastogne.
De Duitse commandant wil contact… met de Amerikaanse commandant van Bastogne.