Que Veut Dire CDT en Danois - Traduction En Danois

• major
• cdt
• kommandør
• chefen
• kaptajn
• majoren

Exemples d'utilisation de Cdt en Français et leurs traductions en Danois

Au revoir, Cdt Burke.
Nå, kommandør Burke.

Cdt. Martin et Lt. Lee.
Kommandør Martin og løjtnant Lee.

Tu veux dire le Cdt Steele?
Mener du kaptajn Steele?

Le cdt Winters est juste à côté.
Major Winters er derinde.

Nous dînons avec le Cdt Neal Owynn.
Middag med kommandør Owynn.

Et le Cdt Carter reste avec moi.
Og major Carter bliver hos mig.

Le vent est froid, ce matin, Cdt.
Det er en kold morgen, kaptajn.

Oui. Et le Cdt Carter reste avec moi.
Ja. Og major Carter bliver hos mig.

J'ai perdu le contact avec le Cdt Grey.
Jeg har mistet kontakt med kaptajn Grey.

Browning, le Cdt de ces bombardiers.
Browning, chefen for de bombefly- Hr.

La mort est la seule issue, Cdt Briggs.
Døden er den eneste udvej, Major Briggs.

Le Cdt de ces bombardiers, Mr Browning.
Browning, chefen for de bombefly- Hr.

Sonya Blade. Cdt Jackson Briggs.
Major Jackson Briggs. Jade, det er Sonya Blade.

C'est de vous, l'ordre d'assaut? Cdt Powers?
Major Powers. Ledede De dette angreb?

On passe 260 m.- Le Cdt prend le commandement.
Passerer 240 meter.- Chefen overtager.

Alors vous connaissez mon mari, le Cdt Wilkes!
Så må De kende min mand major Wilkes!

Cdt Baxter, vous êtes avec nous, ou contre nous.
Major Baxter, De er enten med eller imod os.

Monfriez et vous, vous n'avez pas dit au Cdt.
Du og Monfriez fortalte det ikke til majoren?

Le Cdt Dornan m'a fait subir l'enfer à cause de lui.
Kommandør Dornan har grillet mig på grund af ham.

Merci, monsieur, mais je ne suis pas le Cdt Harding.
Tak, sir. Jeg er ikke kommandør Harding.

Le Cdt Powers veut un témoignage écrit de vous tous.
Major Powers ønsker redegørelser fra jer alle sammen.

Quand l'heure sera venue, le Cdt Paylor te pardonnera.
Og når tiden kommer, vil kommandør Paylor benåde dig.

Le Cdt Powers m'a confié le commandement de ce peloton.
Major Powers har indsat mig som leder af den rekon-deling.

Du général allemand au Cdt des troupes américaines à Bastogne.
Fra den tyske øverstbefalende til chefen for de amerikanske styrker.

Cdt Byers, voici le Dr Mallard, notre médecin légiste.
Kommandør Byers, det er doktor Mallard, vores retsmediciner.

Modification des adresses internet et de courrier électronique: cdt. europa.
Ændring af internet- og e-mail-adresse: cdt. europa. eu.

Le Cdt Dornan agaçait beaucoup de gens. Tu n'étais pas le seul.
Kommandør Dornan latterliggjorde mange, ikke kun dig.

Centre de traduction des organes de l'Union européenne(CdT) de l'Union européenne(CdT).
Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer(CdT).

Le Cdt et moi formons une élite à envoyer en opérations.
Majoren og jeg er ved at opbygge et elitekompagni af kampsoldater.

D'abord, le meilleur agent que nous avons, spécialiste… de la Grande Bretagne, Cdt Valeri Petrovski.
Først tog du vores bedste agent i England, major Valeri Petrofsky.